List of translations: attract

czech

hledět, lákat, nadchnout, nalákat, navnadit, nazírat, načerpat, obsahovat, odloudit, okouzlit, okouzlovat, očarovat, pohlížet, pokoušet, potěšit, přilákat, přitahovat, přivábit, svádět, svést, tahat, táhnout, uchvátit, unést, vytahovat, vytáhnout, vábit, zahrnovat, zatáhnout, zlákat, způsobit, získávat, čerpat

german

anbelangen, anbetreffen, angehen, anziehen, begeistern, bestreichen, betreffen, bezaubern, entzücken, ergötzen, gelten, heranziehen, hinreißen, locken, reizen, reißen, verlocken, versuchen, ziehen

danish

angå, bedåre, berøre, betragte, beundre, fortrylle, friste, galla, hale, røre, tiltrække, trekke, trække, vedkomme

spanish

alucinar, arrastrar, atañer, atraer, concernir, deleitar, embelesar, embriagarse, encantar, fascinar, magnetizar, referir, respectar, respetar, tentar, tirar, ver

french

affriander, allécher, attifer, attirer, charmer, comporter, concerner, dévoyer, enchanter, enlever, enthousiasmer, entraîner, extasier, pomper, ravir, regarder, solliciter, séduire, tenter, tirer

italian

adescare, affascinare, allettare, attirare, attrarre, comportare, incantare, interessare, rapire, richiamare, riguardare, sedurre, tentare

norwegian

angå, attrahert, bedåra, bedåre, begeistre, berøre, beundre, dabba, dra, draga, fortrylle, fresta, friste, galla, gjelde, hale, oppfordre, påkalle, rake, røre, tiltrekke, trekke, trolldom, vedkomme

russian

восторгать, восхищать, искушать, относить, переманивать, потягивать, привлекать, приманивать, притягивать, сманивать, соблазнять, совращать, тянуть

swedish

anbelanga, anfäkta, angå, anknyta, attrahera, bedåra, beträffa, dra, drabba, draga, fresta, friaste, gälla, ryck, rycka, ryckning, slita, trolldom

albanian

përkas, tërheq

belarusian

выпрабоўваць, залучаць, захапляць, зачароўваць, спакушаць, уцягваць, цягнуць

estonian

veetlema

finnish

houkutella, hurmata, katsoa, kiskoa, koskea, lumota, riemastuttaa, tenhota, vetää

greek

έλκω, γοητεύω, προσελκύω, τραβώ

croatian

vući

hungarian

elragadtatni, elámítani, vonatkozni, érint, öröm

lithuanian

masinti, traukti

portuguese

atraem, atrair, concernir, deleitar, desencaminhar, encantar, engodar, extasiar, fascinar, olhar, puxar, sacar, seduzir, tentar, tirar, ver

romanian

atrage

ukrainian

ангажувати, апеляція, вабити, виграш, видавати, видати, виказати, виказувати, викрадіть, гойдати, гойдатися, гойдніться, займати, зайняти, залучати, замовити, замовляти, звернути, знаджувати, зрадити, зрадьте, зрадіти, наймати, найміться, найняти, оскарження, приваблювати, привернути, привертати, притягати, притягніть, спокусити, спокусіть, спокушати, спокушувати

polish

dotyczyć, kusić, pociągać, przyciągać, zachwycać, zwabiać