List of translations: clash

czech

brát, břinkot, chřestot, chřestění, cinkat, cinkot, cinkání, dopad, drnčení, hlodat, hryzat, hrýzt, kolize, kousat, kousnout, krakovat, leptat, lupnout, lupnutí, narazit, náraz, obrousit, odřít, ohlodávat, ohryzat, ohryzávat, okousat, okusovat, osušit, otřes, otřít, oštipovat, pokousat, praskat, prasknout, prožrat, píchnout, přetřít, rachot, rozežírat, rupat, setřít, seškrabat, smazat, spor, srážka, střetnutí, třesk, třeskot, utřít, uštknout, vyhladit, vytírat, vytřít, vyškrábat, zachřestit, zacinkat, zahladit, zastínit, znít, zvonit, úder, řinčení, štípat, štípnout

german

abreiben, abwischen, aufprall, aufreiben, aufwischen, beißen, gebissen, geklirr, kauen, klatsch, klirren, knabbern, knacken, knall, kollision, krabbeln, krach, krachen, nagen, wischen, zerkauen, zusammenprallen, zusammenstellungen, zusammenstoßen

danish

bide, brak, gange, indvirkning, kollidere, ringe, sammenstøt, skure, viske

spanish

abordar, borrar, chasquido, chocar, choque, colisión, crujido, desgastar, encontrón, encuentro, enjugar, estallido, estrépito, fregar, impacto, mascar, morder, picar, raspar, roer, secar, sonido, tintín, tope, topetón

french

abraser, abrasion, brouter, carambolage, caramboler, choc, cliquetis, collision, craquement, craquer, cric, croquer, crépitation, effacer, entrer, escarmoucher, essuyer, fracas, froissement, fulmination, grignoter, gruger, grugęr, heurt, impact, manger, mordiller, mordre, rencontre, ronger, tamponnement, tintement, tinter, télescopage, télescoper, éponger

italian

abboccare, abradere, addentare, asciugare, azzannare, cancellare, collisione, fragore, impatto, influsso, mangiucchiare, mordere, morsicare, rosicchiare, schianto, schiocco, scontrarsi, scontro, tamponamento, tintinnare, urtare, urto

norwegian

bite, brak, gnage, gremme, hugga, innvirkning, klirr, knall, knaske, knepp, kollidere, kollisjon, krok, mumsa, nafsa, pang, plaff, sammenstøt, skava, skure, smekk, smell, viske

russian

бряк, грызть, звенеть, звон, кусать, лязг, стирать, столкновение, столкнуть

swedish

abradera, bita, brak, drabbning, hugga, klirr, knall, knapra, kollidera, kollision, krock, mumsa, nafsa, pang, sammandrabbning, skava, smek, smäll

albanian

fshij, kafshoj, krismë

bulgarian

удар

belarusian

бразгат, грызці, звон, лузаць, лушчыць, ляск, намульваць, сціраць

estonian

põrge, pühkima

finnish

haukata, hivuttaa, jyrsiä, jäytää, kalvaa, kilahtaa, kilistä, kolari, nakertaa, puraista, purra, pyyhkiä, romahdus

greek

δαγκώνω, σκουπίζω, σύγκρουση

croatian

sudar

hungarian

beleütközik, csattintás, csengés, csörrenés, harapni, robaj, ropogás, rágni, zengés, zörgés, összeütközik, ütközik, ütközés

portuguese

antagonismo, borrar, castamente, chocar, choque, colidir, entroncamento, enxugar, estalido, estrondo, impacto, impar, limpar, morder, picar, raspar, rilhar, roer, secar, tope, zumbido, zumbir

romanian

coliziune

slovak

kolízia

ukrainian

анулювати, брязкіт, видалити, викреслювання, викресліть, вилучіть, винищити, винищувати, витерти, витирати, відмінити, війна, ганебний, гризніть, гризти, гуля, дзвеніти, дзвонити, дзвоніння, дзвін, дзвінок, дзенькіт, задзвеніти, затирати, знесіть, знищити, знищте, знищувати, зносіть, зіткнення, каблучка, колізійний, колізія, контакт, контактна, контактний, контактувати, конфлікт, кільце, мито, нищити, носити, одяг, одягатися, прати, протиріччя, скасовувати, скасувати, стерти, стикніться, стирати, суперечність, сутичка, точити, тріщина, удар, ударити, ударитися, штовхати, штовхнути

polish

brzęk, gryźć, starcie, szczęk, trzask, zderzenie, zderzyć, ścierać