List of translations: contention

czech

argumentace, bitva, boj, debata, demonstrace, diference, diskuse, disputace, dokazování, důkaz, hádka, konflikt, kontroverze, neshoda, polemika, potvrzení, potyčka, poučka, prohlášení, projev, pře, předvedení, předvádění, rivalita, rozepře, rozpor, rvačka, soupeření, soutěž, soutěžení, soutěživost, spor, srážka, svár, teorém, teze, tvrzení, ujišťování, výpověď, výrok, věta, zápas, závodění, řevnivost

german

andrang, angabe, ansturm, auseinandersetzung, aussage, behauptung, bekämpfung, beweisführung, debatte, demonstration, differenz, diskussion, disput, erweisen, fehde, gedränge, handel, kampf, konflikt, kontroverse, lehrsatz, ringen, satz, schlacht, streit, wettbewerb, wette, wettkampf, wettstreit, widerstreit, wortschatz, wortstreit, wortwechsel, zank, zwist

danish

batalje, debat, dyst, hop, kamp, kiv, konflikt, konkurrence, krandel, ledelse, mundhuggeri, mylder, påstand, påstående, rivalitet, skænderi, slag, slagsmål, strid, tvist

spanish

afirmación, argumentación, aserción, aserto, aseveración, batalla, certamen, combate, competencia, competición, concurso, conflicto, contestación, contienda, controversia, cuestión, debate, demostración, diferencia, discusión, disputa, forcejeo, gentío, golpe, gresca, guerra, lid, litigación, litigio, lucha, pelea, pleito, polémica, pugna, reyerta, rivalidad, riña, riľa, teorema

french

affaire, affirmation, allégation, argumentation, assertion, bataille, combat, commandement, compétition, conduite, conflit, contention, contestation, conteste, controverse, différend, discussion, dispute, débat, démonstration, démêlé, embarras, jeu, joute, litige, logomachie, lutte, mêlée, pointillerie, polémique, pugilat, querelle, rivalité, scission, tauromachie, thèse, théorème, émulation

italian

affermazione, alterco, asserzione, baruffa, battaglia, bega, combattimento, competizione, conflitto, contesa, controversia, dibattito, dimostrazione, discussione, disputa, emulazione, gara, lite, lotta, mischia, questione, rivalità, tenzone, teorema, tesi, vertenza

norwegian

basketak, batalje, debatt, diskusjon, dyst, feide, flokk, gjeng, græl, hop, kamp, kiv, konflikt, konkurranse, krangel, ledelse, munnhoggeri, mylder, oppgjør, polemikk, påstand, påstående, rivalitet, setning, slag, strid, trette, tvist

russian

аргументация, битва, бой, борьба, доказательство, начальствование, препирательство, распря, соперничество, спор, сражение, теснота

swedish

diskusjon, gräl, hop, kamp, konflikt, ledelse, påstående, rivalitet, strid, tvist

albanian

betejë, luftim, luftë

bulgarian

аргументация, бой, диспут, доказателство, конфликт, спор, сражение, схватка, теорема

belarusian

барацьба, саперніцтва, спрэчка

estonian

lahing, tüli, võitlema, võitlus

finnish

demonstraatio, jupakka, kahakka, kamppailu, keskustelu, kiista, kilpa, kilpailu, kilvoittelu, kina, ottelu, riita, ristiriita, taistelu, todistus, tora, vakuutus, väite, väittely

greek

διαβεβαίωση, διαμάχη, ισχυρισμός, λογομαχία, μάχη

croatian

bitka, nadmetanje, potvrda, rasprava, svađa, tvrđenje

hungarian

bizonyítás, harc, igenlés, küzdelem, mérkőzés, parancsnokság, vetélkedés, vita, vitatkozás, állítás

lithuanian

debatai, diskusija, ginčas, kivirčas, konfliktas, konkursas, kova, mūšis, polemika, prieštaravimas, skandalas, turnyras, vaidas, varžybos

portuguese

certame, concurso, conflito, controvérsia, debate, diferencia, discussão, disputa, guerra, lata, litigio, luta, peleja, pleito, polémica, pugna, teorema

romanian

bătălie, ceartă, luptă

slovenian

spor

slovak

boj, príkaz, spor, tvrdenie

ukrainian

аварія, акція, аргумент, аргументація, битва, боротьба, брухт, бій, веслування, веслувати, вчинок, війна, дзвонити, дзвін, дискусія, дія, діяльність, емуляція, ефект, змагання, ламання, нахил, низка, передзвін, позов, полеміка, протиріччя, ряд, сперечання, спор, спори, спір, суперечка, суперечність, твердження, хлопець, хлопчик

polish

dowodzenie, natłok, rywalizacja, spór, twierdzenie, walka