List of translations: demand

czech

chtít, cíl, domýšlivost, dotaz, nouze, nárok, nárokovat, objekt, otázka, petice, poptávka, poslání, potřeba, potřebnost, potřebovat, povinnost, pověření, požadavek, požadovat, požadování, požádat, problém, prosba, prosit, práce, přání, reklamace, reklamovat, rekvizice, stížnost, vymáhat, vymáhání, vyslýchat, vyžadovat, zkoušet, způsobit, úkol, úloha, žádat, žádost

german

abfordern, abfragen, anfordern, anforderung, anfrage, anmaßung, annehmen, anspruch, arbeit, aufgabe, aufgeben, auftrag, bedarf, bedürfen, bedürfnis, befragen, begehren, beibringen, bitte, bitten, brauchen, erfordern, erfordernis, fordern, forderung, fragen, haben, nachfrage, postulat, problem, schwierigkeit, soll, verlangen

danish

anmode, anmodning, anse, attrå, bede, begrav, behov, behøve, efterspørgsel, fordre, fordring, forespørgsel, forfra, forhøre, forlange, formål, hensigt, inddrive, krav, krave, mål, nød, opgave, problem, rift, sak, sparre, spørge, spørgsmål, yrke, ønske

spanish

cuestión, dar, demanda, demandar, ejercicio, exigencia, exigir, faena, instancia, interrogar, llevar, menester, necesidad, necesitar, pedir, petición, pregunta, preguntar, pretensión, problema, quehacer, queja, reclamación, reclamar, reivindicar, requerir, requisito, resentimiento, solicitar, solicitud, tarea

french

achalandage, besoin, bisser, demande, demander, devoir, donner, débit, entend, entreprise, exige, exigence, exiger, interroger, mission, nécessiter, objectif, postulation, postuler, problème, prétend, prétention, question, questionner, redemander, requérir, requête, revendication, revendiquer, réclamation, réclame, réclamer, réquisition, supposer, tâche, vouloir

italian

affermare, bisogno, chiedere, compito, domanda, domandare, dovere, esaminare, esigenza, esigere, fabbisogno, funzione, incarico, incombenza, interrogare, invocare, istanza, mansione, missione, necessitare, necessità, obiettivo, oggettivo, pretendere, pretesa, problema, quesito, questione, reclamare, requisito, richiedere, richiesta, rivendicare, sollecitare, traguardo, vantare

norwegian

anmode, anse, attrå, avfordra, be, begjær, begra, behov, beslagleggelse, bønn, etterspørsel, fordra, fordre, fordring, forespørsel, forhøre, forlange, formål, forutsetning, hevde, inndrive, innkreve, krav, krava, kreve, mål, nød, oppdrag, oppgave, påfordra, påkalle, rekvisisjon, rift, sak, spørre, spørsmål, vanskelighet, yrka, ønske

russian

вожделеть, востребование, загадать, задавание, задание, задать, задача, нарекание, нужда, поспрашивать, потребность, предпосылка, претензия, просить, просьба, реквизировать, спрашивать, спрос, требование, требовать

swedish

anfordran, anmana, anmaning, anmodan, anse, anspråk, avfordra, avfordran, be, begära, begärlighet, behov, behöva, efterfrågan, erfordra, fordra, fordran, fordring, förfråga, hävda, krav, kräva, nöd, pretention, påfordra, påkalla, påyrka, sak, tarva, tillfoga, tillspörja, uppdrag, uppgift, yrka, yrkande, åtspörja

albanian

detyrë, kërkesë, kërkoj, punë, pyes, pyetje

bulgarian

моля, нужда, питам, проблема, работа

belarusian

абавязак, выклікаць, вымагаць, дамагацца, даць, заданне, задаць, задача, папытанне, патрабаванне, патрабаваць, прасіць, прэтэнзія, пытацца, спаганяць, трэбаванне

estonian

küsima, küsimus, nõudlus, nõudma, vajadus

finnish

anomus, asia, edellyttää, kuulustella, kysymys, kysyntä, kysyä, ongelma, pulma, pyydellä, tarve, tarvita, tehtävä, vaatia, vaatimus

greek

ανάγκη, ανακρίνω, απαιτώ, διεκδίκηση, διεκδικώ, δουλειά, ερώτημα, ερώτηση, ζήτηση, ζητώ, καθήκον, πρόβλημα, ρωτώ

croatian

pitanje, pitati, pravo, problem, zadatak, zahtjev

hungarian

elvár, feladat, igény, igénybevétel, igénylés, kereslet, kérdezni, kívánni, követelni, követelés, probléma, rendeltetés, szükség, szükséglet, tárgy, vállalkozás

lithuanian

klausimas, paklausa, poreikis, prašymas, problema, reikalavimas, uždavinys

portuguese

carga, cometido, demanda, demandar, empreitada, emprestada, exigir, falena, indagar, instancia, instar, interrogar, interrogação, missiva, necessidade, necessitar, pedido, pedir, pergunta, perguntar, postular, precisar, problema, procura, reclamar, reivindicar, reivindicação, requisito, solicitar, tarefa

romanian

nevoie, sarcină

slovenian

naloga, vprašati, zahteva

slovak

dopyt, dotaz, úloha

ukrainian

вимагання, вимагати, вимога, вимогу, ворота, відвід, відмовка, гол, довідатися, довідуватися, допитати, допитувати, завдання, задати, задача, запитайте, запитати, запитувати, запрошувати, заявка, мета, мусити, мусить, мішень, необхідність, обман, передача, питання, питати, питатися, повинен, повинний, позов, попит, попросити, потребувати, поцікавитися, поясніть, праця, претензія, привласніть, привід, призначення, прицільна, прицільний, проблема, просити, просіть, прохайте, прохати, підтримка, рекламація, робота, розпитайте, розпитати, розпитувати, розтлумачити, спитати, тлумачити, цікавитися, ціль

polish

domagać, popyt, pretensja, pytać, wymagać, zadanie, zadać, zapotrzebowanie