List of translations: disguise

czech

alternovat, doplnit, fluktuovat, kamuflovat, kapota, kapuce, kolísat, kostým, kroj, kryt, kukla, maska, maskovat, modifikovat, mírnit, měnit, napravit, narušit, oblek, odstranit, oděv, opravit, porušit, posouvat, posunout, posunovat, pozměnit, prohodit, proměnit, proměňovat, předělat, přehodit, přeložit, přeměnit, přesadit, přesednout, přestavět, přestrojení, přestrojit, přestěhovat, přesunout, přetvářka, přizpůsobit, roztřídit, rozčilit, rušit, střídat, třídit, upravovat, vyměnit, vystřídat, zakrýt, zamaskovat, zaměnit, zastírat, zastřít, zatajit, zlepšit, změnit, úbor, škraboška

german

ablösen, abwechseln, abändern, anzug, durchbrechen, haube, klassifizieren, kostüm, maske, maskieren, modifizieren, sortieren, tarnen, tarnung, umkleiden, umwandeln, umwechseln, umziehen, verbergen, verheimlichen, verkleiden, verkleidung, verstecken, verstellen, verändern, wandeln, wechseln, ändern

danish

bytte, camouflage, dragt, dress, forandre, forklædning, forkøle, kyse, mask, maske, maskere, omkastning, skifte, veksle, ændre

spanish

alterar, alterarse, alternar, antifaz, bañador, cambiar, cambiarse, camuflaje, camuflar, canjear, careta, carátula, clasificar, conmutar, convertir, convertirse, desfigurar, disfraz, disfrazar, embozar, enmascarar, inmutar, mascarilla, modificar, mudar, máscara, oscilar, reformar, relevar, traje, transformar, variar

french

alterner, altérer, amender, cagoule, camoufler, capot, changer, commuer, contrefaire, costume, costumer, deux-pièces, décomposer, déguisement, déguiser, dénaturer, déplacer, maillot, maquiller, masque, masquer, modifier, pallier, planquer, recouvrir, relayer, remanier, respirateur, réformer, travestir, travestissement, trier, varier, voiler, échanger, évoluer

italian

alterare, alternare, avvicendare, cambiare, cambiarsi, cambio, camuffare, cappuccio, cofano, costume, emendare, maschera, mascherare, mimetizzare, mimetizzarsi, modificare, muovere, mutare, scambiare, spostare, tramutare, travestimento, travestire, travestirsi, variare, vestito

norwegian

avløse, badedrakt, bytte, drakt, dress, endra, endre, forandre, forkle, huva, kostyme, kyse, mask, maske, maskere, omkastning, skifte, skyla, utbytte, variere, veksle

russian

видоизменять, замаскировать, изменять, капот, костюм, личина, маска, маскировать, маскировка, менять, обращать, ослеплять, перебирать, переодевание, переодевать, переодеть, привередничать, скрывать, сменять

swedish

byt, dräkt, förvandla, huva, kostym, mask, maskera, omkastning, omväxla, omväxling, skyla, växla, ändra, ändring

albanian

ndërroj

bulgarian

костюм, маска, променям

belarusian

відазмяняць, гарнiтур, зменьваць, маска, маскіраваць, мяняць, перайначваць, пераменьваць, скрываць, таіць, утойваць

estonian

kapott, maskeering, muutma, vahetama, ülikond

finnish

konepelti, muuttaa, naamari, parantaa, puku, uudistaa, vaihtaa, väännellä

greek

αλλάζω, εναλλάσσω, ενδυμασία, καπό, κοστούμι, κουκούλα, κυμαίνομαι, μάσκα, ποικίλλω, τροποποιώ

croatian

hauba, kostim, maska, promijeniti

hungarian

jelmez, kosztüm, kámzsa, maszk, megváltoztatni, motorháztető, ruha, változás, álarc, álruha, átöltözik, átöltözködni, öltöny

lithuanian

gaubtuvas, kaukė, kostiumas

portuguese

alterar, alterares, alternar, cambiar, camuflar, careta, classificar, costume, desfigurar, diafragmar, distraí, fato, modificar, mudar, máscara, oscilar, reformar, silenciar, traje, transformar, trocar, variar, veste, vestido

romanian

capotă, modifica, schimba, îmbunătăţi

slovenian

spremeniti, zamenjati

slovak

kostým, maska

ukrainian

ансамбль, видавати, видати, видозмінити, видозмінювати, видозмініться, виказати, виказувати, заборонити, забороняти, заховати, заховувати, змінювати, змінюватися, змінятися, змініть, змініться, зовнішність, зраджувати, зрадити, зрадьте, зрадіти, капот, конвертувати, костюм, лицемірте, маска, маскувати, модифікувати, мінятися, обдурити, обдурювання, обдурювати, обман, обманювати, переробіть, перетворити, перетворювати, перетворіть, перетворіться, переховати, переховувати, подавити, подавляти, поховати, придушити, придушувати, приховайте, приховати, приховувати, симулюйте, стримати, стримувати, сховати, сховатися, сховище, трансформувати, туалет, туалетний, утаювати, ховати, ховатися, шахрайство

polish

kostium, maska, maskować, przebierać, przebranie, przebrać, skrywać, zamaskować, zmieniać