List of translations: dispassionate

czech

apatický, bezcitný, bezvýznamný, bezvětří, chladný, indiferentní, inertní, klid, klidný, lhostejný, mírný, mírový, mírumilovný, nehlučný, nepohnutý, nerušený, nestranný, netečný, neutrál, neutrální, nevšímavý, nezainteresovaný, nezištný, nezúčastněný, nečinný, poklidný, pokoj, pokojný, rozvážný, spravedlivý, studený, ticho, tichý, umírněný, usedlý, vlažný

german

egal, friedlich, friedliebend, fromm, gelassen, geräuschlos, getrost, gleich, gleichgültig, leidenschaftslos, leise, lustlos, mild, neutral, objektiv, ruhig, sanft, still, teilnahmslos, träge, unbefahrbar, unbefangen, unorganisch, unparteiisch

danish

besindig, blid, fattet, fredelig, fredsommelig, ligeglad, lugen, lunken, nonchalant, retfærdig, ro, rolig, sindig, stilhed, stille, uhildet, upartisk

spanish

apacible, apático, callado, desinteresado, ecuánime, estoico, fresco, frío, imparcial, imparcialidad, impasible, indiferente, indolente, inerte, neutral, neutro, pacífico, pasivo, plácido, quieto, reposado, sentado, sereno, silencio, silencioso, sosegado, tibio, tranquilidad, tranquilo

french

béat, calme, coi, doux, désintéressé, glacé, imparti, impartial, impassible, indifférent, indolent, inerte, insensible, juste, neutre, pacifique, paisible, placide, qui, quiet, rassis, silencieux, tempéré, tiède, tranquille

italian

apatico, calma, calmo, cheto, disinteressato, equanime, giusto, imparziale, impassibile, indifferente, inerte, neutrale, neutro, pacatezza, pacato, pacifico, placido, quiete, quieto, sereno, tiepido, tranquillo

norwegian

besindig, blid, blikkstille, fattet, fredelig, fredsommelig, fridfull, kaldblodig, likeglad, likegyldig, lugn, nonchalant, nøytral, opartisk, rettferdig, ro, rolig, saklig, sindig, smul, stilla, stille, stillferdig, stillhet, uhildet, upartisk

russian

безмолвный, безразличен, безразличный, безучастен, безучастный, беспристрастен, беспристрастный, бесстрастен, бесстрастный, инертный, кроткий, мирный, невозмутимый, нейтральный, нелицеприятен, нелицеприятный, покой, равнодушен, равнодушный, спокойный, спокойствие, тихий

swedish

fridfull, lidelsefri, likgiltig, lugn, lugna, nonchalant, opartisk, rolig, samlad, sandig, smul, stilla, ställe, vilsam

belarusian

абыякавы, безуважны, безудзельны, бесстаронні, дабранач, нейтральны, непрадузяты, раўнадушны, спакойны, справядлівы

estonian

erapooletu, neutraalne, rahulik, tüüne, vaikne

finnish

haalea, haluton, hiljainen, laimea, penseä, puolueeton, rauhanomainen, tyyni, veltto

greek

ήρεμος, ήσυχος, αμερόληπτος, ουδέτερος

croatian

miran, mlak, neutralan, objektivan

hungarian

békés, csend, csendes, elfogulatlan, inert, közömbös, nyugalmas, nyugodt, objektív, pártatlan, renyhe, részvétlen, tárgyilagos, önzetlen

lithuanian

neutralus, ramumas, ramus, ramybė, tyla, tylus

portuguese

apático, calado, calma, calmo, caloso, descansado, displicente, equitativo, exânime, imparcial, impaste, indiferente, indolente, inerte, morno, neutral, neutro, pacífico, plácido, quieto, repousado, sentado, sereno, silencio, silencioso, sossegado, tranquilo

slovenian

tih

slovak

nestranný

ukrainian

байдужий, байдужний, бездушний, безкорисливий, безособовий, безсторонній, безтурботний, білявий, вакантний, вирішений, все-таки, відділений, вільний, гладенький, досі, законний, зараз, заспокійливий, збайдужілий, значний, критичний, навіть, незайманий, нерухомий, неупереджений, оселяється, парний, плоский, посередній, прекрасний, приємний, просто, проте, процесуальний, русявий, рівний, рівний-задушливий, рівномірний, саме, світлий, спокій, спокійний, справедливий, судовий, тепленький, тихий, тільки, холодний, холоднокровний, чесний, чималий, ще, щойно, ярмарок, індиферентний

polish

beznamiętny, bezstronny, obojętny, spokojny