List of translations: dutiful

czech

poddajný, podrobený, pokorný, poslušný, povinný, povolný, svědomitý, učenlivý, závazný, úzkostlivý

german

folgsam, fügsam, gehorsam, gewissenhaft, obligatorisch, pflichtbewusst, verbindlich, ängstlich

danish

galant, lydig, obligatorisk

spanish

asiduo, concienzudo, cumplidor, disciplinado, dócil, escrupuloso, obediente, obligatorio, rigor, sumiso

french

consciencieux, disciplinable, docile, imposé, obligatoire, obéissant, religieux, sage, scrupuleux, soumis

italian

coscienzioso, docile, obbediente, obbligatorio, remissivo, scrupoloso, ubbidiente

norwegian

galant, lydig, obligatorisk, pliktoppfyllende, pålitelig, samvittighetsfull

russian

добросовестен, добросовестный, исполнительный, обязателен, обязательный, покорный, послушен, послушливый, послушный, принудительный, совестный

swedish

galant, lydig, obligatorisk, plikttrogen, samvetsgrann, skötsam

belarusian

абавязковы, добрасумленны, паслухмяны, слухмяны

estonian

kohustuslik

finnish

alistuvainen, kuuliainen, nöyrä, oppivainen, pakollinen

greek

ευσυνείδητος, υπάκουος, υποχρεωτικός

croatian

obavezan, poslušan, savjestan

hungarian

engedelmes, lelkiismeretes, szófogadó

portuguese

complemento, compulsório, consciencioso, dócil, escrupuloso, esmerado, honesto, obediente, obrigado, probo, sumiço

slovenian

obvezen

slovak

poslušný

ukrainian

вид, відданий, відповідальний, відповідний, вірний, гнучкий, делікатний, до, добрий, добросовісний, зговірливий, межа, необхідний, обмеження, обмежити, обмежувати, педантичний, покірний, примусовий, підсудний, ретельний, різновид, слухняний, сорт, старанний, стрибати, стрибнути, стрибок, суворий, сумлінний, тип, точний, тямущий

polish

obowiązkowy, posłuszny, sumienny