List of translations: erratic

czech

alternativní, alternující, bizarní, bloudivý, bloudící, bludný, chybný, defektní, divný, falešný, falešně, hladký, kapriciózní, klamný, klouzavý, kluzký, kolísavý, lži, mylný, měnitelný, měnivý, měnící, nedůsledný, nejistý, nepravda, nepravdivý, nepravidelný, nepravý, neregulérní, nerozhodný, nesprávný, nestálý, neurčitý, neřestný, náhodný, náladový, ošemetný, pochybený, pochybný, pochybovačný, podivínský, pohyblivý, pojízdný, porušený, potulný, prekérní, proměnlivý, proměnná, riskantní, rozkolísaný, rozmarný, těkavý, vadný, vrtkavý, vrtošivý, váhající, váhavý, zmatený, zvláštní

german

abwechselnd, abwegig, alternativ, fahrig, falsch, fehlerhaft, flexibel, fraglich, grillenhaft, inkorrekt, irre, irrig, irrtümlich, kapriziös, lasterhaft, launenhaft, launisch, schief, seltsam, sprunghaft, unabsehbar, unberechenbar, unbestimmt, unbeständig, unecht, ungewiss, unglaubwürdig, unregelmäßig, unrichtig, unsicher, unzutreffend, unzuverlässig, variabel, verkehrt, veränderlich, wacklig, wandelbar, wechselhaft, wechselnd, windig, zweifelhaft

danish

alternativ, falsk, foranderlig, irregulær, mangelfuld, sær, usand, usikker, ustadig, utilregnelig, variabel, vekselstrøm

spanish

alternativo, alterno, antojadizo, cambiante, caprichoso, defectuoso, desabrido, desacertado, descontentadizo, desenfrenado, desigual, dudoso, errante, errático, erróneo, falso, imprevisible, incalculable, incierto, inconsecuente, inconstante, indeciso, inseguro, irregular, lunático, movedizo, movible, mudable, mutable, móvil, perplejo, precario, raro, variable, vario, veleidoso, versátil, vicioso, volátil

french

alternatif, altérable, aléatoire, ambulatoire, amphibole, bizarre, capricieux, chanceux, changeant, chimérique, douteux, défectueux, déréglé, erratique, erroné, fantaisiste, fantasque, fautif, faux, glissant, hagard, hypothétique, hésitant, imprévisible, incalculable, incertain, inconstant, inconséquent, indécis, instable, insécurité, inégal, irrégulier, journalier, lunatique, luné, mobile, mouvant, muable, mutable, ondoyant, oscillant, perplexe, protéiforme, précaire, quinteux, rémittent, sujet, vacillant, vacillatoire, variable, variant, velléitaire, versatile, volage

italian

alternato, alterno, bizzarro, capriccioso, difettoso, disuguale, dubbio, dubbioso, errante, errato, erroneo, falso, fasullo, guasto, imprevedibile, incalcolabile, incerto, incoerente, indeciso, infido, irregolare, malsicuro, posticcio, precario, saltuario, sbagliato, scivoloso, scorretto, variabile, vizioso, volubile

norwegian

alternativ, avvekslende, bakvendt, eksentrisk, falsk, feil, feilaktig, flyktig, foranderlig, forkjært, glatt, irregulær, kinkig, lunefull, mangelfull, sær, tvilsom, ubesluttsom, ujevn, umedgjørlig, upålitelig, uregelmessig, urett, uriktig, usann, usikker, ustadig, utilregnelig, utrygg, uviss, variabel, vekselstrøm, vrien

russian

изменчив, изменчивый, изменяемый, капризен, капризный, ложный, неверный, неисчислимый, ненадежный, неопределенный, непоследовательный, непостоянный, нерегулярный, нерешительный, неуверенный, ошибочен, ошибочный, переменный, переменчив, переменчивый, поддельный, причудливый, сомнительный, фальшивый, эрратический

swedish

fel, felaktig, flyktig, föränderlig, kinkig, mangelfull, nyckfull, oberäknelig, ombytlig, oregelbunden, ostadig, osäker, oviss, skiftande, sär, vansklig, variabel, växlande

belarusian

здрадлівы, зменлівы, капрызны, нерэгулярны, памылковы, пераменлівы

estonian

ebakindel, kaheldav, kummaline, küsitav, muutuja, vale, veider

finnish

arvaamaton, epäiltävä, epäjohdonmukainen, epäröivä, epäsäännöllinen, epätietoinen, epävakainen, epävarma, häilyvä, muuttuja, muuttuva, oikukas, oikullinen, säännötön, vaihteleva, vuoroittainen, väärä

greek

άστατος, αβέβαιος, αμφίβολος, αναληθής, ανασφαλής, ανώμαλος, ελαττωματικός, ευμετάβλητος, ιδιότροπος, μεταβλητός, ψεύτικος

croatian

lažan, nepravilan, nesiguran

hungarian

akadozó, bizonytalan, elhibázott, hibás, kiszámíthatatlan, kétséges, következetlen, sikamlós, szeszélyes, síkos, tétova, téves, változékony, változó

lithuanian

abejotinas, ekscentriškas, keistas, klaidingas

portuguese

aleatório, alternativo, alterno, bizarro, cambiante, caprichoso, desacertado, desigual, erróneo, esquisito, excêntrico, falso, incalculável, incerto, inconstante, incorrecto, indeciso, inseguro, irregular, mobile, mudasse, ocasional, raro, vario, versátil, vicioso, voluntarioso, volátil

romanian

alternativ, bizar, fals, schimba

slovenian

napačen

slovak

neistý, nepravidelný

ukrainian

бистрий, вередливий, грайливий, деспотичний, дефектний, довільний, зіпсований, леткий, мінливий, невизначений, недосконалий, нездоровий, неозначений, неправильний, нерегулярний, неслухняний, нестабільний, нестійкий, плавкий, помилковий, порочний, поспішати, примхливий, прудкий, пустотливий, розбитий, розхитаний, різноманітний, різносторонній, свавільний, сварливий, скоро, спазматичний, сумнівний, хибний, хутко, швидкий, швидко

polish

błędny, kapryśny, narzutowy, niekonsekwentny, nieobliczalny, niepewny, nieregularny, zmienny