List of translations: falter

czech

balancovat, breptat, chvění, chřadnout, fluktuovat, houpat, hynout, klesat, klopýtnout, klopýtání, klátit, kmitat, kmitání, koktat, koktavost, koktání, kolébat, kolísat, kymácení, kývat, lom, lámat, mumlání, mírnit, narážka, natřásat, natřást, náznak, nýt, ochabnout, oklepat, omdlít, otálení, otřepat, otřes, otřást, plápolat, porušit, povolit, prasknutí, prolomit, prorazit, průlom, přelomit, přerazit, přerušení, přerušit, přetrhnout, rozbití, rozbíjet, rozbít, rozlomit, rozlámat, rozrazit, rušit, slábnout, snížit, svěsit, třepat, třes, třesení, třást, ubývat, umdlévat, uvolnit, vadnout, vrávorat, vypáčit, vytřepat, váhat, váhání, zachvění, zadrhovat, zajíkání, zakolísat, zakolísání, zalomcovat, zaváhat, zeslabit, zeslábnout, zlomení, zlomit, zlámat, zmenšit, zmenšovat, zmírnit, zmírňovat, zničit, záchvěv

german

abbrechen, andeutung, anspielung, brechen, hin, knicken, murmeln, nachlassen, pendeln, schauder, schwanken, schwingen, schütteln, stammeln, stottern, wackeln, wanken, zaudern, zerbrechen, zögern

danish

afbrydelse, antydning, brud, brække, dåne, hentydning, hint, pendle, rave, ryste, skælven, stamme, svigte, svinge, tøve, vakle, vink

spanish

aflojar, agitar, algarabía, alusión, balancear, balbucear, balbuceo, bambolear, blandear, compaginación, debilitarse, estremecimiento, flaquear, fluctuar, fracturar, gaguear, hesitar, indirecta, infringir, insinuación, oscilar, pujar, quebrantar, quebrar, romper, sacudir, soltar, tambalear, tartajear, tartamudear, temblor, terremoto, titubear, vacilación, vacilar

french

affaiblir, allusion, atténuer, baisser, balancer, balbutiement, balbutier, ballottage, ballottement, barguigner, basculer, branle, bredouiller, brisement, briser, bégayement, bégayer, cassage, casse, casser, chanceler, chancellement, chavirer, défaillir, dépérir, extraction, faiblir, faillir, flageoler, flotter, fluctuer, forcer, fraction, fracturer, frémissement, hésitation, hésiter, languir, marmottage, marmottement, osciller, personnalité, relâcher, rompement, rompre, réfracter, rémittent, secouer, tergiverser, tremblement, tressaillement, trépidation, vacillation, vaciller, ânonnement, ânonner

italian

accenno, agitazione, attenuare, balbettare, balbuzie, barcollare, cenno, diminuire, esitare, esitazione, incespicare, intoppare, languire, mancare, oscillare, riferimento, rifrangere, rilassare, rompere, rottura, scassare, scemare, schiantare, scrollare, scuotere, spaccare, spezzare, tartagliare, tentennare, titubare, traballare, vacillare, variare

norwegian

antydning, avkrefte, avta, betenke, brekke, brott, brudd, bryte, dåne, gynga, hentydning, hint, pendla, rave, saktne, stamma, stamme, svaie, svekke, svikte, tova, vakla, vakle, variere, vibrasjon, vingla, vingle, vink

russian

аллюзия, бормотание, бормотать, верстать, верстка, вёрстка, дрожание, дрожь, качать, колебать, ломать, ломить, ломка, намек, намёк, обессиливать, ослабевать, ослаблять, преломлять, слабеть, слабнуть, трепет, шатать

swedish

allusion, anspelning, antydning, avta, benbrott, brott, bryta, försvaga, gunga, häntydning, krossa, pendla, slappna, stamma, svänga, syftning, tova, tveka, vackla, vacklan, vicka, vingla, vink

albanian

dobësohem, thyej, tund, venitem

bulgarian

намек

belarusian

мармытанне, праламляць

estonian

kõhklus, murdma, värin

finnish

epäröidä, epäröiminen, epäröinti, heilahdella, heiluttaa, hoippua, huojua, häilyä, järistys, lauhtua, murtaa, särkeä, taittaa, taittuma, tankata

greek

κουνώ, νύξη, σπάζω, ταλαντεύομαι, τρέμω, τραυλίζω, τρεμούλα, τρικλίζω, υπαινιγμός, ψελλίζω

croatian

oklijevati, oslabiti

hungarian

célzás, dadogni, dadogás, hebegni, motyogás, tördelni, törni, utalás

portuguese

abalar, abanar, alusiva, balbuciar, balbuciará, bambolear, estremecimento, flutuar, fracturar, gaguejar, hesitar, indirecta, infringir, insinuaria, oscilar, partir, quebrantar, quebrar, rasgar, romper, sacudir, soltar, tartamudear, titubear, vacilar

romanian

aluzie, leşin, sparge

slovenian

lom, zlomiti

ukrainian

белькотіння, бубоніти, бурмотання, бурмотіння, відхиліться, вітер, дзюрчання, завести, заводити, згадка, мимрити, натяк, натякання, обертон, особливість, пропозиція, трепет

polish

aluzja, chwianie, chwiać, drżenie, jąkanie, jąkać, mamrotanie, słabnąć, wahać, łamanie, łamać