List of translations: fine-grained

czech

drobný, jemný, jemně, konec, maličký, malý, nepatrný, precizní, přesný, ryzí, skrovný, slabý, správný, tenký, titěrný, zanedbatelný

german

akkurat, exakt, fein, feinkörnig, genau, gering, klein, präzis, pünktlich, richtig, schön, unbedeutend, winzig, zart, zierlich, zutreffend

danish

delikat, fin, lille, lækker, nøjagtig, præcis, sart, smuk

spanish

chico, delicado, diminuto, exacto, exiguo, fino, insignificante, menudo, minuta, pequeño, preciso

french

exact, exigu, fin, gratte, juste, liais, menu, minuscule, négligeable, petit, petite, précis

italian

esatto, esile, fine, fino, minuscolo, minuto, piccino, piccolo, preciso

norwegian

fin, finkornig, liten, presis, sart, umerkelig, ørliten

russian

высокоточный, дробный, крошечный, маленький, мелкий, мелкозернистый, мелочный, небольшой, ничтожный, разменный, тонкозернистый, точный

swedish

finkornig, smärre

albanian

vogël

belarusian

акуратны, гарох, дакладны, дробавы, дробны, дробязны, маленький, маленькі, мелкі, нікчэмны, плыткі

estonian

peen, tilluke, väike, õrn

finnish

hieno, hoikka, ihana, oikea, pieni, tarkka

greek

ακριβής, μικροσκοπικός

croatian

mali

hungarian

apró, kicsiny

lithuanian

gležnas, kruopštus, plonas, puikus, smulkus, subtilus, tikslus, švelnus

portuguese

acertado, afinado, afogado, arena, belo, certo, correcto, delicado, diminuto, exacto, fino, fútil, insignificante, minuta, pandeireta, penudo, pequeno, preciso

slovenian

majhen

ukrainian

акуратний, близький, близько, визначений, виразний, витончений, вишуканий, власний, воловий, відповідний, вірний, гарний, гарно, дбайливий, дивізійний, докладний, дошкульний, дробовий, дрібен, дрібний, експліцитний, завершення, закривати, закрити, закриття, зараз, зачинити, зачиняти, звідник, кволий, конкретний, красивий, лагідний, маленький, малий, милий, мить, мізерний, мілкий, належний, начерк, неважливий, невеликий, незначний, обережний, обмежений, охайний, певний, пеня, пильний, подрібнений, правильний, прекрасний, прекрасно, пристойний, приємний, просто, пунктуальний, ретельний, розділовий, саме, симпатичний, справедливий, спритний, суворий, тактовний, тонкий, точний, тривіальний, тільки, хвилинка, хороший, чепурний, чистий, чудовий, чудово, чутливий, чіткий, штраф, штрафувати, щоденний, щойно, ясний, істинний

polish

drobnoziarnisty, drobny, precyzyjny