List of translations: flaw

czech

chyba, defekt, díra, flek, kaz, mýlka, nectnost, nedopatření, nedostatek, neduživost, neprospěch, nevýhoda, neřest, odbočení, odchylka, odklon, oděrka, odřenina, omyl, otvor, poklesek, porucha, poškození, prasklina, puklina, rozsedlina, rozštípat, rozštěp, rozštěpit, sklesnout, skvrna, slábnout, spára, trhlina, trhlinka, vada, vina, ztráta, závada, úchylka, úhona, újma, škoda, škrtnutí, škrábnutí, štípat, štěpit, štěrbina

german

auflösen, defekt, fehler, fleck, gebrechen, gebrechlichkeit, irrtum, klecks, kluft, knacken, laster, lücke, makel, mangel, manko, nachteil, panne, riss, ritz, ritze, schandfleck, schlitz, schmutzfleck, schnitzer, schramme, schönheitsfehler, spalt, spalte, spalten, spleißen, sprung, täuschung, untugend, verfallen, zerfallen

danish

blunder, bommert, brist, defekt, fejl, fejltagelse, fiasko, fleks, grabbe, have, klat, kløft, last, mangel, men, plet, revne, rift, skavank, skyld, spalte, springe, tabe, ulempe, uvane

spanish

abertura, apertura, avería, borrón, cachar, culpa, defecto, deficiencia, deformidad, desacierto, desarreglo, desintegrarse, desmoronar, desperfecto, desventaja, disolver, equivocación, error, falla, fallo, falta, fisura, grieta, hender, hendidura, lacra, lunar, maca, mancha, mancilla, mácula, pinta, raja, rajadura, rajar, tacha, vicio, yerro

french

bavure, bévue, cliver, coulpe, crevasse, difformité, défaut, défectuosité, désagrément, désavantage, erreur, faille, faute, fendre, fente, filandre, fissionner, fissure, flétrissure, fragilité, fêlure, gaffe, gerce, gerçure, givrure, grêler, imperfection, inconvénient, infirmité, lallation, lapsus, lézarde, malfaçon, mâchure, ouverture, paillette, panne, pataquès, privation, rayure, scissure, tache, tapure, tare, tomber, vice, écrouler, égratignure

italian

abboccatura, apertura, asola, chiazza, colpa, crepa, crepaccio, crepatura, difetto, errore, fallo, fenditura, fessura, graffio, granchio, inconveniente, incrinatura, macchia, sbaglio, spiraglio, vizio

norwegian

avvikelse, blunder, bommert, brist, defekt, fadese, feil, fiasko, flekk, forfalle, grabb, hake, hull, kille, kløft, knocka, last, mangel, men, misgrep, misstag, mistak, repa, reva, revne, rift, riss, skavank, skyld, spalte, sprekk, sprika, springa, springe, svikt, tabbe, ulempe, uvane, villfarelse

russian

дефект, диатез, заблуждение, изъян, колоть, недостаток, немощь, неполноценность, отверстие, отклонение, ошибка, повреждаемость, порок, пятно, расщеплять, рванина, скважина, трещина, уродство, щель

swedish

blunder, bock, brist, defekt, fel, fil, grabb, groda, hake, karl, kille, klyva, knäcka, mangel, men, misstag, nackdel, repa, reva, rämna, skavank, spricka, springa, svikt, tabbe, villfarelse, vittra

albanian

bie, gabim, gambim, humbje, njollë, plasë, ves, vrimë

bulgarian

грешка, отклонение

belarusian

дыятэз, дэфект, памылка, страта

estonian

eksitus, laik, pahe, plekk, pragu, puudus, viga

finnish

epäkohta, erehdys, erhe, hairahdus, haitta, halkeama, kommellus, lovi, läikkä, pahe, puute, rako, särö, tahra, vika, virhe

greek

αναπηρία, ατέλεια, ελάττωμα, λάθος, μειονέκτημα, ράγισμα, ψεγάδι

croatian

greška, kvar, mana, mrlja, otvor, pogreška, porok, pukotina

hungarian

botlás, eltévelyedés, fogyatékosság, gyarlóság, gyengeség, hiba, mulasztás, programhiba, szépséghiba, tévedés

lithuanian

defektas, dėmė, klaida, trūkumas

portuguese

abertura, borrão, carência, culpa, defeito, desafecto, desvantagem, equivocais, erro, falha, falo, falta, fenda, fresta, lunar, mancha, mácula, nódoa, pender, perversão, risco, tacha, traço, vicio

romanian

defect, gafă, greşeală, înfrângere

slovenian

napaka

slovak

chyba, porucha

ukrainian

аберація, береш, бити, брак, вада, вилом, вина, винаймати, виїмка, відхилення, гніздо, гріх, дефект, діатез, зарубка, зламати, зламатися, злочин, ламати, ламатися, надлом, наймати, необачність, обриватися, омана, орендувати, отвір, перерва, перервати, плата, побити, поломка, помилка, порушити, порушувати, прогалина, пролом, проміжок, проріз, рента, розбивати, розбити, розламати, розтрощити, розтрощувати, розтріскатися, розтріскуватися, розірвати, спотворення, талон, трощити, тріщина, тюхтій, хлопець, щілина, щілину, ілюзія

polish

błąd, defekt, rozpadać, rozszczepiać, rysa, skaza, szczelina, ułomność, wada, łupać