List of translations: flock

czech

aglomerovat, akumulovat, chumáč, dav, farnost, garnitura, grupa, hejno, horda, houf, hromada, hromadit, kategorie, komplex, kumulovat, kupa, kupit, množina, množství, montovat, mužstvo, nabrat, nahrnout, nahromadit, naházet, nakupit, nashromáždit, navršit, oddíl, roj, rota, sada, sbírat, schraňovat, sebrat, sesbírat, seskupit, seskupovat, sestava, sestavit, sestavovat, shledat, shlukovat, shrnout, shrnovat, shromažďovat, shromáždit, skládat, sklízet, skupina, složit, smontovat, soubor, souhrn, souprava, soustředit, společnost, spousta, spékat, stádo, svazek, svolat, uskladnit, zástup, česat

german

anhäufen, anhäufung, aufstapeln, bund, bündel, cluster, gedränge, gemeinde, gruppe, gruppierung, haarbüschel, haufe, haufen, heer, herde, horde, häufen, masse, menge, menschenmasse, menschenmenge, pfarrbezirk, pfarre, pfarrgemeinde, rotte, sammeln, schar, schwarm, schwärm, stallungen, strähn, strähne, versammeln, vielzahl, zug, zusammenkommen, zusammenstellen, zusammenziehen

danish

ansamling, bande, bundt, dynge, flokke, forsamle, gruppe, gruppering, hamstre, hjord, hop, høg, klase, klynge, kul, masse, mylder, mængde, mønstr, opløb, samle, samling, skare, skokke, sogn, stim, troppo, tårne

spanish

acabildar, acopiar, acumular, acumularse, aglomerar, agrupación, allegar, almacenar, amontonar, banda, bandada, categoría, colectar, colectivo, congregar, conjunto, cuadrilla, enjambre, facción, feligresía, grupo, hato, juntar, manada, manojo, mecha, mechón, muchedumbre, multitud, pandilla, parroquia, pelotón, racimo, rebaño, recoger, reunir, reunirse, turba

french

accumuler, agglomérer, amasser, amonceler, appareiller, assembler, assemblée, attrouper, bande, botte, catégorie, classe, cohue, compagnie, condition, cumuler, drainer, emmagasiner, empiler, ensemble, entasser, essaim, flocon, foule, groupe, grouper, harde, heptade, interclasser, intergroupe, masse, masser, multitude, mèche, ménestrandie, nichée, paroisse, peloton, populo, ramasser, rassembler, rebande, recueillir, toupet, tourbe, trimbalée, trio, tripotée, troupe, troupeau

italian

accatastare, accumulare, adunare, ammassare, ammucchiare, armento, branco, calca, ciocca, ciuffo, compagnia, crocchio, drappello, fiocco, folla, frotta, gregge, gruppo, immagazzinare, insieme, mandria, massa, moltitudine, parrocchia, raccogliere, radunare, ressa, riunirsi, scaglione, sciame, stuolo, torma, truppa, turba

norwegian

ansamling, bunt, bøling, dynge, flokk, forsamle, gjeng, gruppe, hamstre, hjord, hop, høg, klynge, kull, masse, mengde, menighet, mobb, mylder, mønstr, påle, samla, samle, samling, sett, skare, skokk, sogn, sokn, stapel, stim, tova, tropp, tårne

russian

аккумулировать, вихор, глуши, группа, множество, орава, приход, прядь, скопище, скопление, собирать, сонм, стадо, стая, толпа, туши

swedish

ackumulera, ansamling, flock, folkmängd, församling, grupp, hjord, hop, hopsamla, hög, kull, menade, mobb, påle, råga, samla, samling, sett, skare, skock, skocka, stapel, tova, tropp

albanian

grup, mbledh, tufë

bulgarian

група, множество, тълпа

belarusian

віхор, гатаваць, група, гурт, збіраць, натоўп, падаваць, статак, чарада

estonian

kari, kimp, parv, rühm

finnish

haalia, ihmisjoukko, joukko, kasata, kerätä, kokoilla, koota, laatu, lauma, liuta, nippu, noukkia, parvi, poimia, ryhmä, seurakunta, tukku, tungos, varastoida

greek

αγέλη, ενορία, κοπάδι, μαζεύομαι, μαζεύω, ομάδα, πλήθος, συγκεντρώνομαι, συγκρότημα, συναρμολογώ, συσσωρεύω

croatian

gomilati, grupa, gužva

hungarian

csoport, csorda, egyházközség, felhalmoz, felhalmozódik, hajfürt, kör, köteg, nyáj, néptömeg, sokaság, tömeg, összegyűjt, összegyűjteni

lithuanian

banda, daugybė, grupė, kaimenė, kekė, minia, puokštė

portuguese

acervo, acumular, aglomerar, ajuntar, alegar, amontoar, banda, bando, brigada, captar, coleccionar, colectar, colectivo, colher, congregar, conjunto, destacamento, empilhar, equipe, facção, freguesia, gado, grei, grupo, juntar, lote, manada, mechas, multidão, multita, paróquia, piara, pilha, populacho, postular, rebanho, reunir, ruma, turba, turma

romanian

aduna

slovak

skupina, stádo, zhromažďovať

ukrainian

безліч, валіза, верхівка, вечір, вечірка, вибирати, вибрати, вибір, виводок, визбирувати, викликати, викличте, вимагати, виховати, виховувати, вихор, встановити, встановлювати, гармидер, господар, готувати, граблі, громадити, група, гуманність, гурт, жарт, жменя, загін, заняття, зберіться, збирання, збирати, збиратися, збори, зборище, збір, зграя, зібрання, зібрати, зірвати, клас, класовий, когорта, колектив, колекція, компіляція, купчити, лобі, людство, маршрут, множина, мішок, набирати, набрати, натовп, низка, обговорити, обговорювати, пакет, пакунок, партійний, партія, пачка, переконання, політ, поразка, послідовність, поштовх, поїзд, приголомшити, приголомшувати, пригорща, пушинка, підбирати, підібрати, рейс, роздумувати, розплющити, розплющувати, ряд, рій, серія, серії, складати, скласти, скликати, скомпілювати, скупчення, скупчувати, стадо, сторона, струс, сумка, табун, торба, торбина, тренувати, удар, урок, установити, установка, установлювати, установляти, хабар, хазяїн, череда, череду, чуприна, чуприну, шок, шокувати, юрба, юрбитися, юрма, інкасація, інкасувати

polish

gromada, gromadzić, grupa, kosmyk, parafia, stado, tłum