List of translations: lark

czech

brát, chytit, darebnost, darebáctví, dobýt, dostat, dostávat, fraška, klamat, kus, legrace, najmout, obdržet, odbírat, odnést, odvést, ošidit, pobírat, převzít, přijmout, přijímat, přistihnout, skřivan, snímat, uchopit, ujímat, uličnictví, vylomenina, vzít, zabírat, zaujmout, získat, žert

german

aufnehmen, ausheben, bekommen, duschen, einlassen, empfangen, erhalten, genommen, hinnehmen, jux, lerche, nehmen, posse, possen, schabernack, schwank, schöpfen, spaß, streckung, streich, stück, zugreifen

danish

fjerne, få, grøft, lærke, modtage, morsomhed, pak, puds, sanglærke, stykke, tage, vits, vittighed

spanish

aceptar, admitir, agarrar, alondra, asumir, broma, chanza, chasco, chiste, cobrar, coger, diablura, farsa, pedazo, recibir, tarugo, tomar, travesura, trozo

french

alouette, assumer, badinage, blague, chanteau, drôlerie, duper, emparer, engamer, engrener, espièglerie, farce, frasque, gag, gaminerie, gentillesse, mauviette, mettre, morceau, niche, pièce, prendre, trotte

italian

allodola, assumere, barzelletta, beffa, burla, lazzo, levare, lodola, monelleria, ospitare, pigliare, prendere, ricevere, rimuovere, ritirare, scherzo

norwegian

fjerne, få, godta, grøft, lerke, narrestrek, novs, pek, puss, sanglerke, spratt, strek, stykke, ta, vits

russian

брать, жаворонок, кусок, набрать, назреть, обжулить, получать, преисполнить, принимать, проказа, хохма, шутка

swedish

bluff, lura, lustighet, lärka, nojs, skoj, skoja, spratt, streck, stycke, ta, vits

albanian

marr, pranoj, shaka

bulgarian

чучулига

belarusian

агортваць, апаноўваць, атрымлiваць, атрымоўваць, ахопліваць, брацца, жаваранак, жарт, збіраць, кусок, узяць

estonian

lõoke, nali, suhtuma

finnish

ilve, kepponen, kiuru, koirankuje, kuje, leivo, lohkare, möykky, ottaa, poistaa, saada, vastaanottaa

greek

κορυδαλλός, λαμβάνω, παίρνω, πλάκα

croatian

primiti, skinuti

hungarian

darab, pacsirta, venni

lithuanian

gauti, juokas, pokštas, vieversys

portuguese

aceitar, admitir, agarrar, broma, calhandra, chaneza, chasco, chiste, cotovia, fragmento, mordisco, pedaço, piada, receber, tirar, tomar, topar

romanian

ciocârlie, glumă, primi

slovak

vtip, čerpať

ukrainian

блокнот, болт, брати, витягувати, відламок, вікторина, гра, грайливість, дичина, довжина, досягати, досягнути, досягти, дійти, жайворон, жайворонок, жайвір, жарт, жартування, жартів, жартівливість, заставати, застати, засув, засувка, ковток, креслити, кусок, малювати, набрати, накреслити, намалювати, насміх, насмішка, насмішник, натягати, натягнути, натягувати, обслуговування, партія, плескати, поплескати, поплескування, притягати, притягнути, притягти, притягувати, простягатися, протягати, протягнути, протягувати, скочити, стрибати, стрибнути, стрибок, сягати, сягнути, тяга, тягнути, тікати, уламок, утікати, фрагмент, чарівництво, шматок

polish

brać, figiel, kawał, nabrać, skowronek