List of translations: line

czech

báseň, cesta, druh, dráha, fronta, hranice, hraniční, kabel, lano, limit, limita, linie, linka, linkovat, mez, mezní, motouz, místo, nakreslit, nalinkovat, narýsovat, naskicovat, nastínit, načrtnout, náklonnost, následování, názor, obor, ohon, okruh, oprátka, originál, pochod, pochůzka, poezie, pohlaví, pohraniční, pomezní, pomezí, pomlčka, posloupnost, postavení, povaha, pořadí, pořádek, pravidlo, pravítko, provaz, provázek, pruh, průvod, pásmo, předpis, představenstvo, přirozenost, příroda, rod, rozhraní, ráz, sada, sklon, sled, smyčka, směr, spoj, správa, strana, struna, stupeň, svazek, tah, tkanička, trať, typ, tětiva, třída, vedení, verš, vláda, zaměření, znak, značka, způsob, črta, črtat, čára, řada, řehole, řetěz, řádek, řízení, šik, škrt, špagát, špalír, šňůra

german

abfolge, abgrenzung, abstammung, art, bahn, beschaffenheit, charakter, folge, führung, gattung, gedicht, gemüt, genre, genus, geschlecht, grad, grenze, herkunft, kabel, kette, kleinbahn, kolonne, lage, leine, leinen, limes, lineal, linie, linieren, mal, management, mark, marke, natur, poem, poesie, querstrich, regel, regierung, regime, reihe, richtung, runde, saite, scheide, schlange, schnur, schranke, schweif, seil, serie, sexualität, sorte, spagat, spalier, spezies, strang, strecke, streifen, strich, strick, tau, tendenz, trend, vers, verwaltung, weise, zeichnen, zeile

danish

art, begrænsning, bindestreg, blod, digt, digtekunst, drag, facon, fil, forvaltning, følge, genre, grænse, kabel, kant, kategori, kø, køn, led, ledelse, lin, line, lineal, linie, linje, linjere, maner, ministær, mode, måde, natur, naturen, planlægge, poem, poesi, rad, rang, reb, regel, regering, regime, retning, rip, rykke, række, sejlgarn, serie, slag, slags, snor, sort, streg, streng, strik, styre, tegne, tendens, tilbøjelighed, tov, vej, vers, yrke

spanish

administración, bosquejar, bramante, cable, calibre, calidad, camino, casta, categoría, clase, cola, confín, cordel, cordón, cuerda, curso, delinear, dibujar, dirección, especie, estilo, fila, frontera, gestión, giro, gobierno, grada, guión, género, hila, hilera, hilo, laya, linaje, linde, linear, límite, línea, manera, maroma, modo, naturaleza, orden, orientación, poema, poesía, ralea, rango, rasgo, ratonera, raya, rayar, regla, renglón, rima, ringlera, ronda, rumbo, régimen, serie, sexualidad, soga, suerte, tendencia, tipo, tirar, trazar, trazo, término, verso, versículo

french

alignée, amarre, amphibraque, anapeste, andouille, aplomb, ascendance, banda, barrière, biffer, charmille, chemin, coche, codirection, corde, cordeau, cordelière, cordon, courses, cycle, câble, danser, dessiner, destination, direction, défilé, enchaînement, enjambement, envieux, espalier, espèce, esquisser, ficelle, file, flan, flottaison, frontière, gabare, genre, gouvernement, haie, harnais, hauban, heptamètre, hiatus, hunier, hélice, langue-de-chat, lien, ligne, ligner, limite, lin, linier, linon, léonin, macaronée, machine-transfert, manière, monorime, mètre, nature, part, plate-longe, pointillé, poème, poésie, programme, quenouille, queue, raie, rang, rangée, rayer, refile, rejet, ribambelle, rondeau, règle, régler, saphique, saut-de-lit, sens, sexe, sortable, sorte, spondée, stance, suite, série, tendance, tiret, tissu, toile, tonneau, tortillon, tournée, tracer, trait, travers, treille, tripodie, type, téléphérique, vers, verset, voltige, vouge, wagonnette, étendoir

italian

abbozzare, cammino, cavo, coda, collezione, confine, corda, cordone, direzione, disegnare, fare, fila, filare, frontiera, fune, genere, governo, grado, guida, indole, lenza, limite, linea, lineetta, lino, maniera, massima, modo, natura, ordine, poesia, precetto, rango, razza, regola, riga, righello, rigo, schiera, senso, sorta, spago, specie, tendenza, termine, tracciare, trattino, tratto, trend, verso

norwegian

ankerkjetting, art, beskaffenhet, bindestrek, dikt, drag, fil, forvaltning, følge, geledd, genre, grense, hankjønn, hunkjønn, intetkjønn, kabel, kant, kategori, kjønn, kø, led, lei, lin, lina, line, linjal, linje, linjere, ministær, måte, natur, poem, poesi, rad, rang, regjering, reip, rekke, rep, retning, riktning, samfunnsfag, serie, skille, slag, snodd, snor, sort, strek, strekk, streng, studieretning, styre, tau, tegne, tendens, trikk, vers, yrke

russian

веревка, вереница, верёвка, вид, граница, кабель, канат, линейка, линия, линовать, льняной, манера, направление, очередь, пол, поэма, правило, правительство, предел, природа, происхождение, род, руководство, ряд, сорт, стих, стихи, тенденция, удар, управление, череда, черта, чертить, черточка, чёрточка, шеренга, шнур, шпалера, штрих

swedish

art, beskaffenhet, dikt, drag, fil, följd, gräns, håll, kant, kategori, kö, led, lina, linje, linjera, ministär, natur, poem, rad, regering, rekke, rep, retning, riktning, serie, slag, snodd, snor, sort, sortera, streck, strecka, styre, sysselsättning, typ, vers, yrke

albanian

cak, gjini, gradë, kufi, mënyrë, natyrë, poezi, rregull, rresht, spango, varg, vijë

bulgarian

вид, граница, кабел, линия, направление, правило, правителство, природа, стихотворение, строй, тенденция, управление

belarusian

вадзіць, верш, вяроука, граніца, крэсліць, лінія, мяжа, пісаць, рад, радок, род, рубеж, рыса, сорт, урад, шарэнга, шнур, шнура, ільняны

estonian

joon, kalduvus, lina, nöör, piir, poeem, salm, sugu, suund, valitsus, viis

finnish

ajatusviiva, arvoasema, arvoaste, hallitus, harjoitelma, johto, johtokunta, jono, juova, kaapeli, kaavailu, köysi, laatu, laji, linja, luonne, luonto, naru, nauha, nuora, nyöri, ohjaus, piirtää, raita, raja, rivi, runo, sarja, suku, sukupuoli, suunta, säe, sääntö, taipumus, tapa, tendenssi, tyyppi, uurre, vaijeri, valtioneuvosto, viiru, viiva

greek

γένος, γραμμή, είδος, κανόνας, κατεύθυνση, κορδόνι, κυβέρνηση, μόδα, παραμεθόριος, ποίημα, ροπή, σειρά, σκοινί, τάση, τρόπος, τύπος, χορδή, όριο

croatian

granica, kraj, način, niz, pravac, priroda, red, rep, smjer, spol, uže, vlada, vrsta

hungarian

faj, fajta, gondolatjel, jellem, kisvasút, kormány, kormányzás, kötél, len, lenmag, láncolat, madzag, mód, nem, rajzolni, sajátosság, sor, spárga, telefonzsinór, természet, vers, viszonylat, vonal, vonalka, vonalzó, vonás, zsineg, zsinór, zsáner, ábrázolni, ékezet

lithuanian

brūkšnys, būdas, eilė, eilėraštis, gamta, giminė, greta, kabelis, kryptis, linija, liniuotė, maniera, natūra, norma, poema, poezija, polinkis, prigimtis, raištis, režimas, riba, rūšis, siena, taisyklė, tendencija, vadyba, valdžia, virtinė, virvelė, virvė, vyriausybė, špagatas

portuguese

administrais, administração, atadura, bosquejar, bramante, cabo, cabule, carril, cauda, cola, confins, corda, cordel, curso, delinear, descrever, desenhar, directo, direcção, esboçar, espécie, estilo, estirpe, estria, faixa, fila, fileira, fio, forma, fronteira, fécula, gerência, gestão, giro, grada, graduação, grau, grupo, género, hiberna, jaez, laco, laia, laço, limite, linha, linho, línea, maneira, modo, natureza, poema, poesia, preceito, qualidade, raia, rasgo, regra, rima, ringue, risca, ronda, régua, sentido, surte, série, tendência, tirar, traçar, traço, término, tónica, verso, versículo

romanian

direcţie, fire, limita, specie

slovenian

smer, spol, struna, vrsta, vrstica

slovak

bar, lano, plot, počet, smer, verš, vláda, ľanový

ukrainian

адміністрація, аркан, блідий, брехня, бігти, верховина, вершина, веслування, веслувати, виграш, види, викласти, виховати, виховувати, вишикувати, вишикуватися, вказівка, вудка, вудочка, відділ, відділення, відзначати, відзначити, відмітити, відмічати, відтиск, вірш, вірьовка, генеалогія, генерація, гонки, горизонтальний, готувати, границя, дивізія, директива, дирекція, діапазон, ділення, діло, жанр, забіг, загата, закінчення, зареєструвати, застелити, застосування, засіб, затягніть, заїзд, зблідлий, звання, звивати, звити, зволікати, змагання, змова, зморшка, зміст, знак, кабінет, канат, капюшон, картотека, категорія, керівництво, клан, клас, класифікувати, класти, колія, кордон, корпус, креслення, креслити, кульки, кільце, лава, лежати, лляний, лляної, лляній, льняний, льняної, льняній, лягати, лягти, лінійка, лінія, манера, марка, масштаб, межа, межень, межі, мотузка, мітка, навчання, найвищий, накреслити, накривати, накрити, напилок, направлення, напруга, напруження, напружити, напружитися, напружувати, напружуватися, напрям, напрямок, наслідок, настанова, натура, натягати, натягнути, натягти, натягувати, низка, низку, нирка, нога, ніжка, обмеження, обмежити, обмежувати, обмотати, обмотка, обмотувати, обрис, обсяг, ознака, околиці, опис, оцінити, оцінка, оцінювати, папка, плаский, поділ, позначати, позначення, позначити, позначка, покажчик, покладати, покласти, покоління, положення, положити, помітити, помічати, порода, породи, пороття, порядок, послідовність, постелити, пояснення, поїзд, правитель, прикмета, прикордонний, припинення, природа, простежити, простежувати, простягати, простягнути, протез, протягати, прут, пушинка, підшивка, ранг, раса, расовий, реєструвати, риса, риска, роде, роди, родина, родинний, розділ, розмах, розмаїтість, розподіл, розпорядження, розряд, розтягати, розтягувати, ряд, рівень, рівний, рід, різновид, різноманітність, серія, серії, скеровування, скерування, слід, сорт, спогад, спомин, спосіб, спрямування, ствол, стелити, стержень, стих, стовбур, стрибати, стрижень, ступінь, сутність, суттєвість, сягати, сімейний, сімейство, тека, тенор, тип, тренувати, тьмяний, тягнутися, тягти, удар, упор, управління, уряд, урядовий, урядування, файл, черга, черговість, чин, чинення, чорта, шеренга, шикувати, шикуватися, школа, шкільний, шнур, шотландці, штамп, штанина, ярус, інструкція

polish

granica, kierunek, kolejka, kreska, kreślić, lina, linia, liniować, lniany, rodzaj, rząd, szereg, sznur, szpaler, wers, wiersz