List of translations: lock

czech

aretovat, blokovat, blokování, blokáda, brzdit, chovat, chumáč, chápat, dohodnout, držet, izolace, kroužek, kudrlinka, kudrna, meškat, obejmout, obemknout, obepnout, obepínat, objímat, obklopit, obklopovat, obklíčit, obsahovat, obsáhnout, odložit, ohrada, pobýt, pobývat, pochopit, podržet, pojmout, ponechat, porozumět, pozdržet, prodlévat, přerušit, přidržet, rozumět, sevřít, skončení, skončit, spojit, stavidlo, svírat, uchovat, udržovat, uschovat, uvěznit, uzavírat, uzavření, uzavřít, uzávěr, zablokovat, zablokování, zachovat, zachovávat, zachytit, zacpat, zadržet, zadržovat, zahradit, zahrnout, zahrnovat, zajistit, zalepit, zamknout, zamykat, zaplést, zarazit, zastavit, zatarasit, zatknout, zavírat, zavírání, zavřít, zdržet, zábrana, zámek, závěr

german

abbrechen, abschließen, abschluss, absperren, absperrung, anhalten, arretieren, aufhalten, aufzuhalten, begreifen, blockade, blockieren, blockierung, burg, einhalten, einschließen, einsperren, einstellen, enthalten, festnehmen, gehalten, geschlossen, haarbüschel, halten, hindern, kastell, locke, schleuse, schließen, schließung, schloss, schluss, sperrbaum, sperre, sperren, stoppen, strähn, strähne, umarmen, umfassen, verhaften, verschließen, verschluss, versperren, wehr, zufallen, zugehen, zumachen, zurückhalten, zuschließen, übernahmen

danish

aflåse, arrestere, begrine, beholde, bevare, blokade, borg, favne, hindre, holde, indeholde, lukke, lås, låse, omfatte, omfavne, ophøre, rast, slot, slotte, sluse, spærre, standse, stoppe

spanish

abarcar, abracar, abrazar, abrazarse, bloquear, bloqueo, bucle, castillo, cegar, cerca, cerradura, cerrar, chapa, cierre, clausura, clausurar, comprender, compuerta, cubrir, detener, detenerse, encerrar, esclusa, estancar, estrechar, mecha, mechón, parar, pararse, retener, rizo, sortija, tirabuzón

french

abloquer, accoler, adent, alpaguer, arrêter, barrer, blocage, blocus, bloquer, boucher, boucle, boucler, brillants, bâclage, cadenas, castel, château, claquemurer, claustration, claustrer, clore, cloîtrer, clôture, clôturer, conclure, conserver, culasse, embouteiller, embrasser, encloîtrer, enfermer, enlacer, enserrer, espagnolette, fermer, fermeture, fermoir, flocon, frison, inclurai, mèche, obstruction, parquer, receler, renfermer, retarder, retenir, serrure, stopper, succéder, séjourner, toupet, trappe, verrou, volute, écluse, étreindre

italian

abbracciare, accludere, argomentare, arrestare, bloccare, blocco, capire, castello, cateratta, cerniera, chiudere, chiudersi, chiusa, chiusura, ciocca, ciuffo, concludere, conservare, contenere, culatta, fermare, fermarsi, fiocco, intasare, intendere, mantenere, racchiudere, riccio, ricciolo, rinchiudere, ritenere, serrare, serratura, sigillare, smettere, sostare, trattenere

norwegian

avlåse, avslutning, avsperre, begripe, beholde, bevare, blokade, borg, favne, glidelås, hemme, hindre, holde, inneholde, innesluta, krøll, lokk, lukke, lås, låsa, låse, omfatta, omfatte, omfavne, oppholde, rast, romme, slott, sluse, slåinga, sperre, stenge, stengsel, stokka, stoppe, tiltre, tova

russian

блокада, блокировать, блокировка, букля, вихор, завиток, заграждать, задерживать, закрывать, закрытие, замок, замыкать, запирать, запор, запоры, заступать, локон, обнимать, останавливать, охватывать, понимать, преграждать, прядь, смыкать, шлюз

swedish

anhalt, avslutning, avstänga, blockad, blockera, blockering, borg, błocka, innesluta, kläcka, lock, lås, låsa, omfatta, omsatte, rast, slinga, slott, sluge, sluss, stanna, stocka, stänga, stängning, tillsluta, tova, tveka

albanian

kaçurrel, kështjellë, mbyll, ndaloj, përmbaj, përqafoj

bulgarian

блокада, ключалка, спирам, шлюз

belarusian

абдымаць, абхапляць, абхопліваць, агароджа, ахапляць, ахопліваць, блакада, блакіроўка, віхор, загортванне, закрыванне, закрываць, закрыццё, замыкаць, запіраць, затрымліваць, зачыненне, зачыняць, зашчэпліваць, кудзер, маленький, палац, под, спыняць, шлюз

estonian

blokaad, loss, lukk, lüüs, sulgema, vanker

finnish

kiemura, käsittää, linna, lukita, lukko, pidättää, saarros, sisältää, sulkea, sulku, tajuta, viivyttää, ymmärtää, älytä

greek

αγκαλιάζω, κάστρο, καθυστερώ, κλείσιμο, κλειδαριά, μπούκλα, σταματώ

croatian

brava, razumjeti, shvatiti, zaključiti, zatvoriti

hungarian

bezárkózni, bezárni, bezárás, blokád, elzár, feltartóztatni, hajfürt, kézszorítás, megállítani, tolózár, vár, zsilip, zár, átfogni, átölel

lithuanian

blokada, pilis, spyna, užraktas

portuguese

abarcar, abranger, abrasar, abraçar, apreender, barrar, bloquear, bloqueio, bloqueou, capturar, castelo, cerca, cerrar, clausura, conter, demorar, fechadura, fechar, incluir, interceptar, interromper, mechas, parar, prender, retardar, rizo, serradura, tapar, trancar

romanian

castel, opri

slovenian

grad, ključavnica, ustaviti, zaključiti, zapreti

ukrainian

близький, близько, блокада, блокування, бокс, варення, вгамувати, верхівка, вимкнути, витримати, вихор, вклад, вкладання, вкладення, влаштовувати, влаштувати, вмістити, вміщати, вміщувати, володіння, володіти, вхопити, відкладати, відкласти, відставання, відставати, відстрочити, відстрочувати, гальмувати, гамувати, давка, держати, джем, додавати, додати, діапазон, завершення, загальмувати, загорніть, закривати, закрийте, закрити, закриття, залишатися, залишитися, замикати, замкнути, замкніться, замок, запирати, заплющувати, запор, затискати, затиснути, затримайте, затримати, затримувати, захопити, захоплювати, зачинення, зачинити, зачиняти, збагнути, згинати, здержувати, зрозуміти, зупинити, зупинитися, зупинка, зупиняти, зупинятися, зігнути, клацання, коліна, конфісковувати, конфіскувати, коробка, кошара, кусати, кільце, ланка, лишатися, лишитися, ложа, локон, містити, напруга, напруження, напружити, напружитися, напружувати, напружуватися, натягати, натягнути, натягти, натягувати, обмежити, обмежувати, обнімати, обриватися, обіймати, обійміть, оправити, оправляти, осягти, оточіть, охопити, охоплювати, охопіть, пахва, перебування, переплести, переплітати, перо, плентатися, побоюватися, пожити, пола, прикладіться, прикріпити, прикріплювати, прикріпляти, припинити, припиняти, провести, проводити, проникати, проникнути, проникніть, проходити, раунд, розпуск, розуміти, розуміє, розійдіться, розірвання, ручка, складати, складка, скласти, скринька, скриня, скінчити, спинити, спинитися, спиняти, спинятися, сполучення, ставати, стати, стискати, стискувати, стиснути, стовбур, стоп, стримати, стримувати, тамувати, тримати, триматися, удержати, удержувати, усвідомте, утримати, утримувати, хапати, хлебтати, чуприна, чуприну, шлюз, ящик, інвестиційний, інвестиція, інвестиції

polish

blokada, blokować, kosmyk, lok, obejmować, pukiel, zamek, zamknięcie, zamykać, zatrzymywać, śluza