List of translations: matter

czech

aféra, akce, bod, boj, bonita, bytost, bytí, být, cena, cíl, děj, důležitost, důvod, entita, esence, hmota, hmotný, hnis, hodnota, jedinec, jednání, kalkulovat, kmen, konání, kreatura, látka, materiál, materiální, motiv, mrzutost, místo, napočítat, nepořádek, nepříjemnost, námět, obchod, objekt, odpočítat, osoba, otázka, pletivo, poddaný, podmět, podstata, potíž, považovat, počet, počítat, problém, proces, pře, předmět, překážka, přepočet, případ, příčina, působení, rohož, rohožka, rozpaky, rozpačitost, rozum, smysl, součet, soužení, spočítat, starost, stupeň, stvoření, stvůra, tečka, tkanina, tkanivo, trable, trampota, trápení, tvor, téma, tíseň, těžkost, těžkosti, událost, vliv, vyčíslit, výpočet, výtažek, význam, významnost, věc, věcný, zmatek, základ, záležitost, úloha, účel, účet, účinek, čin, činnost, část, žaloba

german

abfrage, affäre, akt, aktion, angelegenheit, anliegen, ansehen, auszeichnung, bedeutung, belang, ding, erkundigung, essenz, fall, frage, gegenstand, geltung, geschichte, geschäft, geschöpf, gewebe, gewicht, gewichtigkeit, größe, handel, handlung, inbegriff, kern, klemme, kram, kreatur, lebewesen, material, materie, matte, mühe, not, objekt, problem, quintessenz, rechnen, sache, schererei, sein, sinn, sorge, stoff, subjekt, substanz, tat, thema, tier, tragweite, tuch, verlegenheit, vieh, werkstoff, werwolf, wesen, wesentliche, wichtigkeit, wirkung, zeug, zweck, zwickmühle, zählen

danish

affære, aktion, anliggende, bedrift, bekymring, beregne, besvær, betydning, brække, dilemma, dug, dyr, dyrisk, emne, essens, forespørgsel, forretning, grund, handel, handling, kerne, klud, kluns, materiale, materie, materiel, matte, mening, motiv, mål, objekt, plage, prik, punkt, regne, sag, sak, sans, spørgsmål, stof, subjekt, substans, tema, tilfælde, ting, tingest, utak, virke, værdi, væsen, årsag, ærende

spanish

acción, acepción, animal, apuro, asunto, bestia, calidad, caso, causa, compromiso, computar, confiar, contar, cosa, criatura, cuestión, cuita, demanda, dificultad, embarazo, ente, entidad, esencia, estera, hecho, humano, humor, importancia, importar, joroba, jugo, lema, magnitud, mareo, materia, material, medula, miga, monta, negocio, numerar, núcleo, objeto, paño, peso, pregunta, problema, pus, sentido, ser, significación, significado, sujeto, sustancia, tejido, tela, tema, trance, trascendencia, tribulación, valor

french

action, affaire, aria, autorité, avoir, avoirs, cassure, cause, chagrin, chose, compter, corps, cotonnade, créature, développateur, embarras, embêtement, en-cas, ennui, entente, entité, escompter, essence, fait, filoche, gravité, gêne, hałas, importance, infortune, machin, matière, matériau, matériel, natte, nombrer, notabilité, nutriment, objet, paillasson, perruquerie, point, problème, prêté, pus, question, rengaine, rôle, sciences, sens, signification, souci, source, substance, suc, sujet, tabler, thème, tintouin, tissu, tracas, trouvaille, valeur, zeste, à-propos, écarlate, épave, étoffe, être

italian

affare, altro, argomento, arnese, articolo, azione, cagione, calcolare, caso, causa, commissione, contare, cosa, coso, creatura, disturbo, domanda, effetto, entità, essenza, essere, faccenda, fastidio, fatto, grana, guaio, imbarazzo, impaccio, importanza, materia, materiale, oggetto, pregio, problema, punto, quesito, questione, ragione, richiesta, rilevanza, rilievo, schianto, scocciatura, seccatura, senso, significato, soggetto, sostanza, stoffa, stuoia, suddito, tema, tessuto, valore, valuta

norwegian

affære, anliggende, bedrift, bekymring, bemerkelse, besvær, betydning, brikke, bry, dilemma, dyr, emne, essens, forespørsel, forlegenhet, forretning, føremål, gjenstand, gjøremål, greie, gærning, handel, handling, kluss, material, materiale, materie, materiell, matte, motiv, mål, objekt, plage, plunder, poeng, punkt, puss, pårekna, regne, sak, sans, spørsmål, stoff, subjekt, substans, telle, tema, tilfelle, tillegge, ting, tingest, tøy, ugagn, uleilighet, umak, vekt, verdi, vesen, vikt, viktighet, virke, årsak, ærend, ærende

russian

беспокойство, бытие, важность, вещество, вещь, вопрос, действие, дело, естество, задача, значение, значительность, истечение, исчислять, мат, материал, материальный, материя, мечение, насчитывать, поступок, предмет, смысл, субстанция, суть, существо, сущность, считать, тема, ткань, числить, чувство

swedish

angelägenhet, bedrift, bekymmer, bemärkelse, besvär, betydelse, brekke, bry, dilemma, föremål, gärning, göra, innebörd, materia, material, materie, materiell, matte, motiv, mål, plage, puss, påräkna, räkna, sak, stoff, subjekt, substans, tema, ting, trassel, tyg, varelse, vesen, vikt, väsen, ämne, ärende

albanian

gjë, lënda, pyetje, rrogoz, rëndësi, shqetësoj, temë, veprim, zor

bulgarian

вещество, дело, досада, задача, значение, материал, материя, неудобство, повод, предмет, работа, тема, чувство

belarusian

гэта, запытанне, значэнне, матерыя, матэрыя, матэрыял, неспакой, пытанне, рэчыва, субстанцыя, сутнасць, трывога, турбота, тэма

estonian

afäär, aine, asi, ese, kude, küsimus, olend, riie, teema, tegu, tuum, tähendus, tähtsus

finnish

aihe, aine, asia, esine, haitta, homma, järki, kalu, kangas, kapine, kappale, kudos, kysymys, laskea, liikeasia, merkitys, pula, rasitus, seikka, teema, teko, toiminta, tärkeys, vaikutus

greek

έννοια, αντικείμενο, δράση, ερώτημα, ερώτηση, θέμα, μετρώ, ουσία, πράγμα, σημασία, υλικός, υπόθεση, χαλάκι, ύλη, ύφασμα

croatian

afera, akcija, materija, materijal, pitanje, posao, predmet, radnja, smisao, smjer, stvar, supstanca, tema, tkanina

hungarian

anyag, baj, cselekmény, dolog, fizikai, gond, gyékény, jelentés, kérdés, lábtörlő, lény, probléma, ruhaanyag, részvény, szubsztancia, számlálni, számlálás, számolni, szövet, teremtmény, tárgy, téma, állampolgár, értelem, ügy

lithuanian

audinys, branduolys, daiktas, dalykas, esmė, gyvulys, istorija, materialinis, materialus, materija, medžiaga, medžiaginis, objektas, papildinys, prasmė, problema, reikalas, reikšmė, svarba, svarbumas, tekstilė, tema, veiksmas

portuguese

acabo, acção, animal, aperto, artigo, assunto, bestial, calcular, caso, causa, cestito, coisa, complemento, computar, confiar, contar, cosa, criatura, decido, demanda, embaraço, ente, essência, estofo, estorvo, importar, interrogação, jugo, lema, material, matéria, miga, moléstia, motivo, negocio, negócio, numerar, núcleo, objecto, orçar, pano, pergunta, perplexidade, peso, problema, questão, sentido, ser, significado, substância, sujeito, tecido, tela, tema, tópico, valor, óbice

romanian

acţiune, afacere, caz, chestiune, direcţie, lucru, material, obiectiv, problemă, sens

slovenian

blago, objekt, primer, stvar

slovak

látka, materiál

ukrainian

авторитет, агент, агентський, антрепренерство, багатозначність, бажання, бізнес, бізнесовий, важити, важливість, ввезення, ввезти, ввозити, вдача, ведення, викласти, випадок, виписувати, випуск, випускати, виражати, влада, вміст, відання, відсоток, гра, дбайливість, дистиляція, довідка, допит, діловий, діяльність, задача, задоволений, задоволення, заклопотаність, занепокоєння, заняття, запит, запитання, зареєструвати, заручення, застелити, засіб, зважити, зважувати, звук, звучати, здоровий, зміст, знак, значення, картотека, класти, клопіт, концерн, коробка, кубло, матеріал, матерія, мелодія, момент, нагода, накривати, накрити, напилок, наслідок, натура, невирішеність, незручність, непокоєння, неспокій, неспокійний, ніяковість, обмірковувати, обміркувати, означати, операція, основа, остача, папка, партія, питальний, питання, повноваження, повірений, подія, покладати, покласти, положення, положити, попит, порушення, посередник, постелити, предмет, представник, пригода, природа, проблема, процентний, підприємливість, підприємство, підшивка, речовина, речовину, реєструвати, річ, серце, серцевина, скриня, смакуйте, справа, справний, справу, стелити, стурбованість, субстанція, сутність, суттєвість, суть, сік, тека, текст, текстовий, тема, тканина, тривога, турбота, тягар, угода, файл, факт, фактор, футляр, хвилювання, хребет, чохол, шеренга, явище, ядро, ємність, імпорт, імпортувати, існування, істота, істоту, ґрунтовний

polish

istota, kwestia, kłopot, liczyć, mata, materia, materiał, rzecz, sprawa, substancja, temat, znaczenie