List of translations: obey

czech

budovat, ctít, cvik, dbát, dodržet, dodržovat, dokončit, doprovázet, držet, hrát, konat, naplnit, naslouchat, plnit, poddajný, podmanit, podrobený, podrobit, podřídit, pokorný, popravit, poslechnout, poslouchat, poslušný, postřehnout, povolný, pozorovat, provádět, provést, přednést, realizovat, respektovat, sestrojit, skončit, sledovat, slyšet, splnit, splňovat, stavět, tvořit, udělat, ukojit, ukončit, uposlechnout, upozornit, uskutečnit, uslyšet, uspokojit, učenlivý, varovat, vybudovat, vyhovět, vykonat, vykonávat, vyplnit, vyplňovat, vyrobit, vyrábět, vyslechnout, zachovávat, zaslechnout, zastávat, zhotovit, zpozorovat, způsobit, činit

german

achten, anhören, ausführen, ausüben, bauen, beachten, beobachten, besorgen, einhalten, einlösen, eintreffen, erfüllen, erzeugen, folgsam, fügsam, gehorchen, gehorsam, herstellen, horchen, hören, innehalten, konstruieren, lauschen, nachkommen, respektieren, tun, unterordnen, verrichten, vollstrecken, vollziehen, warnen, zuhören, üben

danish

adlyde, advare, betjene, bygge, fremstille, galant, gøre, høre, konstruere, lyde, lydig, lystre, lytte, observere, parere, udføre, underordne, vare, varsle

spanish

advertir, ajusticiar, amonestar, conformarse, construir, cumplir, disciplinado, dócil, edificar, efectuar, ejecutar, ejercer, escuchar, fabricar, guardar, obedecer, obediente, obrar, observar, oír, prevenir, realizar, respetar, saciar, satisfacer, subordinar, sujetar, sumiso, verificar

french

accomplir, avertir, combler, construire, disciplinable, docile, effectuer, entendre, exécuter, fabriquer, faire, microbus, observer, obtempérer, obéir, obéissant, ouïr, pratique, prévenir, remplir, respecter, réaliser, sage, satisfaire, soumettre, soumis, subordonner, suivre, écourter, écouter

italian

accontentare, ammonire, appagare, ascoltare, assecondare, compiere, costruire, docile, effettuare, eseguire, esercitare, fabbricare, fare, obbediente, obbedire, osservare, pratica, realizzare, remissivo, rispettare, sentire, soddisfare, sottomettere, ubbidiente, ubbidire, udire

norwegian

adlyde, advare, avhøra, betjene, bygge, etterkomme, foredra, galant, gjennomføre, gjøre, høre, idka, innfri, iverksette, lyde, lydig, lystre, lytte, observere, oppfylle, parere, påminne, underordna, underordne, utfylle, utføre, utøva, utøve, vare, varsle

russian

внимать, выполнять, делать, исполнять, наблюдать, подчинить, покорный, послушать, послушен, послушливый, послушный, предостерегать, слушать, слышать, соблюдать

swedish

avhöra, efterleva, galant, idka, lyda, lydig, lyssna, lytte, underordna, utföra, utöva, åhöra

albanian

dëgjoj, luaj

bulgarian

задоволявам

belarusian

здзяйсняць, напаўняць, паслухмяны, перасцерагаць, рабiць, рабіць, слухаць, слухмяны

estonian

alluma, ehitama, hoiatama, kuulama, kuuletuma, teostama, täitma, vaatlema

finnish

aikaansaada, alistuvainen, havaita, kuuliainen, kuulla, kuunnella, laittaa, nöyrä, oppivainen, pitää, rakentaa, suorittaa, tarkastella, tehdä, toteuttaa, varoittaa

greek

ακούω, εκτελώ, ικανοποιώ, κατασκευάζω, υπάκουος, υπακούω, χτίζω

croatian

izvršiti, ostvariti, poslušan, slušati, čuti

hungarian

alárendel, alávet, beteljesít, beteljesül, engedelmes, figyel, hallgat, hallgatni, szófogadó, véghezvisz

lithuanian

gaminti, statyti

portuguese

acatar, admoestar, advertir, ajustarias, atender, construir, dócil, edificar, efectuar, erigir, escutar, executar, fabricar, fazer, formar, guardar, obedecer, obediente, observar, ouvir, prevenir, realizar, respeitar, saciar, satisfazer, sumiço, verificar

romanian

avertiza

slovenian

graditi, poslušati, slišati

slovak

poslušný

ukrainian

вести, вид, визволити, визволяти, викидання, викладати, викласти, виконайте, виконайтеся, виконати, виконувати, викупати, викупити, викуповувати, висловити, висловлювати, виступати, виступити, влаштовувати, влаштувати, врятувати, вчинити, вчиняти, відвідати, відвідувати, відповідальний, відповідати, відповідний, гнучкий, до, добрий, дотримуватися, завершити, завершувати, завершіть, задовольнити, задовольняти, задовольніть, зайнятися, засвідчити, засвідчувати, заслухати, заслуховувати, застережіть, застерігати, звільнити, звільняти, зговірливий, здійснити, здійснювати, здійсніть, зробити, зрозуміти, ніжний, перебувати, перебудьте, перевірити, перевірте, перевіряти, передбачте, погашення, погоджуватися, погодитися, погодьтеся, позивати, покірний, послухати, поступатися, поступитися, почуйте, почути, представити, представляти, пропозиція, прослідкувати, підсудний, реалізувати, репрезентувати, робити, розуміти, рятувати, різновид, символізувати, слухайте, слухати, слухняний, слідкувати, слідуйте, сорт, стратити, страчувати, тип, тямущий, укладати, укласти, уособити, уособлювати, усвідомте, ходити, чути

polish

podporządkować, posłuszny, przestrzegać, spełniać, słuchać, usłuchać, wykonywać