List of translations: obscure

czech

abstraktní, chmurný, chmuřit, dvojsmyslný, dvojznačný, halit, kalit, kalný, maskovat, mdlý, mlhavý, mrzutý, mátožný, neartikulovaný, nejasný, nepřesný, nesrozumitelný, neurčitý, nevlídný, nevrlý, nevědomý, neznámý, nezřetelný, obojetný, obskurní, odtažitý, pochmurný, podmračený, pokrýt, ponurý, potlačit, pošmourný, rozmazaný, schovat, schovávat, skrýt, skrývat, smutný, tajit, temný, tmavý, truchlivý, ukrýt, ukrývat, utajit, vágní, zachmuřený, zachmuřit, zaclonit, zahalit, zakalit, zakrýt, zakrývat, zamaskovat, zamlčet, zamlčovat, zamračený, zarmoucený, zasmušilý, zastřít, zatajit, zmatený, šerý, žalostný

german

abstrakt, bedecken, dunkel, dämmerig, düster, einhüllen, finster, mürrisch, tarnen, traurig, trüb, trübe, unbestimmt, undeutlich, unklar, unterdrücken, unterschlagen, vag, vage, verbergen, verdunkeln, verhüllen, verschleiern, verschwommen, verstecken, zudecken, zweideutig, öde

danish

abstrakt, bedrøvet, bister, dunkel, dyster, dølge, glemme, mask, mørk, obskur, rørig, skum, skummel, stueren, sørgelig, sørgmodig, trist, tvetydig, uforståelig, uklar, utydelig, vag

spanish

abstracto, abstruso, ambiguo, borroso, brumoso, callar, celar, confuso, cubrir, denso, desabrido, disfrazar, disimular, embozar, encubrir, enmascarar, ennegrecer, ensombrecer, esconder, esconderse, hosco, ignorante, inarticulado, indistinto, lóbrego, lúgubre, moreno, negro, obscurecer, ocultar, ocultarse, oscurecer, oscuro, recatar, reservar, sombrío, tapar, tendón, tenebroso, triste, tétrico, vago

french

abstrait, abstrus, ambigu, amphibologique, amphigourique, assombrir, brun, cacher, celer, châtain, confus, couvrir, crépusculaire, dissimuler, dérober, faible, flou, foncé, fumeux, gris, ignare, ignorantissime, imprécis, inarticulé, indistinct, indistincte, indéfinissable, lugubre, marne, marronner, masquer, massacrant, maussade, morne, morose, nébuleux, obscur, obscurcir, ombrager, planquer, receler, renfermer, renfrogné, sombre, triste, ténébreux, vague, vaseux, voiler

italian

accigliato, ambiguo, astratto, astruso, buio, confuso, cupo, ermetico, imbronciato, indistinto, lugubre, mascherare, mesto, nascondere, nascondersi, occultare, offuscare, oscurare, oscuro, ottenebrare, scuro, tenebroso, tetro, uggioso, vago

norwegian

abstrakt, bister, djup, dunkel, dyster, dølge, gjemme, grumlig, hølja, mask, matt, mørk, obskur, rørig, skum, skummel, sturen, sølja, sørgelig, sørgmodig, trist, tvetydig, uforståelig, uklar, usiktbar, utydelig, vag

russian

затемнять, зловещий, мрачен, мрачный, невнятный, неопределенный, нечленораздельный, неясный, печальный, скрывать, скрыть, темен, темный, тёмен, тёмный, укрывать, утаивать

swedish

abstrakt, bister, djup, dunkel, dyster, dölja, grumlig, hölja, lock, mask, maskera, mörk, obestämd, obskur, oklar, otydlig, rörig, sammandrag, skum, sluddrig, slöja, trist, tvetydig, ulkar, vag

albanian

abstrakt, fsheh, mbuloj

belarusian

зацямняць, змрочны, накрываць, невыразны, незразумелы, няпэўны, няясны, пануры, пахмурны, скрываць, скрыць, сумны, таіць, тямны, утаіць, утойваць, хаваць, хваля, хмурны, цёмны

estonian

tume

finnish

epämääräinen, epäselvä, himmeä, hämärä, jörö, kaamea, kolkko, kätkeä, monimerkityksinen, nyrpeä, peittää, pimeä, salailla, salata, samea, synkkä

greek

άναρθρος, ακαθόριστος, αμυδρός, ασαφής, διφορούμενος, θολός, κρύβομαι, κρύβω, μελαχρινός, σκοτεινός, σκούρος

croatian

kriti, mračan, nejasan, neugledan, pokriti, taman, tužan

hungarian

borús, bujkál, bújtat, elbújni, elbújtatni, elrejteni, elrejtőzni, elsötétít, elvont, gyászos, homályos, komor, kusza, mogorva, morcos, rejtőzködik, sötét, tétova, zagyva, zord

lithuanian

abstraktus, liūdnas, slėpti, slėptis, tamsus

portuguese

abstracto, abstruso, acobertar, ajusto, arisco, brumoso, camuflar, cobrir, confuso, desabrido, desagradável, encobrir, ensombrarei, esconder, escuro, fatídico, inarticulado, indefinido, indeterminado, indistinto, informe, labrego, lúgubre, macabro, melancólico, moreno, nebuloso, negro, ocultar, pardo, preservar, recatar, silenciar, sombrio, tapar, tenebroso, triste, tétrico, vago

romanian

abstract, ambiguu, ascunde, confuz, întunecat

slovenian

temen

slovak

skryť

ukrainian

безрадісний, важкозрозумілий, вгамувати, виділіть, виснажений, вкривати, відкритий, відніміть, гамувати, двозначний, жахливий, жорстокий, заборонити, забороняти, засмаглий, засмучений, затемнювати, затемніть, заховати, заховувати, зловісний, лицемірте, могила, могильний, моторошний, мрійливий, напідпитку, невизначений, незасвічений, незрозумілий, неоднозначний, неозначений, нещадний, неясний, низькочолий, переховати, переховувати, поважний, подавити, подавляти, покривало, понурий, потемніти, похмурий, поховати, придушити, придушувати, присмерки, приховайте, прихований, приховати, приховувати, провістіть, пророчий, пухнастий, підозрілий, сердитий, серйозний, симулюйте, стримати, стримувати, сумний, сховати, сховатися, сховище, темний, темнійте, темніти, трансцендентальний, трансцендентний, туманний, тінистий, удержати, удержувати, укривати, урочистий, утаювати, утримати, утримувати, хмарний, ховайтеся, холодний

polish

ciemny, mroczny, niejasny, niewyraźny, ponury, skryć, ukrywać, zaciemniać