List of translations: outlandish

czech

barbar, barbarský, bizarní, brutální, cizinec, cizorodý, cizí, divný, divoký, extravagantní, groteskní, hrubý, izolovaný, jednotlivý, mimořádný, necivilizovaný, nekultivovaný, nelidský, neobvyklý, neobyčejný, náladový, odloučený, ojedinělý, osamocený, osamělý, osobitý, podivný, podivín, podivínský, prapodivný, rozmarný, směšný, vrtošivý, vzdálený, výstřední, výstředník, výstředný, zahraniční, zvláštní, žertovný

german

abenteuerlich, abgelegen, ausländisch, barbarisch, befremdend, bizarr, eigen, eigenartig, eigentümlich, einsam, einzeln, entlegen, exzentrisch, fremd, fremdartig, fremder, grausam, merkwürdig, originell, schrullig, seltsam, skurril, sonderbar, toll, wunderlich

danish

aparte, barbar, barbarisk, besynderlig, egen, ental, fremmed, grusom, rar, tilbagetrukket, udenlandsk, udlænding, underlig, vidunderlig, vild

spanish

advenedizo, ajeno, antojadizo, barroco, bárbaro, caprichoso, cómico, desconocido, divertido, estrambótico, excéntrico, extranjero, extraordinario, extravagante, extraño, exótico, forastero, grotesco, lunático, maniático, original, raro, retirado, ridículo, singular

french

barbare, baroque, biscornu, bizarre, capricieux, chimérique, cornu, drôle, détraqué, excentrique, extraordinaire, extravagant, fantasque, farfelu, forain, funambulesque, grotesque, inexplicable, isolé, original, retiré, romanesque, saugrenu, singulier, étrange, étranger

italian

alieno, barbarico, barbaro, bizzarro, buffo, comico, eccentrico, eccezionale, estero, estraneo, estroso, forestiere, forestiero, grottesco, incivile, isolato, pazzo, peregrino, singolare, strambo, straniero, strano, straordinario, stravagante

norwegian

aparte, barbarisk, barokk, besynderlig, bisarr, egen, egendomlig, eksentrisk, entall, forskrudd, fremmed, merkelig, merkverdig, rar, snodig, snål, sprø, tilbaketrukket, underlig, utenlandsk, vidunderlig

russian

варвар, варварский, заморский, иноземный, иностранец, иностранный, капризный, отхожий, посторонний, причудливый, пришлый, свирепый, смешной, странный, уединённый, укромный, чудаческий, чужак, чужаки, чужд, чужды, чуждый, чужеземный, чужой, эксцентричный

swedish

aparte, barbarisk, besynnerlig, bisarr, egen, egendomlig, främling, främmande, märkvärdig, obekant, vidunderlig

belarusian

варварскі, вольны, далёкі, замежны, министерство, непрыхільны, чужаземны, чужы, іншаземны, іншакраінны

estonian

imelik, julm, kummaline, veider, võõras

finnish

barbaari, erikoinen, groteski, hullunkurinen, irvokas, julma, kummallinen, merkillinen, oikukas, oikullinen, omituinen, tuntematon, ulkomaalainen, vieras, yksinäinen, yksittäinen

greek

αλλοδαπός, αλλόκοτος, ενικός, εξωτερικός, ιδιότροπος, ξένος, παράξενος

croatian

ekscentričan, neobičan, smiješan, stran, stranac, zabavan, čudan

hungarian

abszurd, csavaros, hóbortos, idegen, körhagyó, külföldi, különc

lithuanian

barbaras, barbariškas, ekscentriškas, keistas, laukinis, svetimas, svetimšalis, žiaurus

portuguese

alienígena, ameno, barroco, bizarro, bárbaro, caprichoso, cruel, cómico, desalmado, divertido, esquisito, estrangeiro, estranho, excêntrico, extraio, extravagante, exótico, grotesco, isolado, original, raro, retirado, selvagem, singular

romanian

barbar, bizar, ciudat, străin

slovenian

čuden

slovak

divný

ukrainian

варвар, варварський, далекий, дивний, дикий, закордонний, зарубіжний, зовнішній, незнайомий, необізнаний, неорганічний, прибулий, сторонній, чудний, чужий, чужинець, чужоземець, чужою, чужої, чужій, язичницький, іноземець, іноземний

polish

barbarzyński, cudzoziemski, dziwaczny, obcy, ustronny