List of translations: own

czech

doména, dopřát, dostat, dovolit, dovolovat, doznat, država, držba, držení, držet, majetek, majetnictví, mít, ovládat, poskytnout, povolit, propůjčit, provozovat, přednášet, přidělit, přijmout, připouštět, připustit, přisoudit, přiznat, přiznávat, samostatně, statek, strpět, udělit, usedlost, uznat, uznávat, vlastnictví, vlastnit, vlastnost, vlastní, vykázat, vyznat, vyznávat, vyzpovídat, zpovídat

german

anerkennen, anwesen, auskennen, bekennen, besitz, besitzen, besitztum, eigen, eigenschaft, eigentum, eignen, einlassen, einräumen, gestehen, gewähren, haben, herrschaft, innehaben, persönlich, selbständig, zuerkennen, zugeben, zugespitzt, zulassen, zusprechen

danish

bekende, besidde, besiddelse, besmittelse, bevilge, bondegård, egen, egenskab, eje, ejendom, få, gård, ha, have, indrømme, kvalitet, tilstå, vedgå

spanish

adjudicar, admitir, aprobar, asignar, atribuir, bienes, conceder, conferir, confesar, declarar, finca, haber, heredad, llevar, otorgar, pertenencia, poseer, posesión, profesar, propiedad, propio, reconocer, tener

french

accorder, admettre, allouer, attribuer, avoir, avouer, chose, concéder, confesser, convenir, coposséder, domaine, décerner, indépendamment, possession, posséder, professer, propre, propriété, reconnaître

italian

accordare, aggiudicare, ammettere, assegnare, attribuire, avere, concedere, confessare, fattoria, fondo, podere, possedere, possesso, proprietà, proprio, riconoscere, rivendicare

norwegian

bekjenne, besitta, besitte, besittelse, bevilga, bevilge, egen, egendom, eget, eie, eiendel, eiendom, eierskap, erkjenne, få, godkjenne, godta, gård, ha, inneha, inneholde, innrømme, innvilge, kvalitet, medgi, påskjønne, tilkjenne, tillate, tilstå, vedgå, æsa

russian

владение, владеть, иметь, имущество, обладать, признавать, признать, присудить, разрешать, собствен, собственность, собственный

swedish

bekänna, besatte, besitta, besittning, bevilja, egen, egendom, erkänna, ha, inneha, instämma, medge, tilldela, tillerkänna, tillstå, äga, åtnjuta

albanian

kam, pranoj, pronë, zotëroj

bulgarian

владение, свойство, собственост

belarusian

валодаць, мець, пазнавацца, свой, уладаць, уласнасць, уласны, чисты

estonian

kinnisvara, möönma, omama, omand

finnish

antaa, hallinta, laatu, maatila, oma, omistaa, omistus, tunnustaa

greek

έχω, αναγνωρίζω, ιδιοκτησία, ιδιότητα, κατοχή, ομολογώ, περιουσία, χορηγώ

croatian

dati, dopustiti, imanje, imati, primiti

hungarian

birtokol, birtokolni, bír, bírni, elismer, ildomos, jelleg, saját, tulajdon, tulajdonjog, tulajdonság, vagyon, ön, önállóan

lithuanian

nuosavybė, savybė, turtas

portuguese

acústica, adjudicar, admitir, conceder, conferir, confessar, confinar, declarar, domínio, entroncar, fazenda, finca, fruir, granja, haver, herdade, outorgar, peculiar, pessoal, possessão, possuir, professar, propriedade, próprio, qualidade, reconhecer, roça, ter, terras

romanian

acorda, admite, recunoaşte

slovenian

dovoliti, imeti, priznati

slovak

grant

ukrainian

ведмідь, веселитися, визнавати, визнаватись, визнаватися, визнайтеся, визнати, висловіться, витримати, витримувати, власний, власність, влаштовувати, влаштувати, вмістити, вміщати, вміщувати, володійте, володіння, володіти, впізнавати, впізнати, декларувати, держати, довірте, довіряти, дозволити, дозвольте, дозволяти, запевніть, звеселятися, зрадіти, зізнаватися, зізнайтеся, зізнатися, керувати, керуйте, команда, майно, майновий, мати, мирський, нести, носити, обрадувати, оволодіти, оголосити, оголошувати, охопити, охоплювати, перенести, переносити, погодьтеся, полюбляти, порадувати, поступатися, поступитися, правити, признавати, признаватись, признаватися, признати, признатися, приймати, прийміть, прийняти, припускати, припустити, провести, проводити, проголосити, проголошувати, підтверджувати, підтвердити, радувати, радіти, родити, розпізнайтеся, святкувати, спекулянт, сфера, тримати, триматися, тішитися, управляйте, управляти, уродити, чинність

polish

posiadać, przyznawać, przyznać, samodzielnie, wyznawać, własność, własny