List of translations: particular

czech

bedlivý, choulostivý, detail, detailnost, dotyčný, důvěrný, exaktní, individuální, jednotlivost, jednotlivý, kapriciózní, konkrétní, náladový, náročný, ohleduplný, osobitý, osobní, podrobnost, pozorný, precizní, privátní, puntičkářský, přesný, příslušný, přísný, rozmarný, soukromý, specialita, speciální, správný, svérázný, těsný, určitý, vrtošivý, vybíravý, výslovný, zvláštnost, zvláštní, úzkostlivý

german

achtsam, akkurat, apart, aufmerksam, außergewöhnlich, besondere, besonderheit, detail, eigensinnig, eigentümlich, einzelheit, einzeln, einzelne, einzig, empfindlich, exakt, genau, gewissenhaft, grillenhaft, hart, heikel, jeweilig, kleinlich, konkret, mäkelig, peinlich, persönlich, privat, präzis, pünktlich, reiflich, richtig, sonder, spezial, speziell, streng, strikt, ungewöhnlich, verwöhnt, wählerisch, zutreffend

danish

agtpågivende, akkurat, bestemt, delikat, detalje, egen, egenartet, eksakt, ekstra, enkelthed, grundig, indgående, just, konkret, korrekt, minutiøs, nøjagtig, observant, omstændelig, opmærksom, privat, præcis, påpasselig, respektive, rigtig, streng, særegen, særlig, særskilt, underlig

spanish

antojadizo, atento, cabal, caprichoso, concreto, cuidadoso, definido, delicado, detalle, especial, especialidad, específico, estricto, exacto, exigente, expreso, individual, justo, menudo, minucioso, particular, peculiar, personal, pormenor, preciso, privado, recto, respectivo, riguroso, severo, singular

french

acore, attentif, capricieux, concret, congru, difficile, distingué, dégoûté, délicat, détail, exact, exigeant, exprès, formel, individuel, juste, particularité, particulier, pertinent, ponctuel, privé, précis, pédant, respectif, scrupuleux, singulier, sporadique, spécial, spécialité, strict

italian

accorto, accurato, apposito, attento, capriccioso, concreto, dettaglio, esatto, esigente, individuale, particolare, particolarità, peculiare, preciso, privato, rigoroso, rispettivo, scrupoloso, singolare, singolo, speciale, specifico, stretto, vigile

norwegian

akkurat, aktpågivende, bestemt, delikat, detalj, egen, egenartet, eksakt, eksepsjonell, ekstra, enkelthet, entall, gjennomgripende, grundig, individuell, inngående, just, konkret, korrekt, kresen, merkverdig, minutiøs, noggrann, nøyaktig, nøye, observant, omsorgsfull, omstendelig, oppmerksom, presis, privat, påpasselig, respektive, riktig, spesiell, streng, særartas, særegen, særlig, særskilt, utførlig, varsam

russian

верный, внимателен, внимательный, деталь, капризный, конкретен, конкретный, неделовой, особенный, особый, отдельный, партикулярный, подробность, подчеркнутый, подчёркнутый, правильный, приватный, привередлив, привередливый, пристален, пристальный, прихотлив, прихотливый, разборчивый, специальный, точный, угодлив, угодливый, частный

swedish

ackurat, anmärkningsvärd, delikat, detalj, egen, enskild, exakt, extra, grundig, grundlig, just, konkret, korrekt, kräsen, minutiös, märkvärdig, noggrann, observant, omsorgsfull, privat, påpasslig, respektive, riktig, speciell, särartad, säregen, särlig, särskild, uppmärksam, utförlig, varsam

albanian

individual, privat, specialitet

belarusian

адменны, адмысловы, акуратны, асаблівы, асобны, асобы, выразны, дакладны, дэталь, канкрэтны, капрызны, наравісты, падрабязнасць, патрабавальны, пераборлівы, прыватны, разборлівы, спецыяльны, уважлівы

estonian

eriline, nõudlik, range, tähelepanelik, täpne, üksikasi

finnish

ankara, detalji, erikoinen, erikoisala, erityinen, huolellinen, huomaavainen, konkreettinen, kummallinen, merkillinen, oikea, oikukas, tarkka, yksilöllinen, yksityinen

greek

ακριβής, απαριθμώ, αυστηρός, ενικός, ιδιαίτερος, ιδιωτικός, λεπτομέρεια, προσεκτικός, σπεσιαλιτέ, συγκεκριμένος

croatian

ispravan, osobni, poseban, strog, točan

hungarian

alapos, egyes, figyelmes, finnyás, külön, különleges, különálló, különös, magán, pontos, privát, részlet, sajátos, sajátságos, speciális, válogatós, óvatos

lithuanian

detalė, griežtas, kruopštus, privatus, tikslus

portuguese

acertado, afinado, atencioso, atento, bizarro, cabal, caprichoso, certo, concreto, correcto, cuidadoso, detalhe, diferente, especial, específico, esquisito, estranho, estrito, exacto, excepcional, excêntrico, exigente, expresso, individual, informal, minucioso, minúcia, particular, particularidade, peculiar, pormenor, preciso, privado, próprio, recto, respectivo, rígido, severo, singular, vigilante

romanian

atent

slovenian

poseben

slovak

detail, pozorný, presný

ukrainian

акуратний, близький, близько, вередливий, вибагливий, визначений, виразний, витончений, вишуканий, власний, властивий, влучний, воловий, відповідний, вірний, гарний, гарно, дбайливий, декілька, декількома, декількох, деталь, деякі, дошкульний, експліцитний, завершення, закривати, закрити, закриття, замислений, зараз, зачинити, зачиняти, когерентний, конкретний, конфіденційний, красивий, критичний, кілька, кількома, кількох, лагідний, милий, належний, обережний, обставина, окремий, окремі, особливий, особливість, охайний, певний, пеня, перебірливий, периферичний, периферійний, пильний, подробицю, подробиця, послідовний, правильний, прекрасний, прекрасно, приватний, приватновласницький, пристойний, приємний, просто, пунктуальний, ретельний, розбірливий, розрізнення, симпатичний, специфіка, специфікація, справедливий, спритний, суворий, тактовний, тонкий, точний, тільки, уважний, характерний, хороший, частковий, чепурний, чистий, чудовий, чудово, чутливий, чіткий, штраф, штрафувати, щойно, ясний, істинний

polish

dokładny, grymaśny, konkretny, poszczególny, prywatny, specjalny, szczególny, szczegół, uważny, wybredny