List of translations: pithy

czech

celnice, celní, clo, dřeňový, energický, jadrný, krátce, krátký, lakonický, lapidární, omezený, přesný, rázný, sevřený, skoupý, souhrn, správný, strohý, stručný, zhuštěný, úsečný, účinný

german

bündig, energisch, essenziell, gedrungen, genau, inhaltsreich, knapp, kräftig, kurz, lakonisch, lapidar, markig, nachdrücklich, richtig, schlagfertig, straff, tatkräftig, trefflich

danish

energisk, fyndig, handlekraftig, kort, kortfattet, lakonisk, nøjagtig, præcis, prægnant, told, træffende

spanish

acertado, activo, aduana, aduanero, breve, brioso, certero, conciso, corto, enérgico, exacto, lacónico, lapidario, medular, preciso, resuelto, substancioso, sucinto, vigoroso

french

barrière, billette, bref, concis, court, douane, douanier, juste, laconique, lapidaire, mec, moelleux, médullaire, ordre, patache, serré, sommaire, succinct, énergique, étriqué

italian

breve, corto, dogana, energico, stringato, succinto, vigoroso, vivace

norwegian

energisk, fyndig, handlekraftig, iherdig, konsis, kort, kortfattet, lakonisk, pregnant, sammentrengt, toll, tollembetsmann, treffende

russian

корневой, короткий, костномозговой, краткий, лаконичный, лапидарный, меткий, сердцевинный, сжатый, содержателен, содержательный, таможенный, энергичен, энергичный

swedish

energisk, fyndig, koncis, kortfattad, lakonisk, pregnant

bulgarian

митница

belarusian

в, кароткi, кароткі, мытнiца, сціслы, сціснуты

finnish

lyhyt, suppea, tulli

greek

κοντός, σύντομος, τελωνείο

croatian

energičan, kratak

hungarian

kurta, lakonikus, pontos, találó, velős

lithuanian

muitas, tikslus, trumpas

portuguese

abreviado, aduana, afinado, alfândega, animoso, breve, certo, conciso, correcto, corto, curto, eficiente, enérgico, exacto, lacónico, preciso, resumido, sucinto, vigoroso

romanian

scurt

slovenian

carinarnica, kratek

slovak

energický, krátky

ukrainian

агресивний, активіст, близький, близько, біб, важкий, важливий, гострий, динамічний, дразливий, енергійний, живий, живіть, жити, життєвий, завершення, завзятий, закривати, закрити, закриття, заповзятливий, зачинити, зачиняти, квасоля, компактний, короткий, мешкати, митниця, нагальний, напружений, нарядний, невідкладний, нетерплячий, пожити, проживати, прямий, пряний, розбиття, різкий, сильний, стислий, стиснений, стиснутий, суворий, телеграфний, тріскотіння, управління, характерний, штовхання, юнацький, юний

polish

celny, energiczny, lapidarny, rdzeniowy, szpikowy, treściwy, zwięzły