List of translations: qualify

czech

autorizovat, chlácholit, definovat, delimitovat, dobýt, dobývat, dosahovat, dostat, dostávat, dosáhnout, hladit, jmenovat, konejšit, krotit, krátit, kvalifikovat, lichotit, limitovat, modifikovat, mírnit, nabýt, napravit, nazvat, obdržet, odkysličovat, ohraničit, omezit, omezovat, opravňovat, oprávnit, oslabit, označit, oříznout, podmanit, podrobit, pojmenovat, potlačit, povolit, pověřit, pozměnit, překážet, přijmout, přijímat, přizpůsobit, redukovat, rozhodnout, rozhodovat, schválit, snižovat, snížit, stanovit, stlačit, tišit, tlumit, tísnit, uchlácholit, udat, udávat, uklidnit, ukojit, ukonejšit, upokojit, upravovat, upřesnit, určit, určovat, uspokojit, ustanovit, utišit, uvolnit, vadit, vydobýt, vymezit, vyměřit, zeslabit, zjemnit, zkrátit, zmenšit, zmenšovat, zmocnit, zmírnit, zmírňovat, změkčit, změnit, zplnomocnit, zpřesnit, ztlumit, získat, získávat

german

abgewinnen, abgrenzen, angeben, anpassen, beauftragen, begrenzen, bekommen, berechtigen, beschränken, bestimmen, bevollmächtigen, bezeichnen, definieren, drosseln, einschränken, empfangen, entscheiden, erhalten, ermächtigen, erringen, gelindert, gewinnen, limitieren, lindern, mildern, modifizieren, präzisieren, qualifizieren, zeichnen

danish

afgøre, anskaffe, autorisere, befæste, begrænse, berolige, beslutte, bestemme, betegne, definere, entre, få, indskrænke, lindr, modtage, opnå, vinde

spanish

ablandar, abreviar, acallar, acotar, adquirir, alterar, amansar, apaciguar, apoderar, aprobar, atemperar, atenuar, autorizar, calificar, calmar, clasificar, coartar, cohibir, conseguir, cualificar, decidir, decidirse, definir, delimitar, delinear, describir, designar, determinar, dulcificar, endulzar, entibiar, especificar, estrechar, facultar, fijar, formular, habilitar, limitar, limitarse, lograr, moderar, modificar, obtener, precisar, recibir, reducir, reportar, restringir, sacar, suavizar, templar

french

adoucir, agréer, amender, apaiser, attitrer, atténuer, autoriser, borner, calmer, commissionner, comprimer, décider, définir, délimiter, désigner, déterminer, estomper, fixer, flatter, gagner, gêner, humaniser, hériter, identifier, indiquer, limiter, lénifier, mitiger, modifier, modérer, obtenir, pallier, préciser, qualifier, radoucir, recevoir, relâcher, remporter, restreindre, rogner, rétrécir, sortir, tempérer, velouter, établir

italian

accertare, acquietare, alleviare, ammansire, annacquare, attenuare, attutire, autorizzare, calmare, conseguire, decidere, definire, deliberare, delimitare, determinare, emendare, fissare, limitare, mitigare, moderare, modificare, ospitare, ottenere, pacare, percepire, placare, precisare, qualificare, qualificarsi, restringere, ricevere, ridurre, risolvere, ritoccare, sopire, temperare, variare

norwegian

anskaffe, autorisere, begrense, berolige, bestemme, betegne, blidka, definere, endre, forminske, få, innskrenke, lindr, lindra, lugn, oppnå, rasjonere, utvirke

russian

видоизменять, испросить, квалифицировать, модифицировать, назначать, называть, ограничивать, определять, получать, получить, решать, скрашивать, смягчать, умерять, уполномочивать, утолять, уточнять

swedish

anamma, begränsa, bestämma, blidka, erhålla, få, förmildra, gräns, inskränka, kvalificera, lindra, lugn, lätta, lätthet, låta, mildra, modifiera

albanian

marr

belarusian

абмяжоўваць, атрымлiваць, атрымліваць, атрымоўваць, захворваць, здабываць, змякчаць, кваліфікаваць, мадыфікаваць, набываць, нажываць, памякчаць, упаўнаважваць, устанаўліваць

estonian

täpsustama

finnish

asettaa, helpottaa, hillitä, huojentaa, lepyttää, lieventää, määritellä, määrätä, päättää, rajoittaa, saada, saavuttaa, supistaa, täsmentää, vaimentaa, valtuuttaa, vastaanottaa, vähentää

greek

ανακουφίζω, αποκτώ, αποφασίζω, επιτρέπω, καθορίζω, κατευνάζω, λαμβάνω, μαλακώνω, μετριάζω, οριοθετώ, περιορίζω, συντομεύω, τροποποιώ

croatian

dobiti, postići, primiti, ublažiti

hungarian

csillapítani, enyhíteni, kapni, meghatározni, megkapni, megszabni, megállapítani, mérsékelni

lithuanian

gauti, laimėti, pasiekti, įgyti

portuguese

abrandar, abreviar, aceitar, acolher, admitir, alcançar, alterar, amaciar, apoderar, atenuar, autorizar, chamadas, classificar, conseguir, decidir, definir, deliberar, delimitar, demarcar, designar, determinar, dirimir, entulhar, especificar, facultar, fixar, habilitar, limitar, lograr, mensurar, mitigar, moderar, modificar, obtentor, obter, receber, recobrir, restringir, sacar, suavizar, temperar, topar

romanian

atenua, modifica, primi

slovenian

dobiti, dovoliti

slovak

dostať

ukrainian

акредитувати, виграш, видозмінити, видозмінювати, визначати, визначити, визначте, вирішити, вирішувати, висновок, влаштовувати, влаштовуватися, влаштувати, врегулювати, врятувати, встановити, відновити, відновлювати, відсилати, відіслати, дозволити, дозволяти, домогтися, досягати, досягнути, діставати, закінчити, закінчитися, закінчувати, закінчуватися, заспокойте, заспокоювати, заспокоїти, затримати, затримувати, збільшитися, збільшуватися, зведення, звузьте, здати, здержувати, здобути, здіймати, змініть, кваліфікувати, кваліфікуйте, керувати, керуйте, класти, конспект, кошара, межа, модифікувати, міра, набувати, набути, навчати, навчатися, навчити, навчитися, накопичуватися, наростати, нарости, наростіть, норма, обмеження, обмежити, обмежте, обмежувати, одержати, одержувати, означувати, оправити, оправляти, освітліть, оселити, оселитися, оселяти, оселятися, оселіться, ослабити, ослабитися, ослаблювати, ослаблюватися, ослабте, отримайте, отримати, отримувати, оцінити, передавати, передати, переказати, переказувати, переплести, переплітати, погодити, покладати, покласти, поміщений, поновити, поновлювати, послабити, послаблювати, поставити, потужність, правити, придбати, призначати, призначити, призначте, приймати, прийняти, принести, принесіть, приносити, припинити, припиняти, припиніться, притулити, притуляти, пропорція, проставити, простити, прощати, підкорити, підкоряти, підкоріть, підсолодіть, регулювати, регулюватися, резюме, розглядати, розглянути, розслабитися, розслаблятися, розцінка, рятувати, складати, скласти, скорочувати, слабнути, ставити, ставка, стрибати, стрибнути, стрибок, стримати, стримувати, ступінь, тамувати, тариф, улагоджувати, улагодити, уповноважити, уповноважте, уповноважувати, управляти, ціна, швидкість

polish

kwalifikować, modyfikować, ograniczać, określać, otrzymywać, upoważniać, uzyskać, uściślać, zakwalifikować, łagodzić