List of translations: reel

czech

cívka, kolísat, kotouč, kroutit, kroužit, namotat, namotávat, navinout, navíjet, obracet, obrátit, odmotat, odvinout, odvíjet, otočit, ovinout, pokroutit, pokřivit, přehyb, role, rotovat, soukat, splétat, stočit, stáčet, svinout, svitek, točit, vrávorat, vykrucovat, vyždímat, váhat, válec, váleček, vířit, zabočit, zahnout, zahýbat, zakolísat, zkroutit, záhyb, závit, škobrtat, špulka, ždímat

german

aufrollen, aufspulen, aufwickeln, drehen, gedreht, haspeln, kanüle, kreisen, rolle, rotieren, spule, spulen, taumeln, torkeln, walze, wickeln, winden, windstöße, wälzen

danish

dreje, kvejl, rave, ring, rotere, rulle, slingre, sno, spole, svinge, trisse, vakle, valse, vende, verve, via

spanish

bambolear, bobina, broca, carrete, circunvolución, devanar, encrespar, enrollar, ensortijar, fajo, girar, ovillar, revolver, rizar, rodar, rollo, titubear, torcer, tornear

french

bobine, brouir, canette, caracoler, carotte, chanceler, circonvolution, clysoir, corder, couronne, câbler, décrire, dévider, embarder, embobiner, enrouler, envider, escobarder, finasser, former, frisotter, galette, ganglion, gauchir, inducteur, liasse, marionnette, pelotonner, renarder, renvider, repli, rouleau, rôle, spire, tergiverser, titubation, tituber, tordre, tortiller, tortillon, tournailler, tourner, tournoyer, urètre, zigzaguer

italian

abbindolare, avvolgere, barcollare, bobina, girare, mescolare, rocchetto, roteare, rotolo, rullo, ruolo, ruotare, spira, storcere, torcere, vacillare, volgere, volteggiare

norwegian

dreie, kveil, linda, rave, rull, rulla, sjangle, skru, slingra, snelle, sno, spole, svinge, trådsnelle, vakle, valse, veive, via, vida, vingla, vri

russian

бобина, вертеть, виток, вращать, катушка, крутить, мотать, навивать, наматывать, описывать, сверток, свиток, свёрток, шпулька, шпуля

swedish

linda, rave, rulla, slinga, slingra, sno, spole, stappla, vackla, vingla, vira, vrida

albanian

kthej

bulgarian

въртя

belarusian

бабіна, вярцець, віток, катушка, круціць, ківаць, мантачыць, матаць, намотваць, скрутак, цэўка, шпулька, шпуля

estonian

pool, pöörlema, rull

finnish

hoippua, kela, kiemurrella, kieppua, kiertää, kietoa, käämi, kääntyä, kääntää, käärö, lankarulla, luikerrella, rulla, tela, väännellä

greek

κουλούρα, κύλινδρος, περιστρέφομαι, στρίβω, τρεκλίζω, τρικλίζω

croatian

kalem

hungarian

ad, akad, csavarni, cséve, felcsavarodik, göngyöleg, kavar, névjegyzék, sodorni, tekercs, tekerni

lithuanian

ritinys, ritė, rulonas, vija

portuguese

bambolear, bobina, broca, cabecear, carretel, códice, enrolar, girar, papel, retorcer, revolver, rizar, rodar, rolo, rosca, titubear, torcer, tornear, vacilar, virar, voltar, volver

romanian

bobină

slovak

cievka

ukrainian

бобіна, вертіти, вести, виток, водити, возити, вітер, завести, заводити, займатися, звивати, звити, котушка, крутити, кільце, мотати, мотузка, намотувати, обертати, обертатися, обмотати, обмотка, обмотувати, поворот, похитнутися, правити, привод, проїзд, свиток, світок, складка, спіраль, сувій, хитатися, хитнутися, цівка, частувати, шків, їзда, їздити, їхати

polish

cewka, kręcić, motać, nawijać, szpula, szpulka, zataczanie, zataczać, zwój