List of translations: rehearsal

czech

dohled, dozor, duch, esej, experiment, inspekce, kontrola, kontrolování, krunýř, objevení, opakování, ověření, pokus, potvrzení, produkce, prohlídka, prověrka, představení, přehlídka, přezkoušení, revize, skořápka, ukázka, verifikace, vzor, vzorek, výčnělek, zjevení, zkouška, štít

german

anstrengung, aufsatz, aufsicht, auftritt, bemühung, darbietung, erscheinung, examen, experiment, kontrolle, muster, mühe, probe, probelauf, prüfung, stichprobe, test, untersuchung, versuch, vorsprang, vorsprung, vorstellung, wiederholung

danish

anstrengelse, eksamen, eksperiment, essay, forsøg, granskning, indsats, kontrol, mønster, opsyn, prøve, prøvning, reprise, stil, syn

spanish

actuación, catar, conato, control, ensayo, espécimen, examen, experiencia, experimento, inspección, intento, muestra, probar, prueba, repaso, repetición, representación, revisión, tentativa

french

aloi, apparition, arraisonnement, avant-corps, contrôle, d, essai, expérience, générale, inspection, loi, preuve, rebord, représentation, ressaut, répétition, spectacle, spécimen, supervision, tentative, test, téton, visite, vérification, échantillon, éprendre, épreuve

italian

accertamento, assaggio, atto, campione, cimento, collaudo, controllo, esame, esemplare, esibizione, esperienza, esperimento, ispezione, monitoraggio, padronanza, prova, provino, rappresentazione, replica, revisione, ripetizione, saggio, sopralluogo, tentativo, verifica, verificazione

norwegian

avsats, eksamen, eksperiment, ettersyn, forsøk, granskning, inspeksjon, kontroll, oppsyn, prov, prøve, prøvning, reprise, undersøkelse

russian

выступ, выступление, искус, испытание, контроль, образец, опыт, освидетельствование, очерк, повторение, попытка, проба, пробный, пробовать, ревизия, репетиция, сыгровка, уступ, уступчик

swedish

avsats, förnya, försök, granskning, prov, prövning, repetera, repetition, revision, upprepa, uppträde

albanian

kontroll, orvajtje, provë, përpjekje

bulgarian

експеримент, образец, повторение, представление, проверка, репетиция

belarusian

выпрабоўванне, выступ, кантроль, паўтарэнне, рэпетыцыя, спроба

estonian

essee, jõupingutus, katse, näidis, proov

finnish

esiintyminen, essee, harjoitus, ilmestyminen, katsastus, koe, koettelemus, koetus, malli, näyte, reunus, tarkkailu, tavaranäyte, testi, toistaminen, tutkinto, valvonta, yritys

greek

έλεγχος, απόπειρα, δείγμα, δοκίμιο, δοκιμάζω, εμφάνιση, επανάληψη, παράσταση, πείραμα

croatian

esej, pokušaj, pregled, proba

hungarian

beigazolás, ellenőrzés, esszé, fellépés, felügyelet, ismétlés, próba, példány, szereplés

lithuanian

analizė, bandinys, bandymas, egzaminas, eksperimentas, esė, mėginys, pastanga, pastangos, pavyzdys, rašinys

portuguese

amostra, aspecto, catar, cheques, controle, esforço, espécime, espécimen, exame, exames, experimentar, experimentação, experimento, experiência, intento, pirueta, prova, provar, reiterariam, repasto, semblante, tentar, tentativa, verificação

slovak

kontrola, opakovanie, výkon

ukrainian

бос, брова, бугорок, вивчати, випинання, випробовування, випробування, випуклість, виступ, виступати, вихор, виштовхування, вступ, відвідування, відновлення, відновлювання, диспозиція, дублювання, заряджений, затишний, звернення, зонд, зусилля, карниз, контраст, контроль, контрою, кіготь, налагоджування, намагання, начальник, огляд, опуклість, пазур, перевірка, повернення, повторення, повторювання, подвоєння, полиця, поновлення, постріл, початок, проект, проектування, проекція, репетиція, спроба, спробний, стажування, стрілець, сучок, увертюра, ускладнення, хазяйнувати, хазяїн, чек, шельф, іспит

polish

kontrola, powtórka, próba, występ