List of translations: ripple
Translations:
brumlat, bručet, bublat, bublání, deformovat, fluktuace, fluktuovat, hučet, kolísat, kolísání, mračit, ohyb, ondulovat, pokrčit, praskat, puk, reptat, reptání, rozetřít, rozhazovat, rozhlásit, rozkládat, rozložit, rozlévat, rozlít, roznést, rozprostírat, rozprostřít, rozptylovat, rozptýlit, rozsít, roztahovat, roztáhnout, rozšiřovat, rozšířit, svraštit, trousit, varhánek, vlnění, vlát, vraštit, vráska, vrásnit, vrčet, zvrásnit, záhyb, zčeřit, šelestit, šepot, šeptat, ševel, šum, šumot, šumět, šířit
Translations:
ausbreiten, biegen, biegung, falte, falten, furche, gerunzelt, geräusch, gewallt, kniff, krümmung, murmeln, nut, plätschern, rauschen, runzel, runzeln, streuen, verbreiten, wallen, wellen, wogen
Translations:
bølge, fold, folde, fure, kurve, læg, rynke, smøre, våg
Translations:
arruga, arrugar, arrugarse, curva, difundir, dobladura, espaciar, esparcir, frunce, fruncir, fuelle, murmullo, murmurar, oleada, onda, ondear, ondulación, plegar, pliegue, propagarse, pulsación, radiar, raya, rizar, surco, susurrar, susurro, tender, tremolar, undulación, zumbido
Translations:
bourdonner, bruissement, bruit, crisper, diffluer, fluctuation, fluctuer, fronce, froncement, froncer, frémissement, gazouillement, gazouiller, gazouillis, grimacer, grommeler, grésiller, houle, moutonnement, moutonner, murmure, murmurer, ondoiement, ondoyer, ondulation, onduler, palpiter, pli, plisser, pulsation, ratatiner, rayonner, recroqueviller, renfrogner, ride, rider, répandre, sillon, sourciller, susurrer, élargir, étendre
Translations:
ampliare, brusio, corrugare, crespa, diffondere, fruscio, grinza, increspare, mormorare, ondeggiare, ondulare, ondulazione, palpitare, piega, pulsazione, raggrinzare, ruga, spandere, spargere, stendere
Translations:
bølge, bølgebevegelse, bøyning, fold, folde, fure, krusa, rynka, rynke, surl, svalla, utvide, våg
Translations:
волновать, журчание, журчать, морщина, морщинка, морщить, наморщить, насупить, поморщить, распространять, роптать, сморщивание, сморщивать, сморщить, шорох, шуметь, шумок
Translations:
bölja, krusa, ljud, rynka, skrumpna, skrynkla, sorl, sprätta, svalla, veck, våg
Translations:
murmurit, rrudhë, shtroj
Translations:
маршчына, наракаць, шорах
Translations:
aaltoilla, hulmuta, kuhista, kurttu, laskostaa, levittää, mutista, nurista, poimu, poimuttaa, rypistää, ryppy, rypyttää, tykytys
Translations:
θρόισμα, μουρμουρίζω, ρυτίδα
Translations:
barázda, csobogás, nesz, ráncolni, zaj
Translations:
posūkis, raukšlė
Translations:
cala, calha, curva, difundir, esparzir, murmurar, oleada, onda, ondear, pieguice, radiar, rizar, sussurro, tender, vinco, zumbir
Translations:
ангар, випромінюйте, випустіть, вишикувати, вишикуватися, вкрийте, генеалогія, доносити, забезпечте, зморшка, зморшкуватість, колія, кухлик, лінія, морщити, нарікати, обернутися, оберніться, обертатися, оборка, обрис, оголосити, оголосіть, оголошувати, опромінювати, посіяти, поширений, поширення, поширити, поширювати, проголосити, проголошувати, продовжтеся, проливати, пролити, простиратися, простягати, простягатися, простягнути, простягнутися, простягніть, протягати, риска, роздавати, розповсюджувати, розповсюджуватися, розповсюдити, розповсюдитися, розповсюдьте, розповсюдьтеся, розподілити, розподіляти, розподіліть, розсіювати, розсіяний, розсіяти, розтягнути, розтягувати, розширений, розширяти, ряд, свиня, складка, сокіл, сягати, сіяти, тягнутися, узагальнити, узагальнювати, узагальніть, циркулювати, черга, шарудіння, шерех, яструб
Translations:
falowanie, falować, marszczenie, marszczyć, pomarszczyć, rozprzestrzeniać, szemrać, szmer, tętnienie, zmarszczka, zmarszczyć