List of translations: screen

czech

bránice, budka, bádat, bádání, chránit, chránění, clona, deka, demonstrovat, diafragma, dohlížet, dokazovat, dokázat, garda, hledání, hloubat, hlídač, hlídka, hájení, indikovat, jevit, kabát, kontrolovat, kryt, krytí, krýt, membrána, naznačit, naznačovat, obal, obhajoba, obrana, obrazovka, ochrana, ochraňovat, ohledat, opona, oslabit, paraván, pažení, plachta, plenta, plátno, plášť, povléci, pozorovat, probádat, prohledat, prohlédnout, prohlížet, projevit, prokazovat, prokázat, prozkoumat, prozrazovat, průzkum, pátrat, pátrání, přebrat, předložit, předvést, přehlédnout, přehlížet, přehrada, přepážka, přihrádka, přikrývka, přístřešek, přístřeší, příčka, roleta, rouška, skrývat, skrýš, studovat, stínidlo, stínit, stínítko, střeh, udávat, ukazovat, ukázat, uvažovat, vycházet, vyhledávání, vyjít, vypadat, vyslýchat, vyzkoušet, vyšetřit, vyšetřovat, výzkum, zaclonit, zahalit, zakrývat, zeslabit, zkontrolovat, zkoumat, zkoušet, značit, znázornit, záclona, zástěra, závoj, závěs, záštita, úhrada, úkryt, útočiště, útulek, štít

german

abfragen, abschirmen, abschirmung, abwehr, aufklären, aufkommen, aussehen, bedecken, bedeckung, beobachten, bettdecke, beweisen, bildschirm, blende, decke, decken, deckung, demonstrieren, diaphragma, durchsuchen, einhüllen, erforschen, erscheinen, forschen, fragen, gardine, gehäuse, hülle, leinwand, mantel, markise, nachforschen, pessar, präsentieren, prüfen, rollladen, scheidewand, schild, schirm, schirmen, schirmherrschaft, schleier, schutz, schützen, studieren, suchen, tuch, umschlag, untersuchen, verhüllen, verkleidung, verschlag, vorhandensein, vorhang, vorlegen, vormachen, vorzeigen, wandmalerei, wandschirm, zeigen, zwerchfell, überprüfen

danish

anvise, asyl, beskytte, beskyttelse, demonstrere, draperi, forevise, forhøre, forske, forskning, forsvar, fortæppe, frakke, fremture, gardin, granske, jakke, kapsel, kontrollere, lune, ly, låg, markise, omhæng, omslag, portiere, rullegardin, se, skjold, slør, studere, syne, tilhylle, tæppe, undersøge, undersøgelse, ven, vise, værn

spanish

abrigar, amparar, amparo, analizar, antifaz, aparecer, asomarse, averiguar, biombo, broquel, caparazón, celosía, cortina, cubrir, defensa, demostrar, desplegar, diafragma, elucidar, enseñar, escudo, estudiar, examinar, exhibir, explorar, fondear, frazada, indagar, indicar, inquirir, inspeccionar, interrogar, investigar, lucir, manifestar, manta, mostrar, ocultar, ostentar, pantalla, persiana, presentar, protección, proteger, proyectar, reconocer, registrar, requerir, resguardar, revestir, sondear, tabique, tantear, tapa, vela, velo

french

abat-jour, abat-vent, abri, abriter, armure, ausculter, banne, bleuter, blindes, bouclier, brise-vent, cacher, carter, chape, cloison, confesser, courtine, couverture, couvrir, custode, diaphragme, défense, démontrer, déprimer, examiner, exhiber, explorer, fouiller, gabionner, indiquer, inspecter, interroger, jalousie, manteau, mantelet, montrer, observe, observer, parasoleil, paravent, pavillon, protection, protéger, questionner, recherche, rechercher, retrancher, revêtement, revêtir, rideau, sasser, scruter, sonder, spéculer, store, tablier, tunique, tégument, voile, voiler, éclaircir, écran, élucider, étudier

italian

apparire, approfondire, avvolgibile, cappotto, coltre, comprovare, controllare, coperta, copertina, cortina, diaframma, difesa, dimostrare, esaminare, esibire, esplorare, grembiale, grembiule, indicare, interrogare, investigare, ispezionare, manto, mostrare, parare, paravento, parere, presentare, proiettare, proteggere, protezione, ricerca, ricercare, ricovero, rifugio, riparare, riparo, rivestimento, saggiare, schermare, schermo, scrutare, scudo, sembrare, serranda, tabarro, tela, tenda, tendina, tutela, velo, visitare, visualizzare

norwegian

anvise, avprova, beskydda, beskytte, beskyttelse, bevoktning, demonstrere, draperi, emballasje, etterforske, etterse, forevise, forheng, forhøre, forska, forske, forskning, forsvar, forteppe, frakk, framføre, fremtre, gardin, gjennomgå, granska, granske, hækna, kapsel, kontrollere, kåpe, lerret, leskur, leting, lune, ly, markise, mellomgulv, omheng, omslag, oppvise, peke, portiere, reviera, rullegardin, ruta, skjerm, skjerme, skjold, skydd, slør, snoka, studere, syne, søk, teppe, tilhylle, undersøke, undersøkt, utforske, utpeke, vern, vise

russian

вуаль, выяснять, диафрагма, доказывать, завеса, занавеска, заслон, заслонка, заслонять, защита, изучать, исследовать, казать, обвес, обертка, обследовать, обсуждать, одеяло, осматривать, охрана, пелена, перегородка, показывать, покрывало, полог, портьера, прикрытие, расследовать, сень, ширма, экран

swedish

avbalkning, avprova, avskrankning, beskydda, draperi, forska, forskning, förhänge, gardin, granska, hägna, kapsel, köra, lock, ly, omslag, probera, revidera, ridå, ruta, skydd, skydda, skylta, skynke, skärm, snoka, täcka, täcke, undersöka, ventilera, vise

albanian

ekran, kontrolloj, mbuloj, perde

bulgarian

диафрагма, защита, охрана, питам, щит

belarusian

абараняць, выказваць, выяўляць, даследаваць, паказвацца, панаклікаць, перагародка, праяўляць, фіранка, хаваць

estonian

ilmuma, kaitse, kilp, loor, osutama, õppima

finnish

esiintyä, esirippu, etsiä, harkita, huntu, ilmestyä, kate, katto, kilpi, kuulustella, lukea, näyttää, opiskella, osoittaa, pallea, peite, rullaverho, ruutu, suoja, suojata, suojella, tarkastaa, tarkastella, todistaa, tuntua, turva, uudin, varjostin, verho

greek

άμυνα, ανακρίνω, αποδεικνύω, ασπίδα, αυλαία, δείχνω, εξερευνώ, εξετάζω, ερευνώ, κουρτίνα, οθόνη, προστασία, σπουδάζω, φαίνομαι

croatian

pitati, pokrivač, veo, zastor, štit

hungarian

borítás, boríték, bástyakör, diafragma, eltakarni, függöny, kerítésfal, kutatni, képernyő, közfal, lepel, megjelenik, megvilágítani, oltalom, pajzs, páncélburkolat, páncélzat, rekeszizom, szádfal, vetítővászon, vizsgál, védelem

lithuanian

antklodė, apgintis, apsauga, globa, mokytis, skraistė, skydas, studijuoti, uždanga, užuolaida, vualis, šydas

portuguese

abrigar, amparo, analisar, aparecer, assinalar, averiguar, biombo, broquel, buscar, capa, cerosa, coberta, cobertor, cobertura, colcha, cortina, defensa, defesa, diafragma, elucidar, ensaiar, escavar, escudo, estudar, examinar, exibir, explorar, fiscalizar, historiar, indagar, indicar, inquirir, inspeccionar, interrogar, investigar, manifestar, manta, manto, mostrar, ocultar, ondear, persiana, pesquisar, preparar, protecção, proteger, provar, reconhecer, reposteiro, resguardar, revestir, tabique, tactear, tampa, tapa, vela, velar, velo, vistoriar, véu

romanian

acoperi, apărare

slovenian

vprašati, zavesa

slovak

zastavenie, závoj, štít

ukrainian

ведмідь, вивчати, вивчити, викривати, викрити, виникати, виступити, виявити, виявляти, влаштовувати, влаштувати, вмістити, вміщати, вміщувати, володіння, володіти, вчити, відділ, відділення, відкривати, відкрити, відмітити, відмічати, глушитель, дарувати, дарунок, держати, дивізія, доведіть, довести, доводити, доказати, доказувати, досліджувати, дослідити, дослідіть, діафрагма, ділення, екран, завіска, загадка, занавіска, здаватися, казати, наказати, наказувати, написати, напишіть, нести, нинішній, носити, оборона, оглядати, оглянути, означити, опинитися, опинятися, оповідати, пер, перевірити, перегородка, передати, перенести, переносити, писати, подарувати, подарунок, поділ, позначати, показати, показувати, показуватись, показуватися, представити, представляти, презентувати, присутній, провести, проводити, прочитаний, прочитані, прочитати, родити, розвідати, розвідувати, розділ, розказати, розказувати, розповісти, розподіл, розпізнавати, розслідувати, скажіть, спекулянт, сучасний, теперішній, тлумачити, тримати, триматися, уродити, фіранка, читати, шукати

polish

badać, ekran, osłaniać, osłona, parawan, pokazywać, przepierzenie, przesłona, wyświetlać, zasłona