List of translations: scuttle

czech

dírkovat, děrovat, koš, košík, nabodnout, nůše, ošatka, perforovat, popelnice, prasknout, probodnout, probít, prodírkovat, prolomit, proniknout, propíchnout, prorazit, protrhnout, provrtat, puknout, píchnout, razit, ucházení, unikání, utíkat, výslužka, únik, úprk, útočiště, útulek, útěk

german

ausbruch, durchbohren, durchlöchern, einstieg, falltür, flucht, korb, körbchen, leckage, lochen, stechen, zuflucht

danish

flakt, flugt, kurv, rømning

spanish

agujerar, agujerear, atravesar, barrenar, blas, canasta, canasto, cesta, cesto, escapada, escape, escotillón, evasión, fuga, guinchar, horadar, huida, huída, largarse, perforar, traspasar, trepar

french

asile, banneton, benne, bourriche, cabas, carapater, corbeille, couffe, couffin, cribler, débandade, débouler, débâcle, décampement, décaniller, déguerpir, déroute, détaler, enferrer, escampette, fugue, fuite, hotte, levure, manne, nacelle, noulet, panerée, panier, percer, perforer, pointer, recours, sauve-qui-peut, surcouper, transpercer, trappe, trouer, trémie, échappée, étamper, évasion

italian

botola, canestro, cesta, cestino, evasione, forare, fuga, fuoriuscita, paniere, perdita, perforare, ricorso, scampo, sfondare, sporta, trafiggere

norwegian

flukt, gjennombore, korg, kurv, lekkasje, rømning

russian

бегство, корзина, корзинка, лаз, люк, побег, пробивать, продырявить, продырявливать, пронзать, убегать

swedish

flukt, korg, rymma, rymning, skena

albanian

shportë

bulgarian

кошница

belarusian

карзіна, кош, люк, палукашак, прабіваць, праколваць, працінаць, пронзать, уцякацтва, уцёкі

estonian

korv, põgenemine

finnish

karkaaminen, karkaus, kori, läpäistä, lävistää, pako, vakka, vasu

greek

απόδραση, καλάθι, πανέρι, φυγή

croatian

bijeg, košara

hungarian

becsuk, futás, kas, kilyukaszt, kosár, lomtár, lyukaszt, menedékhely, menekülés, szökés

lithuanian

krepšys, pintinė

portuguese

aguentar, canasta, cesta, cesto, escapada, escape, escotilhas, fuga, furar, guinchar, perfurar, puída

slovak

prielez

ukrainian

болт, висиджувати, висидіти, втеча, втечу, вікно, гальмувати, гілка, ескапада, загальмувати, засув, засувка, комплект, корзина, кошик, лаз, люк, мерлуза, набор, набір, нащадок, обмундирування, пагін, плювати, плюнути, плюється, політ, праця, проколювати, пронизати, пронизувати, простромлювати, пілка, рейс, робота, скрип, спорядження, тікати, усікти, утеча, утікати, утікач

polish

kosz, przebijać, przedziurawiać, przedziurawić, ucieczka, właz, zmykać