List of translations: shade

czech

barva, bod, bydliště, chládek, clona, flek, flíček, místo, nádech, náměstí, obrazovka, odstín, odstínit, opona, plátno, poklop, postavení, rezidence, roleta, rouška, situace, slunečník, služba, stav, stupeň, stín, stínidlo, stínit, stínovat, stínítko, sídlo, tečka, tón, tónovat, vystínovat, věc, zabarvení, zaclonit, zahalovat, zastínit, zdání, zvuk, záclona, závoj, závěs, čárkovat, šrafovat

german

abstufung, beschatten, bildschirm, einschlag, farbe, farbton, fleck, gardine, gestrichelt, glocke, lampenschirm, leinwand, markise, nuance, ort, platz, posten, punkt, rang, raum, rollladen, schatten, schattieren, schattierung, schirm, schleier, schraffieren, sonnenschirm, stand, standort, statt, stelle, stellung, stricheln, stufe, stätte, ton, tuch, tönung, vorhandensein, vorhang

danish

draperi, farve, fortæppe, gardin, kuppel, markise, nuance, omhæng, plads, portiere, prik, punkt, rom, rullegardin, skiftning, skygge, slør, sted, tone, tæppe, valør

spanish

antifaz, asiento, asombrar, biombo, bomba, celosía, cortina, fanal, globo, localidad, lugar, matiz, pantalla, paraje, parte, persiana, plaza, quitasol, sitio, sombra, sombrear, sombrilla, teatro, tinte, tono, vela, velo

french

abat-jour, abat-vent, aiguade, brise-vent, cloche, courtine, custode, en-cas, endroit, estomper, garde-vue, globe, griffon, hachurer, jalousie, lieu, mangeure, nuance, nuancer, ombrage, ombrager, ombre, ombrelle, ombrer, parapluie, parasol, place, point, refuite, rideau, résidence, simulacre, store, tablier, teinte, ton, verrine, voile, écran

italian

adombrare, avvolgibile, campana, colorazione, cortina, dimora, luogo, ombra, ombreggiare, ombrellino, paralume, parasole, parte, piazza, posto, punto, rezzo, schermo, serranda, sfumatura, spazio, tela, tenda, tendina, tinta, tono, velo

norwegian

avtona, bopel, draperi, farge, forheng, forteppe, gardin, kupa, kuppel, lampeskjerm, lerret, ly, markise, nyanse, omheng, parasoll, plass, poeng, portiere, punkt, rom, rullegardin, sitteplass, sjattering, skiftning, skjerm, skjær, skygge, slør, sted, tone, valør

russian

вуаль, должность, завеса, занавеска, заслон, заслонка, зонтик, клеш, клёш, место, нюанс, обвес, осенять, оттенок, оттенять, пелена, покрывало, портьера, тень, тон, тушевать, штриховать, экран

swedish

anstrykning, avblända, avtona, draperi, förhänge, gardin, kupa, lampskärm, nyans, nyanse, parasoli, parasoll, plats, punkt, ridå, rom, rum, skiftning, skugga, skygge, skynke, skärm, ställe, utrymme, valör

albanian

abazhur, ekran, hije, perde, ton, vend

bulgarian

абажур, сянка, тон

belarusian

адценне, клёш, парасон, парасонік, плошта, фіранка, халадок, цень

estonian

loor, päikesevari, ruum, toon, vari, varjund

finnish

asuinpaikka, esirippu, haamu, huntu, huone, häive, katve, kotipaikka, nuotti, paikka, peite, rullaverho, ruutu, sija, sävel, tila, uudin, varjo, varjostaa, varjostin, verho, väri, äänilaji

greek

απόχρωση, αυλαία, θέση, κουρτίνα, μέρος, τόνος, χώρος

croatian

boja, mjesto, nijansa, suncobran, ton, trg, veo, zastor, zvuk

hungarian

bástyakör, esernyő, függöny, hely, kerítésfal, lámpaernyő, női, szádfal, tér, árny, árnyalat, árnyék, üvegbura

lithuanian

aikštė, atspalvis, gatvė, paunksnė, skraistė, tonas, uždanga, užuolaida, vieta, vualis, šešėlis, šydas

portuguese

adro, biombo, cerosa, cor, cortina, local, localidade, lugar, manto, matiz, paragem, pararei, parca, persiana, praça, recinto, reposteiro, sitio, sombra, sombrear, sombrinha, sonância, sítio, teatro, tinge, toada, tom, tono, vela, velo, véu

slovenian

kraj, prostor, zavesa

slovak

miesto, tieň, závoj

ukrainian

абажур, відбивання, віддзеркалення, віднесення, відтінок, завіска, занавіска, затінок, зонт, зонтик, клавіша, ключ, ключовий, нюанс, парасолька, парасольку, привид, примара, приписування, півтон, підозра, підозріння, тент, тон, тінь, фіранка, штриховка

polish

abażur, cieniować, cień, klosz, kreskować, miejsce, ocieniać, odcień, parasolka, zasłona