List of translations: softie

czech

choulostivý, citelný, citlivý, citový, delikátní, dojmový, emotivní, emoční, háklivý, lítostivý, nedůtklivý, přecitlivělý, vnímavý, zranitelný

german

emotional, empfindlich, empfindsam, empfänglich, heikel, merklich, naive, reizbar, seele, sensibel, spürbar, tor, waisenknabe

danish

fintfølende, følsom, nærtagende, sensibel, sårbar, øm

spanish

delicado, emocional, impresionable, receptivo, sensible, sensitivo, susceptible, tierno, vulnerable

french

bonhomme, boniface, douillet, délicat, gogo, gribouille, impressionnable, passible, réceptif, santé, sensible, sentiment, susceptible, tendre, ultrasensible, vibrant, vulnérable, émotif, émotionnelle

italian

delicato, emotivo, fesso, sensibile, vulnerabile

norwegian

fintfølende, følsom, mottaglig, nærtagende, sensibel, sårbar, øm

russian

впечатлителен, впечатлительный, чувствителен, чувствительный, эмоционален, эмоциональный

swedish

kitslig, känslig, mottaglig, sensibel, stingslig, öm

belarusian

уражлівы, уразлівы

estonian

delikaatne, tundlik

finnish

arka, arkaluontoinen, haavoittuva, hellä, herkkä

greek

ευαίσθητος

hungarian

csiklandós, fogékony, érzelmi, érzékeny

lithuanian

jautrus

portuguese

afectivo, delicado, efusivo, emocional, impressionante, impressionável, sensível, sentimental, susceptível

slovak

citlivý

ukrainian

акуратний, витончений, вишуканий, вразливий, відчуття, гарний, гарно, делікатний, дошкульний, емоційний, красивий, крихкий, лагідний, ламкий, милий, напружений, ніжний, образливий, почуття, приємний, розважливий, розважний, розсудливий, сильний, симпатичний, слабкий, тактовний, уразливий, хороший, чутливий, чуття, чуттєвий, інтенсивний

polish

emocjonalny, naiwniak, poczciwina, wrażliwy