List of translations: sordid

czech

bezectný, bídný, bídácký, cuchta, dolní, držgrešle, hanebný, hluboký, hnusný, hrozný, lakomec, lakomý, lakotný, ledabylý, malicherný, mastný, moura, mrzký, nechutný, nehezký, nenáviděný, nepěkný, nepříjemný, neslučitelný, nesympatický, nečistý, nešlechetný, nešťastný, ničemný, nízko, nízký, odporný, odpudivý, odpuzující, ohavný, podlý, protivný, skoupý, skrblický, skrblivý, skrblík, slabý, spodek, spodní, spořivý, sprostý, strašný, tichý, tučný, těsný, ubohý, umouněný, utažený, ušmudlaný, vulgární, všivý, zamazaný, zanedbaný, zbabělý, znečištěný, úpatí, šeredný, škaredý, špinavý

german

abscheulich, begehrlich, böse, dicht, dreckig, ekelhaft, eklig, elend, erbärmlich, garstig, geizen, geizig, geldgierig, gemein, gierig, hässlich, jämmerlich, karg, knapp, knauserig, mies, nieder, niederträchtig, niedrig, saumäßig, scheußlich, schlampig, schmal, schmierig, schmuddelig, schmutzig, schnöde, schuftig, schäbig, spärlich, unordentlich, unrein, unsauber, widerlich, widerwärtig, widrig

danish

afskyelig, elendig, fed, gemen, gerrig, grim, grisk, knuset, lav, lumpen, nedrig, nidsk, odiøs, simpel, sjofel, skarve, smålig, snavset, sparsom, stram, svart, ubehagelig, ussel

spanish

abominable, apretado, asqueroso, avariento, avaro, bajo, cochino, dejado, desaliñado, desarreglado, desaseado, desastrado, detestable, escaso, espeso, fastidioso, grasiento, guarro, indigno, infame, inmundo, mezquino, miserable, mugriento, odioso, parco, piojoso, repugnante, roñoso, ruin, soez, sucio, sórdido, tacaño, tedioso, vil, vitando

french

abject, abominable, antipathique, avare, avaricieux, bas, chiche, coriace, crasseux, débraillé, dégoûtant, détestable, exécrable, fadasse, haïssable, ignoble, immonde, infâme, innommable, liche, lâche, malpropre, mesquin, misérable, négligé, odieux, parcimonieux, pingre, pouacre, pouilleux, repoussant, rébarbatif, répugnant, salaud, sale, salope, serré, sordide, vil, vilain

italian

abbietto, abietto, avaro, basso, brutto, cattivo, codardo, disgustoso, esoso, grasso, gretto, ignobile, indegno, infame, lordo, lurido, malvagio, meschino, miserabile, misero, nefando, odioso, parsimonioso, repellente, ributtante, ripugnante, schifoso, sciagurato, sciatto, sporco, squallido, stretto, sudicio, taccagno, tirchio, trasandato, unto, vile

norwegian

avskyelig, begjærlig, daskig, ekkel, elendig, gemen, gjerrig, grisig, grisk, hemsk, heslig, knapp, knuslet, lav, lumpen, motbydelig, nederdrektig, nedrig, nidsk, odiøs, simpel, sjofel, skarve, skitten, slarvig, smussig, smålig, sniken, snuskig, snål, sparsom, stygg, svart, tett, ubehagelig, uflidd, ufyselig, uhederlig, uryddig, ussel

russian

гадостный, гнусен, гнусный, грязен, грязный, жадный, жалкий, запачкан, запачканный, мерзкий, невысокий, ненавистный, неопрятный, неряшлив, неряшливый, низкий, отвратительный, отвратный, отталкивающий, паскудный, плотный, подлый, противен, противный, свинский, скверный, скуден, скудный, скуп, скупой, ужасный

swedish

anskrämlig, avskyvärd, daskig, enkel, frånstötande, gemen, grisig, hemsk, knapp, knusslet, lumpen, nedrig, ohygglig, otäck, ryslig, simpel, skålig, slarvig, smutsig, sniken, snuskig, snål, stygg, svart, usel, vidrig, värdelös

belarusian

агідны, адваротны, бедны, брудны, брыдкі, гадкі, гразкі, дрэнны, заняпалы, мізэрны, нiзкi, непрыстойны, паганы, панчоха, паскудны, подлы, скупы, супрацьлеглы, убогі

estonian

ilge, madal, räpane, tihe

finnish

ahne, alava, alhainen, halpamainen, hirveä, huono, häijy, iljettävä, ilkeä, inhottava, itara, katala, kehno, kitsas, kunniaton, kurja, likainen, matala, pahainen, rietas, ruma, ruokoton, saita, siivoton, säästeliäs, tympeä, ällöttävä

greek

άθλιος, άσχημος, ακάθαρτος, αντιπαθητικός, βρώμικος, τσιγκούνης, φιλάργυρος, χαμηλός

croatian

grozan, mrzak, neprijatan, nizak, prljav, ružan, tvrdica, škrt

hungarian

alacsonyan, aljas, alávaló, csúf, csúnya, disznó, fösvény, hanyag, hitvány, iszonyatos, maszatos, mocskos, mosdatlan, ocsmány, piszkos, rendetlen, rút, szennyes, undorító, zsugori, ápolatlan

lithuanian

skurdus, įtemptas, žemas

portuguese

abominável, asqueroso, avarento, avaro, baixo, chucho, coitado, desastrado, descaso, evitando, fastidioso, feio, implementaste, impuro, infame, infernal, lastimável, miserável, nefando, odioso, parco, paupérrimo, piloso, pérfido, repugnante, repulsivo, rochoso, sujo, sórdido, tedioso, traidor, vil

romanian

jos, urât, zgârcit

slovenian

ogaben, skop

slovak

lakomý, odporný, škaredý, špinavý

ukrainian

антисанітарний, багнистий, база, базувати, безіменний, близький, близько, боягуз, боягузливий, бридкий, брудний, брутальний, бідний, вишикувати, вишикуватися, вошивий, відворотний, відсталий, ганебний, гидкий, гнилий, гнучкий, голодний, грубий, доладний, жадний, жадною, жадної, жалкий, жахливий, забризканий, завершення, загрозливий, задушливий, закривати, закрити, закриття, замурзаний, занедбаний, зачинити, зачиняти, звання, зголоднілий, значити, знижений, категорія, кепський, клас, класифікувати, коростявий, мерзотний, мокрий, нахил, нахилитися, нахилятися, невеликий, невеликодушний, невисокий, негідний, недостатній, нездоровий, неліберальний, ненависний, неохайний, непристойний, неприємний, несмачний, нечесаний, нещасний, низький, низько, ношений, обережний, обмежений, обшарпаний, огидливий, огидний, означати, основа, отруйний, оцінити, оцінювати, ощадливий, патологічний, пекельний, погрозливий, потворний, притулити, притулитися, притуляти, притулятися, прогнилий, проклятий, противляться, противний, підлий, підніжжя, підстава, пінистий, ранг, розряд, розташовувати, розташовуватися, розташувати, розташуватися, руйнується, ряд, свинський, середина, середній, скручений, скудний, скупий, скупою, скупої, скупій, слабкий, солонуватий, страхітливий, страшний, стрункий, ступінь, схоплення, тихий, тонкий, трухлий, трухлявий, убогий, фальшивий, хворобливий, худий, червивий, чин, шикувати, шикуватися, шкідливий, шолудивий, щадіння

polish

brudny, niechlujny, nikczemny, paskudny, podły, skąpy, wstrętny