List of translations: stiff

czech

bujarý, drsný, energicky, energický, hluboký, houževnatý, hrubý, hustý, hustě, hřmotný, konstantní, korpulentní, krutý, krušný, masivní, mocný, mohutný, mužný, namáhavý, namáhavě, natvrdo, naškrobený, neohebný, nepoddajný, nepříjemný, nezlomný, neústupný, násilný, obtížný, odměřený, perný, pevnost, pevný, pevně, podsaditý, potentní, pracný, pracně, prudce, prudký, pádný, přísný, působivý, rozhodný, silný, silně, statný, stálý, tlustý, trpký, trvalý, tuhý, tvrdý, tvrdě, tíživý, těžce, těžkopádný, těžký, urputný, vehementní, velký, velmi, vážný, výkonný, zavalitý, zdatný, zdravý, značný, účinný, škrobený

german

anstrengend, diffizil, ernst, fest, folgenschwer, gesund, gewaltig, gewaltsam, grob, haltbar, handfest, hart, heftig, hochgradig, hölzern, kraftvoll, kräftig, massiv, mächtig, mühsam, robust, rüstig, sauer, scharf, schwer, schwierig, solide, stark, starr, steif, stämmig, unentwegt, ungestüm, wichtig, widerstandsfähig, wirksam, wirkungsvoll, wuchtig, zäh

danish

alvorlig, bastant, besværlig, fast, grav, handlekraftig, hård, høj, intens, intensiv, kraftig, massiv, prøvende, rigid, robust, stel, stiv, stork, stram, streng, stærk, svær, syv, tung, tungindustri, tungt, tyk, vanskelig, vigtig, voldsom

spanish

alto, arduo, brioso, cerrado, contundente, difícil, duro, empedernido, firme, fornido, fuerte, grave, grueso, inflexible, intenso, laborioso, macho, macizo, oneroso, penoso, pesadamente, pesado, poderoso, potente, pujante, riguroso, robusto, rudo, rígido, serio, severo, sólido, tieso, torpe, trabajoso, vigoroso, violento

french

amer, anhélant, balèze, carabiné, confiné, constant, coriace, costaud, critique, difficile, dru, dur, durable, durement, empesé, ferme, fort, gourmé, grave, grief, grièvement, gros, guindé, héroïque, imployable, intense, intraitable, laborieux, liais, lourd, lourdement, malaisé, mannequins, mastoc, matériel, nerveux, onéreux, pesamment, pesant, puissant, pénible, raide, rigide, robuste, rocailleux, rude, rénitent, solide, somme, stentor, sévère, valide, vexatoire, vigoureux, violent, viril, volcanique, véhément, âpre, énergique

italian

aspro, compatto, consistente, costante, difficile, duro, energico, erto, faticoso, fermo, forte, gagliardo, grave, greve, impetuoso, intensivo, intenso, pesante, poderoso, possente, potente, rigido, robusto, saldo, sodo, tenace, valido, veemente, vigoroso, violento

norwegian

alvorlig, bastant, besværlig, dryg, fast, grav, grov, handlekraftig, hard, hardt, iherdig, intens, intensiv, kinkig, klumpig, kraftig, lemster, massiv, prøvende, rigid, robust, seg, seig, stal, stel, sterk, stiv, stork, stram, streng, styv, stø, sunn, tung, tungindustri, tungt, vanskelig, voldsom, vrien

russian

дюжий, жесткий, жесток, жёсткий, жёсток, затруднительный, здоровый, крепкий, могущественный, мощный, мучительный, накрахмаленный, насильственный, негибкий, неистовый, острый, силен, сильный, тверд, твердый, твёрд, твёрдый, трудный

swedish

arbetsam, bastant, besvärlig, dryg, fast, grav, hård, intensiv, kinkig, klumpig, kraftig, prövande, rigid, robust, seg, stark, stel, stram, styv, svår, svårt, tung, tungt, åbäkig

albanian

fortë

belarusian

дужы, здаровы, мажны, моцны, цяжкi

estonian

jäik, range, raske, tugev, tõsine, vägivaldne

finnish

ankara, hankala, isotöinen, jäykkä, kaavamainen, kalsea, kankea, kiinteä, kiivas, kova, luja, mahtava, rankka, rasittava, raskaasti, raskas, roima, roteva, sikeä, sitkeä, tanakka, totinen, tuima, tukala, tukeva, työläs, tärkeä, törkeä, vahva, vaikea, voimakas, väkevä

greek

άκαμπτος, έντονος, αυστηρός, βίαιος, βαρύς, γερός, δυνατός, δύσκολος, εντατικός, ισχυρός, σκληρός, σταθερός, υγιής

croatian

debeo, energičan, jak, snažan, strog, tegoban, težak, tvrd, važan, zdrav, čvrst

hungarian

bajos, erős, fáradságos, kemény, keserves, merev, nagyfokú, nehezen, nehéz, rideg, súlyos

lithuanian

galingas, grynas, kietas, smarkus, smurtinis, stiprus, sunkus, tvirtas

portuguese

agudo, alto, consistente, constante, convencido, demasiado, difícil, duro, empedernido, esperto, estrépito, firme, forte, grave, hirto, intenso, membrudo, oneroso, penoso, pesadamente, pesado, poderoso, potente, pujante, rigoroso, rijo, robusto, rígido, severo, sólido, teso, toro, torpe, torrente, trabalhoso, vendaval, vigoroso, violento, árduo

romanian

aspru, dificil, greu

slovenian

grob, močan, težek, trd, trden

ukrainian

банальний, бистрий, брутальний, буйний, вагомий, важкий, важко, вирішений, висока, високий, високо, впливовий, вічний, гостра, гостре, гострий, грубий, гума, гумка, гумовий, гідний, довічний, дужий, дійовий, енергійний, жилавий, жорсткий, жорстокий, заяложений, звук, звучати, здатний, здоровий, змужнілий, каучук, каучуковий, квартира, міцний, напружений, насильний, насильницький, невихований, негнучкий, необроблений, непохитний, непристойний, нервовий, нервуючий, нерухомий, нудний, образливий, оселяється, плаский, плескатий, плоский, площина, побудка, послідовний, поспішати, потужний, придатний, припадок, прудкий, підходити, розколення, розпалювання, рівний, різкий, сильний, сильнодіючий, сирий, скелястий, складний, скоро, соковитий, справний, стабільний, стайня, сталий, стислий, строгий, стійкий, суворий, твердий, терпкий, тривкий, тугий, тяжкий, тяжко, хутко, чистокровний, шалений, швидкий, швидко, шкіроподібний, шорсткий, яскравий, інтенсивний, ґрунтовний

polish

ciężki, ciężko, silny, sztywny, twardy