List of translations: string

czech

běh, chod, dráha, fronta, lanko, lano, motouz, místo, následnost, následování, okruh, oprátka, pochod, posloupnost, postavení, postup, pořadí, provaz, provázek, průběh, průvod, páska, pásmo, přednáška, sada, sled, smyčka, struna, stupeň, stužka, svazek, tah, tkanička, tok, tětiva, třída, vaz, vlákno, řada, řetěz, řádek, šněrovadlo, špagát, šňůra, šňůrka

german

abfolge, aufeinanderfolge, binder, bindfaden, bogensehne, fessel, folge, gang, kette, kolonne, kurs, kursus, lauf, lehrgang, leine, reihe, saite, schnur, schnürsenkel, sehne, seil, serie, spagat, strang, strich, strick, tau, zeile

danish

band, drag, følge, hyssing, korde, kurs, kursus, kæde, kø, led, line, lænke, rad, rang, reb, række, sejlgarn, serie, snor, snøre, streng, tov, tålt

spanish

atadura, bramante, cadena, collar, cordel, cordón, cuerda, curso, fila, hila, hilera, hilo, lonja, ringlera, serie, soga, sucesión

french

alignée, attache, chahut, chaîne, collier, corde, cordeau, cordelette, cordelière, cordon, cordonnet, course, cycle, défilé, enchaînement, ficelle, fil, file, ganse, grelin, lacet, lacs, lien, longe, merlin, montrer, passée, queue, rang, rangée, refile, ribambelle, régime, succession, suite, série, tirant, tire, tirette, tissu, étendoir

italian

catena, cavo, collezione, conduttura, corda, cordone, corso, decorso, fila, filare, fune, grado, laccio, ordine, quotazione, rango, riga, schiera, sequenza, serie, spago, stringa, successione

norwegian

ankerkjetting, band, drag, fjellkjede, følge, geledd, hyssing, kjede, kjetting, korde, kurs, kø, led, lenke, line, lopp, rad, rang, reip, rekke, serie, skolisse, snodd, snor, snøre, streng, tau, tåt

russian

бечевка, бечёвка, веревка, веревочка, вереница, верёвка, канат, курс, лента, последовательность, ряд, струна, тетива, ход, хорда, цепь, череда, шеренга, шнур, шнурок, шпагат

swedish

band, boja, hyssing, kedja, kätting, kö, led, lopp, länk, omgång, rad, rekke, ränning, serie, skosnöre, snodd, snor, snöre, sträng, tåt

albanian

rresht, spango, varg, zinxhir

bulgarian

курс, строй

belarusian

вяроука, ланцуг, рад, радок, род, струна, шарэнга, шнур, шнура, шпагат

estonian

järjend, kett, nöör

finnish

jakso, jono, jänne, kulku, kurssi, köysi, naru, nauha, nuora, nyöri, oppijakso, rivi, sarja

greek

αλληλουχία, αλυσίδα, διαδοχή, καδένα, κορδόνι, σειρά, σκοινί, χορδή

croatian

niz, red, uže

hungarian

akkord, cipőfűző, folyamat, folytatás, húr, húzás, ideg, lánc, láncolat, madzag, sorozat, spárga, telefonzsinór, zsineg, zsinór

lithuanian

eilė, grandinė, grandinėlė, raištis, styga, virtinė, virvelė, virvė, vėrinys, špagatas

portuguese

atacador, atadura, bramante, cadeia, carril, cauda, corda, cordel, cordoe, corrente, cotação, curso, fila, fileira, fio, grupo, hiberna, laco, laço, linha, percurso, recua, ringue, série

romanian

curs

slovenian

pouk, struna, veriga

slovak

počet, tkanička

ukrainian

аркан, веслування, веслувати, виховати, виховувати, вишикувати, вишикуватися, вірьовка, генеалогія, горизонтальний, готувати, діло, загата, зареєструвати, звання, звивати, звити, зморшка, канат, капюшон, картотека, категорія, клас, класифікувати, колія, конкатенація, кільце, лава, ланцюг, лінія, мотузка, напилок, наслідок, низка, низку, обмотати, обмотка, обмотувати, обрис, оцінити, оцінювати, папка, плаский, пороття, послідовність, поїзд, приковування, пушинка, підшивка, ранг, реєструвати, риска, розмаїтість, розряд, ряд, рівень, рівний, різновид, різноманітність, серія, серії, струна, ступінь, тека, тренувати, тягнутися, файл, черга, черговість, чин, шеренга, шикувати, шикуватися, шнур, шпагат, ярус

polish

ciąg, cięciwa, linka, struna, szereg, sznur, sznurek, sznurowadło, szpagat, łańcuch