List of translations: stripe

czech

linie, linka, opasek, pomlčka, pruh, pás, spoj, tah, trať, vedení, značka, črta, čára, řada, řemen, řemínek, řádek, šik, škrt, šmouha

german

band, bund, gurt, gürtel, linie, querstrich, riemen, ring, schleichhandel, streifen, strich, tressenstreifen, zeile

danish

bedte, bindestreg, bælte, drag, linie, linje, livrem, rand, rem, streg, strimmel

spanish

ceñidor, cinta, cinturón, correa, estela, faja, franja, galón, guión, lista, lonja, línea, pretina, rasgo, ratonera, raya, tira, trazo

french

brayer, camouflet, ceinture, chaussons, coche, courroie, filtrée, lame, ligne, madrure, mentonnière, raie, strie, tiret, trait, traînée

italian

cinghia, cintola, cintura, correggia, fascia, lenza, linea, lineetta, riga, rigo, striscia, trattino, tratto

norwegian

belte, bindestrek, drag, linje, rand, reim, rem, remsa, strek, strekk, strima, strimla, strimmel, stripe

russian

линия, нашивка, полоса, полоска, пояс, поясок, ремень, удар, черта, черточка, чёрточка, шеврон

swedish

beläte, bälte, drag, gördel, rand, remsa, skärp, streck, strimla, strimma, strimmel

albanian

vijë

bulgarian

линия, пояс

belarusian

лінія, палоска, пояс, рыса

estonian

joon, rihm, vöö

finnish

ajatusviiva, hihna, juova, linja, raita, remmi, rivi, sarja, uurre, viiru, viiva, vyö

greek

γραμμή, ζώνη

croatian

pojas

hungarian

bar, csík, gondolatjel, szíj, vonal, vonalka, vonás, zóna, ékezet, öv

lithuanian

brūkšnys, diržas, juosta, linija

portuguese

carril, cerco, cinta, cintura, correia, correias, correra, estela, estria, faixa, fio, linha, lista, línea, raia, rasgo, risca, risco, talhe, tira, traço, zona

romanian

curea

slovenian

pas, vrstica

slovak

bar, pruh

ukrainian

адвокатура, бар, блідий, брусок, буфет, вишикувати, вишикуватися, генеалогія, заборонити, забороняти, зблідлий, зливок, злиток, зморшка, колія, корсет, кромка, кульки, лінія, обрис, пасок, перегороджувати, перегородити, плитка, пояс, простежити, простежувати, риса, риска, ряд, слід, смуга, смужка, спогад, спомин, тьмяний, тягнутися, удар, черга, чорта, ширина, шотландці

polish

kreska, naszywka, pasek, prążek, pręga, smuga