List of translations: tackle

czech

aparát, bojovat, brát, celebrovat, chytit, dobýt, dostávat, fixovat, lanoví, najmout, nástroj, náčiní, nářadí, obcházet, obejít, oblek, obsazovat, odbírat, odejmout, odnést, odvést, oslavit, oslavovat, potřeby, projednávat, přibít, přichytit, přijmout, přikládat, přiložit, připevnit, připisovat, připnout, připojit, připoutat, přistihnout, přistoupit, přivázat, přístroj, sepnout, slavit, snímat, stanovit, stroj, strojek, svléci, svlékat, svléknout, světit, uchopit, upevnit, upoutat, upírat, upřít, určit, ustalovat, ustálit, utkvět, uvázat, velebit, vstoupit, vybavení, vzít, výstroj, výzbroj, zabrat, zabírat, zacházet, zajíc, zaujmout, zařízení, zbavit, zbraň, zápasit, získat

german

ablaufen, abschreiten, abtragen, angreifen, anschicken, apparat, aufnehmen, bearbeiten, befestigen, begehen, beitreten, belegen, benehmen, besetzen, besteck, einlassen, entblößen, feiern, fertig, fixieren, gerät, hardware, hase, heften, herangehen, herantreten, hinnehmen, kämpfen, kümmern, mitnehmen, nehmen, pfänden, ringen, takelage, takelung, verfahren, vornehmen, vorrichtung, wegbringen, wegnehmen, wegtun, zeug, zurücknehmen

danish

angå, bebo, befæste, behandle, beslag, ekvipering, fejre, fest, feste, fjerne, forbigå, fratag, hardware, hare, helligholde, kæmpe, nagle, omgå, rekvirere, slås, strid, tage, tilbehør, udrustning, udstyr, vedkomme

spanish

aceptar, acercarse, admitir, agarrar, apero, celebrar, coger, conmemorar, cordaje, determinar, eludir, fijar, hardware, jarcia, liebre, luchar, ocupar, oficiar, pelear, prescindir, procesar, quitar, retirar, sujetar, tomar, tratar, utensilio, utensilios

french

accéder, adhérer, agrès, appareil, appareillage, assujettir, attacher, attirail, biens, bosser, brusquer, brutaliser, chaloir, confisquer, contourner, cordage, célébrer, débrouiller, dépouiller, empaumer, emporte, emporter, engin, enlever, fixer, fourniture, fêter, lièvre, lutter, matériel, meuble, mijoter, moissonner, occupe, occuper, prend, prendre, procéder, reprendre, rudoyer, récolte, sabbatin, sanctifier, soustraire, séquestrer, traiter, transgresser, ustensile, vautrait, venir, écritoire, épouser, éprendre, être, ôter

italian

accedere, aggirare, apparecchiatura, apparecchio, attaccare, celebrare, denudare, equipaggio, festeggiare, fissare, importare, invadere, legare, lepre, levare, lottare, mettersi, pigliare, rimuovere, ritirare, sequestrare, sottrarre, togliere, ufficiare

norwegian

angå, avhenda, bebo, behandla, behandle, bemektige, beslag, brottas, fest, feste, fira, fjerne, forbigå, frata, greier, hare, helligholde, høgtid, innhøsting, innretning, kjempe, kringgå, materiell, nagle, omgå, oppta, overvelde, redskap, rekvirere, rigg, streta, strid, ta, tilbehør, tiltre, utrustning, utstyr, vedkomme

russian

бороть, брать, взять, забирать, забрать, занять, заяц, лишать, оборудование, обходить, оснастка, отмечать, подступать, праздновать, прибор, приделать, прикрепить, принимать, приспособление, приступать, скрепить, снаряжение, снасть, такелаж, убрать, укреплять, уносить, утварь

swedish

angå, anlita, annektera, anträda, attiralj, avhända, bebo, behandla, behjärta, beslag, besätta, brottas, fest, fira, frånta, fästa, förfara, handskas, hare, högtid, inta, kringgå, omså, redskap, rekvirera, streta, strid, ta, tillbehör, utrustning

albanian

lepur, luftoj, marr

bulgarian

заек, приспособление

belarusian

абганяць, абмінаць, абыходзіць, ашукваць, забеспячэнне, забяспечванне, займець, залажыць, заяц, зборы, набраць, узяць

estonian

riistvara, seade, suhtuma, varustus, võitlema

finnish

juhlia, jänis, kamppailla, kiinnittää, koje, laite, ottaa, painia, poistaa, sitoa, taklaus, tarttua, vehje, ylistää

greek

επισυνάπτω, λαγός, παίρνω, παλεύω, συσκευή

croatian

hardver, oprema, privezati, skinuti, uređaj, zec

hungarian

belekezd, berendezés, elfoglal, elvenni, elvesz, felszerelés, fogni, hardver, hozzávaló, háztartási, kellék, készlet, körüljárni, lefoglal, lefoglalni, leköt, megkezd, odaerősíteni, ráerősíteni, szerek, szerkezet, venni, ünnepel

lithuanian

grumtis, kautis, kiškis, kovoti, įranga

portuguese

aceitar, admitir, agarrar, batalhar, celebrar, comemorar, determinar, equipo, festejar, fixar, hardware, iludir, lebre, obviar, oficiar, pelejar, processar, retirar, solenizar, tirar, tomar

slovak

hardware

ukrainian

забрати, заєць, комплект, набор, набір, обминіть, обмундирування, обходити, обійти, оминати, опорядження, оточіть, прибор, приладдя, спорядження, уникати, уникнути

polish

obchodzić, przybory, przymocować, przystępować, sprzęt, takielunek, uporać, wziąć, zabierać, zabrać, zając, zmagać