List of translations: thin

czech

bezmocný, bezvýrazný, chabý, chatrný, churavý, hezký, hubený, jednotlivý, jemný, jemně, konec, krásný, křehký, libový, lámavý, malý, mdlý, mírný, měkký, neduživý, nenapjatý, nepatrný, nesmělý, nevšední, ochablý, omezený, povrchní, pěkný, rozředit, ryzí, schlíplý, skromný, skrovný, slabošský, slabý, sporý, tenký, ubohý, ušlechtilý, vychrtlý, vyhublý, vyzáblý, vzácný, zjemnit, zmírnit, zmírňovat, zplihlý, zředit, útlý, ředit, řídký, řídnout, štíhlý

german

ausgefallen, blass, dünn, dünnen, dünnflüssig, dürr, fein, flau, gebrechlich, hager, karg, kraftlos, lichten, mager, matt, rar, schlank, schmal, schmächtig, schwach, schön, selten, spitz, spärlich, verdünnen, zart

danish

blød, dårlig, fin, fortinne, hængslet, indisponeret, kløen, løse, mager, magtesløs, pen, rar, sart, sjælden, skral, skrin, skrøbelig, skøn, slank, smal, smuk, sparsom, spe, spinkel, spredt, svag, sårbar, tander, tants, tynd, uoplagt, vakker, vanskelig, ømtålig

spanish

aclarar, aguado, bonito, deleznable, delgado, delicado, diluir, disperso, débil, endeble, enjuto, enrarecer, esbelto, escaso, escurrido, exangüe, fino, flaco, flojo, frágil, leve, magro, pilongo, quebradizo, ralo, rarificar, raro, reseco, sutil, tenue, tímido

french

atone, atténuer, beau, chafouin, chétif, clairet, clairsemé, diluer, débile, délayer, délié, déroder, effilé, exigu, faible, fin, flasque, fragile, frêle, gracile, grêle, infirme, levrette, liquide, léger, maigre, menu, mince, mou, rachitique, rare, raréfier, recherché, sec, singulier, subtiliser, svelte, ténu, veule, vulnérable, éclaircir, étique, étriqué

italian

allungare, annacquare, assottigliare, debole, diradare, esile, fiacco, fievole, fine, fino, fioco, floscio, fragile, gracile, infermo, labile, leggero, lieve, magro, rado, rarefare, raro, scarno, scarso, secco, snello, sottile, sporadico, tenue

norwegian

avfeldig, dårlig, fin, flat, fortynne, gles, grissen, hengslet, indisponert, klen, lett, løse, løy, mager, maktesløs, matt, orkesløs, pen, rar, sjelden, skjønn, skjør, skral, skrinn, skrøpelig, slank, slapp, smal, smekker, spe, spenslig, spenstig, spinkel, svag, svak, sårbar, søkt, tander, tants, tunn, tynn, uopplagt, vakker, veik, vek, ømtålig

russian

вялый, единичный, мелкий, незначительный, немощный, прекрасный, прореживать, разбавить, разредить, разрежать, редкий, редок, слабый, тонкий, тонок, тощий, худой, худощав, худощавый

swedish

förtunna, gles, klen, lett, löse, mager, matt, orkeslös, rar, skral, slank, slapp, smal, smäcker, smärt, spe, spenslig, spenstig, spä, svag, sällsam, sällsynt, sårbar, sökt, tants, tunn, tunnsådd, vek, ömtålig

albanian

bukur, hollë

bulgarian

слаб

belarusian

далікатны, лёгкi, невялікі, разрэджваць, рэдкі, слабы, тонкi, тонкі

estonian

nõrk, peen, sale, õhuke

finnish

harva, harvinainen, hatara, heikko, hento, hieno, hintelä, hoikka, huono, ihana, kaunis, kehno, laiha, laimea, laimentaa, löysä, matala, solakka, veltto

greek

αίθριος, αδύναμος, αμυδρός, αραιός, ισχνός, λεπτός, φτωχός

croatian

mršav, rijedak, slab, tanak

hungarian

beteges, erélytelen, erőtlen, felhígít, gebe, gyenge, gyér, karcsú, lanyha, nyúlánk, petyhüdt, puha, ritka, sovány, ványadt, vékony, ösztövér

lithuanian

lieknas, menkas, plonas, puikus, retas, silpnas, skystas, smulkus, subtilus

portuguese

aguado, belo, bonito, contado, delgado, delicado, descaso, diluir, disperso, débil, esbelto, esquisito, fino, flanco, formoso, fraco, frágil, grácil, inusual, laxo, leve, magro, piloso, ralo, raquítico, raro, refinado, ténue, tímido

romanian

slab

slovak

chudý, slabý

ukrainian

акуратний, анемічний, безвільний, безхарактерний, блідий, брутальний, ввічливий, вередливий, випадковий, витончений, вишуканий, вогник, волокнистий, віддалений, відлюдний, гарний, гарно, гнилий, гнучкий, гострий, далекий, делікатний, доладний, дрібний, евакуювати, запалити, запалювати, засвітити, зблідлий, звідник, значити, знижений, кволий, красивий, крихкий, кульгавість, кульгати, лагідний, ламкий, легкий, маленький, малий, милий, надзвичайний, неабиякий, невеликий, невиразний, невисокий, недостатній, незвичайний, незвичний, незначний, неправомірний, неродючий, нестійкий, низький, низько, низько-ключовий, ніжний, нікчемний, означати, омана, освітити, павукоподібний, пеня, покиньте, прекрасний, прекрасно, приємний, прогнилий, пропозиція, підлий, ретельний, розбещений, розбірливий, розпущений, розрідіться, розхитаний, рідкий, рідкісний, різкий, світлий, світло, середина, середній, силогізм, сильний, симпатичний, слабий, слабкий, стрункий, тактовний, тендітний, тихий, тонкий, трухлий, трухлявий, туманний, тьмяний, уповільнений, фокус, хитрощі, хитрість, чудово, шкутильгати, штраф, штрафувати

polish

chudy, cienki, przerzedzać, rozcieńczyć, rozrzedzać, rozrzedzić, rzadki, szczupły, słaby