List of translations: trial

czech

anketa, bádání, esej, experiment, hledání, kontrola, krunýř, líčení, ohledání, opakování, ověření, pochod, pojednání, pokus, poslech, poslouchání, postup, proces, prohlídka, projednání, průzkum, pátrání, pře, rozbor, rozepře, rozprava, skořápka, slyšení, soud, spor, studie, studium, studovna, traktát, ukázka, učení, vyhledávání, vyzkoušení, vyšetření, vyšetřování, vzor, vzorek, výslech, výzkum, věc, zkoumání, zkouška, šetření, štít

german

abhandlung, anstrengung, aufsatz, auseinandersetzung, bemühung, debatte, erhebung, examen, experiment, forschung, gehör, muster, mühe, probe, probelauf, prozess, prüfung, rechtsstreit, stichprobe, studie, studium, suche, test, untersuchung, verfahren, verhandlung, verhöhnung, verhör, versuch, vorgang, wiederholung

danish

anstrengelse, eksamen, eksperiment, essay, forhør, forløb, forskning, forsøg, granskning, hørelse, indsats, mål, mønster, proces, prøve, prøvning, rettergang, stil, studie, tal, undersøgelse

spanish

audiencia, catar, causa, conato, discusión, disertación, encuesta, ensayo, escrutinio, espécimen, examen, experiencia, experimento, exploración, indagación, intento, interrogatorio, investigación, juicio, litigio, muestra, observación, oído, pleito, probar, proceso, prueba, reconocimiento, repetición, tentativa, tesis, tratado

french

affaire, aloi, audition, discussion, dispute, dissertation, débat, démarrage, enquête, essai, examen, expertise, exploration, expérience, générale, interrogatoire, investigation, loi, observation, plaid, preuve, processus, procès, recherche, répétition, sondage, spécimen, tentative, test, traité, visite, vérification, échantillon, éprendre, épreuve, étude

italian

analisi, assaggio, atto, audizione, campione, causa, cimento, collaudo, esame, esemplare, esperienza, esperimento, esplorazione, inchiesta, indagine, interrogatorio, investigazione, lite, procedimento, processo, prova, provino, replica, ricerca, richiesta, ripetizione, saggio, studio, tentativo, trattato, visita

norwegian

avhandling, debatt, eksamen, eksperiment, etterforskning, forhør, forskning, forsøk, føredrag, gransking, granskning, legeundersøkelse, mål, prosess, prov, prøve, prøvning, rettergang, rettssak, studie, søksmål, tal, undersøkelse, utredning

russian

допрашивание, допрос, изучение, искус, испытание, исследование, образец, опыт, освидетельствование, очерк, попытка, проба, пробный, пробовать, прослушивание, процесс, репетиция, сыгровка, трактат, тяжба, экзамен

swedish

avhandling, debatt, efterforskning, forskning, föredrag, förhör, försök, granskning, mål, procedur, process, prov, prövning, recherch, repetition, rättegång, tal, utfrågning, utredning

albanian

gjurmim, orvajtje, provë, përpjekje

bulgarian

експеримент, изследване, образец, повторение, репетиция, слух, трактат

belarusian

выпрабоўванне, допыт, праслухванне, працэс, рэпетыцыя, спроба

estonian

eksam, essee, jõupingutus, katse, kuulmine, näidis, proov, uurimine, uuring

finnish

essee, harjoitelma, harjoitus, katsastus, keskustelu, kirjoitus, koe, koettelemus, koetus, kuulustelu, kyseleminen, kysely, malli, näyte, oikeudenkäynti, oikeusjuttu, tarkastelu, tavaranäyte, testi, tiedustelu, toistaminen, tutkimus, tutkinta, tutkinto, yritys

greek

έρευνα, ακοή, ανάκριση, απόπειρα, δίκη, δείγμα, διαδικασία, δοκίμιο, δοκιμάζω, δοκιμή, δοκιμασία, εξέταση, επανάληψη, μελέτη, πείραμα, πραγματεία

croatian

esej, ispit, istraživanje, pokušaj, proba, proces, rasprava

hungarian

esszé, hallás, ismétlés, kutatás, meghallgatás, próba, példány, tanulmányozás, tanulás, vizsgálat, vizsgálás, értekezés, ügy

lithuanian

analizė, bandinys, bandymas, egzaminas, eksperimentas, esė, klausa, mėginys, pastanga, pastangos, pavyzdys, procesas, rašinys

portuguese

amostra, análise, audiência, catar, causa, encesta, esforço, espécime, espécimen, exame, exames, experimentar, experimentação, experimento, experiência, inquérito, intento, investigação, litigio, pesquisa, pirueta, pleito, proba, processo, prova, provar, sindicância, tentar, tentativa, teste, tratado

romanian

birou

slovak

proces

ukrainian

вивчати, випробовування, випробування, вихор, вступ, відвідування, допит, дія, запитання, заряджений, зонд, зусилля, налагоджування, намагання, операція, постріл, початок, прослухування, процес, репетиція, робота, слухання, спроба, спробний, стажування, стрілець, трактат, увертюра, іспит

polish

badanie, proces, przesłuchanie, próba, rozprawa