List of translations: tribulation

czech

bolest, bída, hoře, kalamita, katastrofa, kletba, mrzutost, muka, mučení, nehoda, nemoc, nepříjemnost, neštěstí, nouze, námaha, pohroma, skleslost, smutek, smůla, soužení, starost, trampota, trest, trápení, trýzeň, tíseň, týrání, ubohost, utrpení, zlo, zádumčivost, zármutek, útrapa, úzkost, žal

german

betrübnis, elend, folter, gram, katastrophe, kränkung, kummer, leid, leiden, marter, mühsal, pech, pein, qual, schmerz, sorge, todeskampf, tortur, tragödie, trauer, traurigkeit, trübsal, ungleichmäßigkeiten, unglück, unglücksfall, unheil, wehmut, ärger, übel

danish

bekommer, bekymring, dødskamp, elendighed, forvred, kalamitet, katastrofe, kval, lidelse, pine, pinsel, plage, skade, smerte, sorg, tortur, tragedie, uflaks, ulykke, utur, vemod

spanish

accidente, aflicción, agonía, amargor, angustia, ansia, ansiedad, apuro, calamidad, catástrofe, contratiempo, cuita, desastre, desazón, descalabro, desdicha, desgracia, desmán, desolación, desventura, disgusto, dolor, duelo, fatalidad, infortunio, luto, malaventura, melancolía, miseria, mortificación, padecimiento, pasión, pena, penalidad, pesadumbre, pesar, plaga, precipicio, preocupación, sentimiento, sufrimiento, suplicio, tormenta, tormento, tortura, tragedia, trago, través, tribulación, tristeza

french

affliction, calamité, calvaire, chagrin, crucifiement, deuil, douleur, dégoût, désastre, désolation, détresse, ennui, infortune, larme, mal, malchance, malheur, malédiction, martyre, misère, mortification, peine, sinistre, souci, souffrance, supplice, torture, tourment, tracas, tribulation, tristesse, tuile

italian

afflizione, calamità, catastrofe, cordoglio, cruccio, disastro, disgrazia, dispiacere, dolore, fastidio, fatica, grattacapo, guaio, infelicità, malanno, miseria, patimento, pena, preoccupazione, sciagura, sconforto, seccatura, sfortuna, sinistro, sofferenza, spasimo, squallore, strazio, sventura, tormento, tortura, travaglio, tristezza

norwegian

bekommer, bekymring, elendighet, fortred, kalamitet, katastrofe, kval, lidelse, pina, pine, pinsel, plage, skade, smerte, sorg, tortur, uflaks, uhell, ulykke, utur, vanhell, vemod, vånda

russian

беда, бедствие, беспокойство, горе, горесть, грусть, забота, зло, мука, мучение, несчастье, неудача, нищета, огорчение, печаль, помертвение, пытка, скорбь, страдание, терпение, томление, тоскливость

swedish

bekymmer, förtret, grämelse, kalamitet, kval, missöde, olycka, oro, otur, pina, sorg, utur, vemod, vånda, åkomma

albanian

dhembje, fatkeqësi, hidhërim, mjerim, shqetësoj, vuajtje

bulgarian

бедствие, досада, зло, мъчение, огорчение, трагедия

belarusian

бяда, бядота, журба, засмучэнне, клопат, маркота, мука, непрыемнасць, няшчасце, пакута, турбота

estonian

kahetsusvalu, kannatus, katastroof, kurbus, lein, piin, piinamine, vaev, õnnetus

finnish

ahdistus, epäonni, haitta, huoli, hätä, kidutus, kirous, kurjuus, kärsimys, mielipaha, murhe, piina, pula, rasitus, suru, tuska, vaiva

greek

βασανισμός, δυστυχία, θλίψη, καταστροφή, λύπη, συμφορά

croatian

bijeda, bol, muka, nesreća, tuga, žalost

hungarian

aggodalom, baj, bánat, bú, búbánat, csapás, fájdalom, fáradság, gond, gyötrelem, kín, kínzás, kór, szenvedés, szerencsétlenség

lithuanian

agonija, kankynė, kančia, katastrofa, nelaimė, tragedija

portuguese

aflição, agonia, amargura, angustia, angústia, calamidade, catástrofe, coita, desastre, desventura, dor, duelo, infortúnio, martírio, miséria, padecimento, pena, pesar, preocupação, suplicio, suplício, suprimento, tormenta, tormento, tortura, tragedia, tristeza, tutela, ânsia

romanian

calamitate, chinui, doliu, nenorocire

slovak

smútok, utrpenie

ukrainian

агонія, бажання, борошно, біда, висока, вішалка, віяти, гадка, горе, дбайливість, дбання, дмухнути, думка, дути, жалоба, забита, зажура, зажуру, заклопотаність, занепокоєння, засмучення, зло, катастрофа, катування, клопіт, концерн, кращий, лихо, мука, муку, мучення, найкращий, найліпший, неспокій, нещастя, нещасті, подути, полиця, пошкодження, підставка, піклування, розривання, розслідування, стелаж, стусан, сум, сумування, траур, тривога, турбота, турбування, увага, удар, фатальність, хвилювання, шкода

polish

cierpienie, męka, nieszczęście, smutek, zmartwienie