List of translations: warm

czech

aktivní, bujarý, bujný, bystrý, dychtivý, důvěrný, hbitý, horko, horlivý, hřejivý, hřát, intimní, kvapný, křepký, laskavý, lačný, nenasytný, neúnavný, ohřát, ohřívat, ostražitý, pilný, planoucí, prudký, přičinlivý, přívětivý, radostný, rozehřát, rozpálit, rychlý, srdečný, svěží, teplo, teplý, topit, usilovný, veselý, vlídný, vroucný, vyhřívat, vytrvalý, vytápět, vášnivý, vřelý, zahřát, zahřívat, zanícený, zatopit, zatápět, účinný, čilý, činný, čiperný, žhavý, žhoucí, žijící, živý, žádostivý

german

aktiv, anwärmen, aufwärmen, begierig, eifrig, emsig, erhitzen, erwärmen, flink, fröhlich, gemütlich, gierig, heiter, heizen, heiß, herzlich, hurtig, innig, intim, lau, lebend, lebendig, lebhaft, leidenschaftlich, liebevoll, lustig, mollig, munter, rege, schnell, strebsam, vergnügt, vertraut, warm, warmherzig, wirksam, wärmen

danish

aktiv, alert, blank, flittig, glad, hjertelig, hurtig, inder, inderlig, ivrig, kry, kvik, levende, livlig, lun, lystig, munter, rask, valken, varm, varme, virksom

spanish

abrigar, acalorar, activo, afectuoso, alarma, alegre, alerta, animado, ardiente, bondadoso, caldear, calentar, calentarse, caliente, caluroso, celoso, cordial, cálido, despabilado, despierto, expresivo, ferviente, fervoroso, rápido, templado, tibio, viviente, vivo, vívido, ávido, íntimo

french

accueillant, actif, action, affectif, affectueux, alerte, allègre, ardent, assidu, attiédir, avide, brusque, chaleureux, chaud, chauffer, cordial, dispos, déluré, dératé, embraser, fervent, fringant, gai, intime, liquide, mouvementé, mutin, pétulant, rapide, remuant, renflammer, réchauffer, studieux, sémillant, tiédir, vif, vivace, vivant, zélé, échauffer, émerillonné

italian

accogliente, affettuoso, agile, allarme, allegro, ardente, arzillo, attivo, avido, caldo, caloroso, celere, cordiale, diligente, giocondo, intimo, lieto, rapido, riscaldare, scaldare, svelto, vivace, vivente, vivo, zelante

norwegian

aktiv, alert, begjærlig, bevegelig, blank, flittig, glad, hjertelig, hurtig, inder, inderlig, ivrig, kick, kjærlig, kry, kvikk, levende, livaktig, livlig, lun, lystig, munter, nidkjær, pigg, rask, snøgg, vaken, varm, varme

russian

активный, алчный, близкий, бойкий, быстрый, горячий, греть, жив, живой, задушевен, задушевный, интимный, истовый, нагревать, обогреть, оживленный, отогревать, подогреть, прилежный, прогревать, радушен, радушный, разогревать, раскалять, ревностен, ревностный, рьян, рьяный, сердечный, скорый, согревать, согреть, усерден, усердный

swedish

aktiv, alert, blank, eldig, hjärtlig, hurtig, innerlig, ivrig, kordiał, kry, käck, levande, livaktig, livlig, ljus, munter, nitisk, pigg, rask, tillgiven, uppvärma, vaken, varm, verksam, värma

albanian

ngroh

bulgarian

бърз

belarusian

бойкі, дбайны, жвавы, жывы, заўзяты, людны, руплівы, сардэчны, старанны, цяпло, шчыры

estonian

südamlik

finnish

ahkera, ahnas, ahne, aktiivinen, eloisa, elävä, harras, hauska, heleä, helteinen, herttainen, hilpeä, hätäinen, ilmielävä, iloinen, innokas, intomielinen, joutuisa, kalsea, kiihkeä, kuuma, lennokas, liikkuva, läheinen, lämmin, lämmittää, nopea, perso, pirteä, reipas, toimekas, toimiva, vilkas, virkeä

greek

αναμμένος, γοργός, γρήγορος, δραστήριος, εγκάρδιος, εργατικός, εύθυμος, ζεσταίνω, ζεστός, ζωηρός, ζωντανός, θερμαίνω, φαιδρός, φλογερός

croatian

aktivan, brz, grijati, radostan, srdačan, topao, usijan, veseo

hungarian

befűt, buzgó, friss, melegíteni, szeretetteljes, szívélyes, törekvő, élénk, élő

lithuanian

aktyvus, greitas, gyvas, karštas, veiklus, vikrus, šiltas

portuguese

acalorado, activo, acérrimo, afável, alarma, alegre, alerta, animado, aplicado, aquecer, caldear, calendarize, caloroso, cobiçoso, cordial, cálido, diligente, esmerado, familiar, fervoroso, festivo, jovial, particular, quente, rápido, saliente, sedento, sentido, sequioso, solícito, veloz, vivo, vívido, ávido, íntimo

romanian

activ, afectuos, aprins, avid, cald, iute

slovenian

topel

slovak

horlivý

ukrainian

бадьорий, бадьористий, бистрий, вид, гострий, грайливий, графічний, добрий, дразливий, жаркий, жартівливий, жвавий, живий, живою, живої, живій, живіть, жити, житловий, життя, життєрадісний, завзятий, запопадливий, зухвалий, кмітливий, легенький, мешкати, моторний, мускулистий, наочний, пожити, привітний, проворний, проживати, прямий, ревний, ретельний, розбиття, різновид, свіжий, сердечний, серцева, серцеве, серцевий, сорт, спритний, старанний, тип, характерний, швидкий, щедрий, юнацький, юний, яскравий

polish

ciepły, gorliwy, grzać, nagrzewać, ogrzać, podgrzać, rozgrzewać, serdeczny, żywy