List of translations: attention

czech

anotace, basa, bolest, chránění, ctít, dodržování, dozor, držení, dvornost, důvod, galantnost, glosa, graciéznost, hodlat, hodnotit, kalkulovat, komentování, komentář, krytí, laskavost, milost, mrzutost, myslet, myslit, mínit, napočítat, neklid, nepokoj, nepříjemnost, námaha, obtíž, ocenit, oceňovat, ochota, ochrana, odhad, odhadnout, odhadovat, odpočítat, odsoudit, ohled, opatrovnictví, opatrování, patronát, podpora, poklona, poručnictví, posoudit, postřeh, posuzovat, považovat, povšimnutí, poznámka, pozor, pozornost, pozorovat, pozorování, počítat, prohlédnout, protekce, prozkoumat, péče, přemýšlet, připomínka, přívětivost, přízeň, půvab, roztomilost, sledování, slušnost, soudit, soužení, spočítat, starost, starostlivost, střežení, trampota, trest, trápení, uvažovat, uvážení, uznání, vazba, vlastnění, vlídnost, vysvětlivka, vězení, věřit, zabavení, zabezpečení, zadržení, zadržování, zamýšlet, zastavení, zatčení, zdvořilost, zmínka, známka, zármutek, záštita, zřetel, úcta, úschova, úslužnost, úvaha, žal

german

acht, achten, achtsamkeit, achtung, anmerkung, ansehen, arrest, artigkeit, aufmerksamkeit, aufpassen, beachtung, behandlung, bemerkung, beobachtung, besorgnis, betracht, betrachten, betrachtung, denken, entgegenkommen, erachten, festnahme, freundlichkeit, fürsorge, geachtet, gefallen, gefälligkeit, gewahrsam, glauben, haft, hut, höflichkeit, kulanz, kummer, liebenswürdigkeit, meinen, note, notiz, obacht, obhut, pflege, qual, schirmherrschaft, schmerz, schutz, schätzen, sorge, sorgfalt, unterstützung, vermerk, äußerung

danish

akt, anse, arrest, bekymring, bemærkning, beregne, beskyld, beskyttelse, besvær, betrykte, dømme, esse, høflighed, iagttagelse, lala, mene, node, observation, oho, omhu, omsorg, omtanke, opmærksomhed, pine, pleje, smerte, sorg, synes, teske, tilsyn, tro, tænke, varetægt, vurdere, vånd, værn

spanish

advertencia, aflicción, alerta, amabilidad, amenidad, amparo, anotación, apuntación, apunte, arresto, atenciones, atención, atender, auxilio, calcular, civilidad, comentario, conceptuar, concurso, consideración, considerar, cortesía, creer, cuidado, cuidar, cuita, custodia, cárcel, detención, dolor, escuchar, estimar, finura, firmes, guarda, molestia, nota, obsequio, observación, patrocinio, pena, pensar, pesar, ponderación, protección, reparo, respeto, solicitud, tarea, tutela, urbanidad

french

accortise, affabilité, aide, aile, amabilité, amitié, annotation, aparté, arrestation, arrêt, arrêts, assistance, attention, bonnes, chagrin, civilité, complaisance, compliment, compter, considération, considérer, courtoisie, croire, curatelle, détention, ennui, estime, estimer, galanterie, garde, gentillesse, gracieuseté, grâce, honnêteté, inquiétude, juger, mainmise, manchette, mention, morgue, nota, note, obligeance, observation, patronage, peine, penser, politesse, prison, protection, protectorat, préoccupation, prévenance, rassasier, remarque, réputer, sagesse, saisie, sauvegarde, soin, sollicitude, souci, stylisme, tracas, tutelle, violon, égide

italian

accorgimento, annotazione, appunto, arresto, assistenza, attenti, attenzione, bontà, briga, calcolare, compiacenza, considerare, considerazione, contare, conto, cortesia, credere, cruccio, cura, detenzione, dispiacere, disturbo, fastidio, fatica, favore, galanteria, garbo, gentilezza, giudicare, gradevolezza, guaio, nota, notazione, opinare, osservazione, patronato, pena, pensare, postilla, premura, preoccupazione, protezione, reputare, riguardo, ritenere, sollecitudine, stimare, tutela

norwegian

akt, akta, anmerkning, anse, anta, arrest, artighet, avseende, bekymring, bemerkning, beregne, beskyld, beskyttelse, besvær, betrakta, betrakte, betraktning, bry, dømme, ense, forsiktighet, godhet, høflighet, laga, mene, merknad, notis, oho, omhu, omsorg, omtanke, oppmerksomhet, oppsikt, pass, pine, pleie, røkt, skjøtsel, smerte, sorg, stell, synes, tenke, tilsyn, tro, verge, vern, vånd

russian

арест, вежливость, внимание, внимательность, горе, доброта, думать, забота, задержание, замечание, защита, любезность, нота, озабоченность, опека, опекунство, печаль, полагать, помета, пометка, почтительность, примечание, скорбь, смирно, считать

swedish

akt, akta, anhållande, anmärkning, anse, anta, anteckning, arrest, artighet, avseende, beakta, beaktande, bekymmer, beskydd, besvär, betrakta, finna, godhet, häkte, kvarsittning, laga, omsorg, omtanke, oro, pass, rökt, skötsel, sorg, synes, tillsyn, tycka, uppmärksamhet, uppskatta, välvilja, vänlighet, vård, vårdnad

albanian

dhembje, hall, kujdes, mendoj, vëmendje

bulgarian

внимание, защита, наблюдение, опека

belarusian

апека, ветлівасць, далікатнасць, заўвага, камплімент, паметка, спакойна, увага, уважлівасць, ціха

estonian

hool, kahetsusvalu, kaitse, kurbus, lahkus, märkus, mõtlema, peenekombelisus, tähelepanu, viisakus

finnish

ajatella, arvella, haitta, havainto, hoito, holhous, huoli, huolto, huomautus, huomio, kannatus, kohteliaisuus, kunnioitus, laskea, lasku, luulla, merkintä, muistutus, murhe, pitää, suojelus, suru, tarkastelu, turva, vaiva, vartija

greek

ανησυχία, ευγένεια, κηδεμονία, μετρώ, νομίζω, παρακολούθηση, προσήνεια, προσοχή, προστασία, σημείωση, σκέφτομαι, υποσημείωση, φιλοφρόνηση, φροντίδα

croatian

muka, prijaznost, tuga, učtivost

hungarian

aggodalom, előzékenység, figyel, figyelem, fogda, fogság, gond, gondoskodás, gondviselés, gyámság, hangjegy, lefoglalás, letartóztatás, megjegyzés, széljegyzet, udvariasság, vigyázat, vigyázni, észrevétel

lithuanian

apgintis, apsauga, dėmesys, gaida, galvoti, globa, komentaras, paisyti, pastaba, prierašas, priežiūra, skausmas, stebėjimas

portuguese

achar, acreditar, afabilidade, amabilidade, amparo, anotação, apontamento, apontaria, arresto, atenciosa, atender, atenção, calcular, captura, comentário, considerar, contar, cortesia, crer, cuidado, custodia, dor, estimar, finura, gentileza, guarda, minuta, nota, obsequio, observais, observação, paternalismo, pena, pensar, pesar, preocupação, prisão, proteccional, protecção, reparo, requebro, tutela, zelo

romanian

atenţie, remarca

slovak

pozornosť, zdvorilosť

ukrainian

анотація, арешт, ввічливість, випадковий, гадка, годинник, горе, дивитися, доброзичливість, доброта, дотримання, дотримування, дряпати, дряпатися, дряпина, думка, застереження, затримання, зауваження, зберігання, зображення, кмітливість, ласка, милість, опіка, опікунство, охорона, пильнувати, пильність, побоювання, подряпина, позначка, помітка, порядність, постукати, примітка, примітку, розбір, розгляд, розглядання, розуміння, скрип, смирно, спостереження, спостережливість, спостерігати, сприйнятливість, страх, стукати, сумирно, схватити, схов, схопити, траст, увага, увагу, уважність, увічливість, утримання, хапання, хапати, хапатися, хватати, чемність, чухати, чухатися

polish

areszt, baczność, grzeczność, opieka, troska, uprzejmość, uwaga, uważać