List of translations: award

czech

bonifikace, cena, dekret, dopřát, dovolit, dovolovat, doznat, kompenzace, mínění, nahradit, nahrazení, nařízení, náhrada, názor, odměna, odměnit, odplata, odplatit, odsouzení, odškodné, odškodnění, ortel, poskytnout, posouzení, posudek, povolit, propůjčit, průpověď, předpis, přidělit, přijmout, připouštět, připustit, přisoudit, přiznat, přiznávat, přiřknout, přiřčení, rozhodnutí, rozsudek, soudnost, strpět, udělit, usnesení, uznat, uznávat, vyrovnání, vyznat, vyzpovídat, výrok, zpovídat, úsudek

german

abfindung, anerkennen, austrag, auszeichnung, bekennen, belohnen, belohnung, beschluss, beurteilung, dekret, einlassen, entscheiden, entscheidung, entschluss, entschädigung, erkenntnis, erlass, ersatz, gestehen, gewähren, lohn, preis, prämie, rückvergütung, schadenersatz, schlussfolgerung, spruch, ursprungsbeleg, urteil, verfügung, vergütung, verordnung, zuerkennen, zugeben, zulassen, zusprechen

danish

afgørelse, anslå, bekende, belønne, belønning, beslutning, bevilge, dekret, dom, dusør, erstatning, forordning, gevinst, gratiale, indrømme, kendelse, pris, skadeserstatning, tilstå, vedgå

spanish

adjudicar, admitir, aprobar, asignar, compensación, conceder, condena, conferir, confesar, decisión, declarar, decreto, desagravio, enmienda, fallo, galardón, indemnización, juicio, otorgar, pago, premiar, premio, recompensa, recompensar, reconocer, resolución, sentencia, veredicto

french

accorder, adjudication, adjuger, admettre, allouer, attribuer, avouer, challenge, compensation, concéder, condamnation, confesser, convenir, couronner, décerner, décision, décompensation, décret, dédommagement, gratification, guerdon, indemnisation, indemnité, jugement, oscar, primer, prix, reconnaître, récompense, récompenser, sentence, solution, verdict

italian

accordare, ammettere, assegnare, attribuire, compenso, concedere, condanna, confessare, decisione, decreto, deliberazione, giudizio, gratifica, indennità, indennizzo, mercede, premiare, premio, ricompensa, ricompensare, riconoscere, risarcimento, rivendicare, sentenza, verdetto

norwegian

anslå, bekjenne, belønna, belønne, belønning, beslutning, bevilge, dekret, dom, dusør, døma, erkjenne, erstatning, gevinst, godkjenne, godta, godtgjørelse, gratiale, judisium, kjennelse, lønn, premie, pris, påskjønne, skadeserstatning, skjønn, tilkjenne, tillate, tilstå, vedgå, vinst

russian

вердикт, возмещение, вознаграждение, декрет, компенсация, награда, награждать, неустойка, премировать, премия, приговор, приз, признавать, присуждать, разрешать, решение

swedish

anslå, belöna, belöning, dom, dusör, döma, erkänna, ersättning, gottgörelse, instämma, kompensation, lönn, premie, premiera, pris, prisbelöna, skadestånd, tilldela, tillerkänna, vinst

albanian

pranoj, shpërblej, vendim, çmim

bulgarian

декрет, награда, постановление, решение

belarusian

вырашэнне, падзяка, пазнавацца, пастанова, прыз, прэмія, рашэнне, судебное, узнагарода

estonian

möönma, otsus

finnish

antaa, asetus, hyvitys, korvaus, palkinto, päätös, tunnustaa, tuomio, vahingonkorvaus

greek

αμοιβή, αναγνωρίζω, αποζημίωση, απονέμω, απόφαση, βραβείο, διάταγμα, ετυμηγορία, κατακυρώνω, ομολογώ, χορηγώ

croatian

dati, dopustiti, nagrada, presuda, primiti

hungarian

díj, döntés, jutalom, kárpótlás, kártalanítás, kártérítés, pályadíj, rendelet, verdikt, vélemény, ítélet

lithuanian

atlyginimas, atpildas, potvarkis, sprendimas, įsakas

portuguese

adjudicar, admitir, arbítrio, conceder, condena, conferir, confessar, decisão, declarar, decreto, despacho, falo, galardoa, julgamento, outorgar, pago, premiar, premio, prima, professar, recompensa, recompensar, reconhecer, sentencia, sentença, veredicto

romanian

acorda, admite, recunoaşte

slovenian

cena, dovoliti, priznati

slovak

cena, grant, rozhodnutie

ukrainian

адвокат, арбітраж, вартісний, вартість, визнавати, визнаватись, визнаватися, визнайтеся, визнати, визначення, винагорода, винахід, вирішення, вирішування, висловіться, впізнавати, впізнати, врегулювання, відкриття, данина, декларувати, декрет, довірте, довіряти, дозволити, дозвольте, дозволяти, залізниця, залізничний, запевніть, знахідка, зізнаватися, зізнайтеся, зізнатися, компенсація, консультація, лаж, нагорода, нагородження, нагороджувати, нагородити, нарада, обговорення, обміркування, оголосити, оголошувати, опціон, першосортний, погодьтеся, покидати, покинути, порада, поступатися, поступитися, походження, премія, приз, признавати, признаватись, признаватися, признати, признатися, приймати, прийміть, прийняти, припускати, припустити, присуджувати, присудити, проголосити, проголошувати, пустеля, підтверджувати, підтвердити, радник, резолюція, розпізнайтеся, розрахунок, розчин, рішення, рішучість, селище, тантьєма, трофей, указ, улагодження, урегулювання, ухвала, ціна, цінність, ціновий

polish

nagradzać, nagroda, odszkodowanie, przysądzać, przyznawać, rozstrzygnięcie, wyrok