List of translations: blind

czech

clona, jistit, maskovat, nevidomý, obrazovka, omámit, opona, oslepit, oslnit, plátno, pojistit, roleta, rouška, schovat, schovávat, skrýt, skrývat, slepý, stínidlo, stínítko, ujišťovat, ukrýt, ukrývat, upevnit, zabezpečit, zaclonit, zahalit, zahrabat, zajistit, zakrýt, zakrývat, zamaskovat, zaslepený, zastřít, zatajit, záclona, závoj, závěs, žaluzie

german

bildschirm, blenden, blind, gardine, geblendet, jalousie, leinwand, markise, maskieren, rollladen, rollo, schirm, schleier, store, tuch, verbergen, verkleiden, versichern, versprechen, verstecken, vorhandensein, vorhang, zusichern

danish

blende, blind, blænde, draperi, forsikre, fortæppe, gardin, glemme, markis, markise, maskere, omhæng, persienne, portiere, rullegardin, sikre, skjule, slør, stærblind, tæppe

spanish

antifaz, asegurar, biombo, cegar, celosía, ciego, cortina, desfigurar, deslumbrar, disimular, embozar, encandilar, encubrir, esconder, esconderse, ocultar, ocultarse, ofuscar, pantalla, persiana, proteger, tapar, vela, velo

french

abat-jour, abat-vent, assurer, aveugle, aveugler, brise-vent, cacher, celer, courtine, custode, dérober, ensevelir, jalousie, masquer, nantir, obnubiler, persienne, prémunir, rideau, store, tablier, taire, voile, éblouir, écran

italian

abbacinare, abbagliare, accecare, assicurare, avvolgibile, cieco, cortina, nascondere, occultare, persiana, schermo, serranda, tapparella, tela, tenda, tendina, velo

norwegian

blende, blind, draperi, forheng, forteppe, gardin, gjemme, lerret, ly, markis, markise, maskere, omheng, persienne, portiere, rullegardin, rullgardin, sikre, skjerm, skjule, skyla, slør, stærblind

russian

вуаль, жалюзи, завеса, замаскировать, занавеска, заслон, заслонка, застраховать, маскировать, обвес, ослепить, ослеплять, пелена, покрывало, портьера, слепить, слепой, тупиковый, укрывать, штора, экран

swedish

blind, blända, blände, draperi, förblinda, förhänge, gardin, gömma, markis, persienn, ridå, rullgardin, skyla, skynke, skärm, säkra

albanian

ekran, fsheh, mbuloj, perde, siguroj

bulgarian

опазвам

belarusian

асляпляць, жалюзі, невідушчы, сляпы, сьляпы, фіранка, хаваць

estonian

loor

finnish

esirippu, huntu, häikäistä, kätkeä, peite, rullaverho, ruutu, sokaista, sokea, taata, uudin, varjostin, varmistaa, verho

greek

αυλαία, διασφαλίζω, κουρτίνα, κρύβομαι, κρύβω, τυφλός, τυφλώνω

croatian

slijep, veo, zastor

hungarian

bástyakör, elbújik, elbújtat, elképesztés, elvakít, függöny, kerítésfal, megvakít, szádfal, vak, vakok, vakítás, világtalan, vászonroló

lithuanian

aklas, skraistė, slėpti, slėptis, uždanga, užuolaida, vualis, šydas

portuguese

acobertar, biombo, cegar, cego, cerosa, confirmar, cortina, desfigurar, deslumbrar, encarrilar, encobrir, esconder, manto, obcecar, ocultar, ofuscar, persiana, reposteiro, tapar, vela, velo, véu

romanian

ascunde, asigura, orb

slovenian

zavesa

slovak

skryť, závoj

ukrainian

бленда, жалюзі, завіска, занавіска, засліплювати, невидимий, незрячий, потемніти, сліпа, сліпою, сліпої, сліпій, темнійте, темніти, фіранка, ширма

polish

niewidomy, oślepiać, oślepić, roleta, stora, ukryć, zabezpieczyć, zamaskować, zasłona, ślepy, żaluzja