List of translations: break

czech

beranit, bít, demolovat, deprese, doraz, dovolenka, dovolená, drtit, díra, hromadit, hýčkat, interval, kazit, klid, lom, lámat, mezera, meziaktí, mezidobí, mezihra, nabrat, narušit, nashromáždit, natrhat, nedodržení, ničit, oddech, odklad, odložit, odmlka, odpočinek, osvěžení, očesat, pauza, podplatit, podplácet, pokazit, pomlka, pomlčka, poničit, porouchat, porušení, porušit, povolení, prasknutí, prolomit, propadnutí, prorazit, protrhnout, prázdniny, prázdno, průlom, průrva, průsek, překročit, přelomení, přelomit, přerazit, přerušení, přerušit, přerušovat, přerušování, přestoupit, přestávka, přetrhnout, přetržení, rekreace, rozbití, rozbíjet, rozbít, rozdrobit, rozdrtit, rozemlít, rozlomit, rozloučení, rozlámat, rozmazlit, rozmazlovat, rozmačkat, rozmlátit, rozmělnit, rozrazit, roztlouct, roztloukat, roztrhnout, roztříštit, rušit, sbírat, sebrat, shrnout, shrnovat, shromažďovat, shromáždit, stanice, tlouci, trhat, trhlina, volno, vypnutí, vypáčit, vyrušit, zastavení, zastávka, zbít, zhroucení, zhýčkat, zkazit, zkomolit, zlom, zlomenina, zlomení, zlomit, zlámat, znehodnotit, znesvětit, zneuctít, zničit, znásilnit, zruinovat, zrušení, zrušit, zábava

german

abbrechen, abbruch, abreißen, absatz, absetzen, aufbrechen, aufschlagen, aussetzen, brechen, brechung, bresche, bruch, durchbrachen, durchbruch, einbrechen, einbruch, einhalten, einstellen, einstellung, einwerfen, erholungspause, ferien, halt, hauen, intervall, klopfen, knicken, lücke, pause, pflücken, rast, reißen, rest, ruhe, ruhepause, ruinieren, sammeln, scheitern, schlagen, stampfen, stillstand, stockung, stoppen, stranden, störung, unterbrachen, unterbrechen, unterbrechung, url-adresse, urlaub, verderben, verletzen, zerbrechen, zermalmen, zerreißen, zerschellen, zerschlagen, zerschmettern, zersplittern, zertrümmern, zusammenbruch, zwischenraum, zwischenwand, zwischenzeit

danish

afbrydelse, beskadige, bestikke, blande, brud, bryste, brække, ferie, frikvarter, havarere, helg, hvile, interval, knuse, lov, pause, plukke, ramponere, rast, rekreation, ro, samle, semester, skade, skoleferie, smadre, splint, spolere, standsning, stans, stoppested, tilladelse

spanish

brecha, cachar, cascar, coger, cortar, depresión, derrotar, desbaratar, descanso, descontinuar, deshacer, desorganizar, desplegar, destrozar, estrellar, estropear, feria, forzar, fractura, fracturar, huelga, infringir, intermedio, intermisión, interrumpir, interrupción, intervalo, machacar, magullar, majar, naufragar, parada, pausa, permiso, pervertir, picarse, quebrada, quebradura, quebrantar, quebrar, recreación, recreo, refracción, reposo, reventar, romper, rompimiento, rotura, ruptura, suspender, suspiro, tregua, vacaciones, violar

french

abîmer, altérer, arrêt, assommer, battre, bocarder, brigander, bris, briser, brisure, broyer, brèche, brésiller, campos, casse, cassement, casser, cassure, cesse, cogner, concasser, congé, congés, corrompre, coupure, courbure, cueillir, débiffer, décesse, décomposer, déferler, démantibuler, démolir, dépraver, dépression, déroger, désajuster, désintégrer, détraquer, détruire, détériorer, effondrement, effondrer, enfreindre, entamer, entracte, entre-temps, entrecouper, forcer, fracasser, fraction, fracture, fracturer, fronce, gâter, hacher, inflexion, intermission, intermittence, interrompre, interruption, intersession, intervalle, lactose, lacune, mi-temps, pause, percée, perme, permission, pervertir, piler, pourrir, ramasser, relâche, repos, rompre, rupture, récréation, réfracter, réfraction, répit, suspendre, tarer, transgresser, trouée, vacances, violer

italian

alt, arresto, battere, breccia, cogliere, commiato, congedo, crollo, ferie, fermata, fermo, fracassare, frammezzare, frattura, gap, guastare, guastarsi, infrangere, intermezzo, interrompere, interruzione, intervallo, lacuna, licenza, manomettere, pausa, permesso, pestare, quiete, raccogliere, requie, ricreazione, rifrangere, riposo, rompere, rottura, scassare, schiantare, schiantarsi, sciupare, scocciare, sfasciare, sospendere, sosta, spaccare, spezzare, spiccare, stuprare, vacanza, violare, violazione, viziare

norwegian

avbrott, avbryte, avbrytelse, beinbrudd, bestikke, brekke, bresje, brott, brudd, bryte, depresjon, ferie, forderve, frikvarter, gjennombrudd, havarere, helg, intervall, knekk, knuse, krenke, ledighet, lov, mellomrom, oppholt, overtre, pause, permisjon, plukke, ramponere, rast, rubba, samle, sammenbrudd, semester, skade, skjemme, skoleferie, smadre, splint, spolere, stans, staura, stopp, stoppested, vrak, ødelegge

russian

верстать, взламывать, депрессия, излом, каникулы, колотить, крушить, ломать, ломить, нарушить, облом, обрывать, остановка, отдых, отпуск, пауза, перебивать, перелом, перерыв, перерывать, прекращать, прекращение, преломление, преломлять, прерывать, прореживать, разбивать, разрешение, расторгать, срывать, толочь, трещина, углубление

swedish

avbrott, avplocka, benbrott, brott, bryta, bräcka, ferie, frikvarter, fördärva, helg, intervall, knekt, krossa, ledighet, lov, mellanakt, paus, permisjon, permission, plocka, ramponera, rast, rubba, ruttna, sammanbrott, semester, splint, störa, störta, tankstreck, uppehåll, vrak, överträda

albanian

ndërpres, pushim, shkatërroj, shkel, thyej

bulgarian

антракт, отпуск

belarusian

драць, канікулы, паўза, перабіваць, пералом, перапынак, перапыняць, перарываць, перарыў, праламляць

estonian

katkestama, katkestamine, luba, murdma, vahetund

finnish

hienontaa, jauhaa, katkaista, katkeama, katko, keskeyttää, kolhia, lakata, lepo, loma, lopettaa, lovi, lupa, murtaa, murtuma, musertaa, noukkia, poimia, pysähdys, romahdus, ruhjoa, survoa, särkeä, taittaa, taittuma, tauko, tärvellä, virkavapaus, väli, väliaika

greek

άδεια, αλλοιώνω, διάλειμμα, διακοπές, διακοπή, θλάση, κοπανίζω, σπάζω, σπάσιμο, στάση, συντρίβω

croatian

brati, interval, odmor, pauza, pokvariti, praznici

hungarian

betör, elromlik, elront, elrontani, félbeszakítani, fénytörés, hangköz, intervallum, leszakít, leszakítani, meghasonlás, megsért, pauza, sugártörés, szabadság, széttörni, szórakozás, szünet, szünidő, tízperc, tönkretenni, tördelni, törni, törés, vakáció, áttörés, összeomlás

lithuanian

atostogos, pauzė, pertrauka, poilsis, ramybė

portuguese

abertura, brecha, britar, calcar, cascar, desbaratar, descanso, descontinuar, estropear, fenda, feria, fractura, fracturar, férias, infringir, interferir, interromper, interrupção, interrupções, intervalo, licencia, licença, manjar, parada, paragem, partir, pausa, pisar, quebrada, quebradura, quebrantar, quebrar, rasgar, romper, rotura, socar, suspender, trégua, viciar, violar

romanian

oprire, ruptură, sparge, staţie, întrerupere

slovenian

dopust, lom, zlom, zlomiti

slovak

kolaps, pauza, prázdniny, zlomenina

ukrainian

бити, вирізати, вирізка, висувати, висунути, виїжджати, виїхати, вставити, втримання, відкладання, відпочивати, відпочинок, відпочити, відпуск, відпустка, відпустку, відрізаний, відрізати, відстрочка, відхиліться, відійти, дозвіл, залишати, залишити, звільнення, звільніть, зламати, зламатися, зріз, зупинка, канікули, кинути, косити, креслення, криза, ламати, ламатися, лишати, лишити, малювання, малюнок, неспокій, облишати, облишити, обриватися, пауза, перебивати, перебити, перелом, перепинити, перепиняти, перерва, перервати, перерву, переривання, переривати, переривши, перестій, переїхати, побити, покидати, покинути, поломка, порвати, поривати, порушення, порушити, порушувати, поріз, порізати, поїхати, припинення, припиніть, проміжок, простій, розбивати, розбити, розламати, розрив, розривати, розрізати, розтинати, розтрощити, розтрощувати, розірвати, різати, скоротити, скорочення, скорочування, скорочувати, стригти, трощити, упущення, уривчастість, фасон, фракція, частка, інтервал

polish

ferie, naruszyć, pauza, przerwa, przerywać, rozbijać, rozbić, tłuc, urlop, wyłom, załamanie, zepsuć, zrywać, złamanie, łamać