List of translations: capture
Translations:
akvizice, chycení, chytit, chytání, chápat, dobytí, dobýt, dobývat, dosahovat, dosažení, dostat, dostávat, dosáhnout, koupě, kořist, lovení, nabytí, obdržet, opatření, ovládnout, ovládnutí, pochopit, pochytit, popadnout, porozumět, pořízení, přírůstek, rozumět, trofej, uchopit, uchvátit, ukořistit, ukořistění, upoutat, vybojovat, vymoženost, vzít, výboj, výdobytek, zachycovat, zachytit, zadržet, zajmout, zastavit, zatknout, zaujmout, zisk, získat, získání, získávat, úlovek
Translations:
abfangen, aufbringen, begreifen, beherrschen, bemächtigen, bestricken, beute, einnahme, erfassen, erlangen, erobern, eroberung, errungenschaft, erwerb, erwerbung, fang, fassen, packen, raub
Translations:
anholde, beslaglæggelse, byte, bytte, erhvervelse, erobre, fakta, fange, fangst, forstå, få, grape, gribe, kapre, rov, skaffe
Translations:
acaparar, adquisición, adueñarse, apoderarse, asir, avasallar, captar, captura, capturar, cautivar, cazar, coger, conquista, conquistar, constreñir, despojo, embargar, empuñar, entender, esclavizar, expugnar, hurto, incautarse, interceptar, lograr, logro, obtener, presa, sacar, someter, sujetar, toma, trofeo
Translations:
acquisition, butin, capter, captiver, capture, capturer, comprendre, conquérir, conquête, curée, dompter, dépister, dépouille, emparer, empoigner, emporte, intercepter, maîtriser, obtenir, posséder, prend, prise, proie, rapine, reprise, réprimer, saisir, séduire, trophée
Translations:
acquistare, acquisto, afferrare, agguantare, apprendimento, bottino, capire, carpire, cattura, catturare, conquista, conquistare, conseguire, guadagnare, impugnare, intercettare, malloppo, ottenere, preda, prendere, raggiungere, refurtiva, rimorchiare, sequestrare
Translations:
anfall, anholde, begripe, bemektige, bergkløft, beseire, beslagleggelse, byte, bytte, erobre, ervervelse, fakke, fange, fangst, fatta, fenge, forstå, få, gripe, gripende, innta, kapre, rov, skaffa, skaffe, vinna, vinne
Translations:
взятие, выучивать, выхватить, выхватывать, добыть, добыча, завладевать, завладеть, завоевание, завоевать, захватить, конфисковать, нажива, насиловать, овладевать, овладеть, пересиливать, перехватить, перехватывать, пленять, поймать, раздобыть, растлевать, увлекать, уловить, ухватить
Translations:
anfall, attack, bemäktiga, byte, bytte, ernå, erövra, erövring, fatta, följning, gripa, gripande, inhämta, rov, skaffa, vinna
Translations:
gjah, kap, kuptoj
Translations:
атрымоўваць, здабыча, злавіць, пераняць, перахваціць
Translations:
ohver, omandamine, trofee
Translations:
hankinta, hankkiminen, kaappaus, käsittää, saada, saalis, sieppaus, tajuta, vallata, valloittaa, ymmärtää, älytä
Translations:
αιχμαλωσία, αιχμαλωτίζω, απόκτηση, κατάκτηση, λάφυρα, λεία, σύλληψη, τρόπαιο
Translations:
postići, shvatiti, tekovina
Translations:
elfogni, elfogás, elsajátít, hadizsákmány, konc, martalék, megfogni, meghódítás, megragadni, megszerez, préda, vásárlás, vívmány, zsákmány
Translations:
auka, grobis
Translations:
alcançar, apanhar, apreender, aquisição, captar, captura, capturar, conquista, conquistar, despojo, embargar, entender, escravizar, lograr, logro, presa, sacar
Translations:
achiziţie, pradă
Translations:
korisť, zisk
Translations:
брати, валіза, везти, взяти, виготовлення, виготування, виграш, видобування, видобуток, видужання, виробництво, виробничий, возити, впіймати, вуздечка, віднести, відновлення, відносити, відшкодування, візьміть, забирати, забрати, завоювання, загарбання, зарубка, захоплювати, здавати, здобич, копання, мішок, набувати, набути, одужання, перехопити, повернення, придбати, приймати, прийняти, провести, проводити, продуктивність, продукція, підкупити, піймати, спіймайте, спіймати, сумка, сфотографувати, торба, торбина, трофей, узяти, фотографувати
Translations:
opanowywać, pojmanie, pojmać, przechwycić, przechwytywać, uchwycić, wychwycić, wychwytywać, zawładnąć, zdobycie, zdobycz, zdobyć, zniewalać, łup