List of translations: chisel

czech

dláto, hrabat, kopat, prohledávat, přerušovat, rozrýt, rozsekat, rozřezat, rydlo, rýt, rýč, sekat, sekáč, vrýt, vyrýt, vytesat, vytesávat, vyřezávat, vřezat, řezat, štípat, šťárat

german

gehackt, griffel, hacken, hauen, meißel, schnitzen, spalten, stemmeisen, stichel, wühlen

danish

grave, hakke, mejsel, snitte

spanish

buril, cavar, cincel, cincelar, entallar, escarbar, escoplo, esculpir, estilo, formón, grabar, hachear, hocicar, modelar, puntilla, relevar, repujar, tallar

french

brétailler, burin, buriner, bédane, bêcher, ciseau, ciseler, ciselet, fend, fendre, fermoir, fouiller, fouir, gouge, graver, gravoir, hacher, labourer, onglette, pointe-sèche, poinçon, repoussoir, rondelle, sabrer, sculpter, style, traçoir, ébauchoir, échoppe

italian

bulino, cesello, incidere, scalpello, scolpire, spaccare, tritare

norwegian

grave, hakke, hogge, hugga, meisel, snitte

russian

ваять, вырезать, высекать, гравировать, долото, накалывать, резец, рубить, рыть, штихель

swedish

böka, gräva, hacka, hugga, mejsel, skulptera, snida

albanian

çaj

bulgarian

резец

belarusian

долата, капаць, рыцца, рыць, рэзаць

finnish

hakata, halkoa, kaivaa, kaivertaa, taltta, tonkia

greek

σκάβω, σκαλίζω

croatian

dlijeto

hungarian

farag, hasogatni, vágni

lithuanian

kaltas, skaptas

portuguese

cavar, cinzel, entalhador, esculpir, estilo, formol, formão, gravar, picar, purgar, rachar

slovak

sekáč

ukrainian

викопайте, випадковий, вирізати, вирізка, відрізаний, відрізати, граблі, гусінь, долото, дряпати, дряпатися, дряпина, дряпніть, зарубка, зріз, клеймо, корінь, косити, котлета, нора, подряпина, порвати, поривати, поріз, порізати, почухати, почухатися, прикути, рити, ритись, ритися, розкопати, розкопувати, розрізати, розтинати, рубаніть, рубати, різати, скоротити, скорочення, скорочування, скорочувати, спотворити, спотворювати, стригти, сікти, січеник, тхір, фасон, хутро, чухати, чухатися, шаткувати, шматуйте

polish

dłuto, rylec, ryć, rzeźbić, rąbać