List of translations: commandment

czech

heslo, instrukce, mandát, nařízení, norma, posloupnost, poukázka, poučení, pověření, pořadí, pořádek, pravidlo, pravítko, předpis, přikázání, příjem, příkaz, recept, rozkaz, ustanovení, velení, vyučování, vzdělání, vzorec, zakázka, řehole, řád

german

anordnung, anweisung, auftrag, befehl, bestimmung, bildung, formel, gebot, instruktion, kommando, lineal, mandat, norm, ordnung, organisation, pädagogik, regel, rezept, satzung, unterrichtswesen, verfügung, verordnung, vollmacht, vorschrift, weisung

danish

anordning, befaling, bestemmelse, bud, dekret, formel, forordning, forskrift, klasse, kommando, lag, lineal, mandat, opskrift, orden, ordner, ordning, ordre, påbud, rang, recept, regel, styre, uddannelse, undervisning

spanish

consigna, educación, encargo, enseñanza, fórmula, instrucción, mandamiento, mandato, mando, norma, orden, precepto, prescripción, receta, regla, reglamento, regulación

french

camp, commandement, consigne, formule, indiction, instruction, mandat, norme, ordonnance, ordre, prescription, précepte, recette, règle, règlement

italian

comando, disposizione, educazione, entrata, formula, istruzione, mandato, massima, norma, ordinanza, ordine, precetto, prescrizione, regola, regolamento, ricetta, righello, vaglia

norwegian

anordning, befaling, beskrivning, bestemmelse, bud, dekret, formel, forordning, forskrift, føreskritt, kommando, lag, linjal, mandat, oppskrift, orden, order, ordre, påbud, resept, utdanning

russian

веление, заповедь, команда, линейка, мандат, образование, обучение, порядок, правило, предписание, приказ, приказание, рецепт, формула

swedish

befallning, befäl, beskrivning, bestämmelse, bud, dekret, föreskritt, kommando, lag, order, påbud, stadga, stadgande

albanian

rend, rregull

bulgarian

мандат, наредба, образование, орден, правило, предписание, формула

belarusian

загад, распараджэнне

estonian

juhis, retsept, valem

finnish

asetus, johtosääntö, järjestys, kaava, komennus, käsky, käskyvalta, lahko, määräys, ohje, ohjesääntö, päällikkyys, sivistys, sääntö, tilaus, valtuus, veljeskunta

greek

εντολή, κανονισμός, κανόνας, συνταγή, τύπος

croatian

formula, instrukcija, naredba, pravilo, recept

hungarian

előírás, formula, megbízás, parancs, recept, szabály, szabályzat, szokvány, utasítás, vonalzó

lithuanian

edukologija, formulė, instrukcija, liniuotė, norma, ordinas, rangas, receptas, rūšis, taisyklė, tvarka, įsakymas

portuguese

arranjo, comando, consigna, disposição, educação, encargo, fórmula, instrução, instruíeis, mandato, mando, máxima, ordem, pedido, preceito, prescrição, receita, regar, regela, regra, regulamento, régua

romanian

comandă, ordin

slovenian

recept, red

ukrainian

буде, взірець, вирок, дозволений, дозволити, дозволяти, діяти, заборона, закон, замовлення, заповідь, засада, здавати, канон, керувати, лінійка, мусить, наказ, напучення, наряд-замовлення, нехай, облік, обряд, ордер, ордерний, панування, панувати, положення, постанова, правило, правити, право, принцип, регулювання, рецепт, розповідь, розпорядження, суворий, управляти, формула, хай

polish

przepis, przykazanie, rozkaz