List of translations: crowd
Translations:
cpát, dav, hmota, hnát, hromada, kupa, lisovat, masa, mela, množství, nacpat, nahromadit, nahustit, namačkat, napěchovat, natlačit, nutit, nával, pobídnout, postrkovat, posunovat, píst, pěchovat, přecpat, přecpávat, přeplnit, přimáčknout, razit, roj, sběh, slisovat, směstnat, spousta, stisknout, stlačit, strkat, strčit, stísnit, tisknout, tlačenice, tlačit, tísnit, urgovat, vylisovat, vytlačit, zástup, šinout, šoupat
Translations:
drang, drängen, gedränge, gewimmel, gewühl, haufen, kolben, masse, menge, menschenmasse, menschenmenge, pressen, prägen, schar, schieben, schwarm, stanzen, stecken, stoßen, unmenge, unwürdigkeit, vielseitigkeiten, vielzahl, zerdrücken, zerquetschen, zusammenzupferchen
Translations:
ansamling, bunke, dynge, dytte, fylde, hop, knuse, masse, mened, mylder, mængde, opløb, presse, skubbe, skæve, stempel, støde, størrelse, sværm, trykke
Translations:
afluencia, aplastar, apretar, apretarse, apretujarse, apretura, aprieto, comprimir, cúmulo, empujar, enjambre, exprimir, hato, impeler, meterse, montón, muchedumbre, muchísimo, multitud, pistón, prensar, turba, émbolo
Translations:
affluence, affluer, bloc, bourrer, cohue, comprimer, encombrer, entasser, essaim, foule, fusil, infinité, masse, mouler, multitude, piston, populo, pousser, presser, quantité, refouloir, serrer, tapée, tas, tourbe, énormément, étamper
Translations:
ammasso, calca, calcare, catasta, cumulo, folla, gettare, incalzare, massa, mole, moltitudine, mucchio, piena, pigiare, pistone, premere, pressare, quantità, ressa, sollecitare, sospingere, spingere, spremere, stantuffo, stringere, stuolo, turba, urgere
Translations:
ansamling, bunke, dytte, flokk, fylde, gjeng, hop, knuffa, masse, mengd, mengde, mobb, mylder, pistong, presse, skubbe, skyve, stempel, sverm, trengsel
Translations:
глуши, груда, давка, запрессовать, куча, множество, набить, нагнетать, насесть, орава, пихать, поршень, прессовать, сбивать, сонм, толкать, толпа, туши, чеканить
Translations:
ansamling, folkmängd, hop, knuffa, menade, mobb, mängd, pistong, skeve, svärm, trängas
Translations:
бутало, множество, тълпа
Translations:
безліч, гурт, натоўп, прасаваць, пхаць, пхнуць, штурхаць
Translations:
kolb, tõukama
Translations:
ahtaa, ajaa, hoputtaa, hyörinä, ihmisjoukko, joukko, kasa, keko, lauma, litistää, liuta, lykätä, läjä, mäntä, pino, pukata, tungos, työntää
Translations:
έμβολο, ζουλώ, πλήθος, σπρώχνω, συρρέω
Translations:
gurati, gužva
Translations:
dugattyú, lökdösődik, mennyiség, nagyon, néptömeg, présel, sokaság, tolakodni, tolongás, tömeg
Translations:
daugybė, krūva, minia, rietuvė, stūmoklis, šūsnis
Translations:
acervo, acumulais, aplacar, chusma, cúmulo, embolo, empurrar, impelir, montão, multidão, multita, pila, pilha, pistão, populacho, prensar, ruma, turba
Translations:
piest, veľa
Translations:
армія, безліч, більшість, виводок, випрасувати, витісніть, виховати, виховувати, встановити, гармидер, гора, господар, готувати, гуля, гуманність, гурт, давити, дзьобати, достаток, жарт, заохочувати, збирання, збиратися, збір, зграя, здати, зіткнення, класти, колекція, легіон, лот, людство, маршрут, маса, масовий, множина, множинність, множину, надавити, натиснути, натовп, негайний, океан, плюралізм, пліт, покладати, покласти, поміщений, поразка, пором, послідовність, поставити, поштовх, поштовхи, поїзд, прасувати, прес, преса, пресувати, приголомшити, приголомшувати, притулити, просувати, пушинка, підказати, підказка, підказувати, роздумувати, розмаїтість, розплющити, розплющувати, рухайте, рухати, рівно, різновид, різноманітність, рій, складати, скласти, ставити, стимулювати, стиснути, струс, сумісництво, сутичка, схиляти, табун, терміновий, тиснути, точно, тренувати, удар, ударити, ударитися, хабар, хазяїн, численність, швидкий, шок, шокувати, штовхати, штовхнути, юрба, юрбитися, юрма, інкасація
Translations:
ciżba, mnóstwo, natłoczyć, pchać, stłaczać, tłoczyć, tłok, tłum