List of translations: deck

czech

etáž, hladina, horizont, klást, krášlit, libela, ložisko, naleziště, nátěr, obalit, obložit, okrášlit, opatřit, ozdobit, paluba, patro, pokrýt, položit, poschodí, posypat, potah, potáhnout, povlak, povléci, pás, překlenout, překrýt, překrývat, přesahovat, rovina, uhradit, ukládat, uložit, vložit, vrstva, vyzdobit, zdobit, zkrásnět, úroveň

german

abdecken, ausschmücken, bedecken, beschönigen, bestreiten, beziehen, bord, bund, deck, decken, etage, flöz, geschoß, grad, lage, lagerstätte, niveau, schicht, schmücken, stirnhöhle, stock, stockung, stockwerk, stufe, taille, verdeck, verkleiden, verschönen, verschönern, verzieren, zieren, überziehen

danish

ballast, deck, dekorere, dæk, dørk, etage, forekomst, grad, højde, lag, liv, midje, niveau, orden, plan, pryde, smykke, talje, våning

spanish

aderezar, adornar, agraciar, aliñar, altura, amenizar, ataviar, baraja, capa, cintura, cubierta, cubrir, decorar, embellecer, enriquecer, estrato, exornar, grado, hermosear, montar, nivel, ornamentar, ornar, piso, planta, puente, revestir, talla, talle, yacimiento

french

agencer, colorer, compresse, couche, couvrir, décorer, embellir, emperler, empierrement, enjoliver, enrichir, femme, flatter, formation, garnir, gisement, gîte, horizon, illustrer, jeu, lambrisser, niveau, ornementer, orner, parer, placer, plate-forme, pommeler, pont, poudroyer, poétiser, recolorer, recouvrir, revêtir, rez-de-chaussée, taille, tapisser, étage

italian

abbellire, addobbare, adornare, aggraziare, bordo, coperta, coprire, decorare, fregiare, imbellire, livello, mano, ornare, parare, piano, ricoprire, rivestire, strato, vita

norwegian

ballast, bekle, belegge, dekk, dekke, dekorere, dørk, etasje, forekomst, grad, høyde, lag, liv, midje, nivå, orden, plan, pryda, smykke, talja, talje, tekke, våning

russian

палуба, пласт, покрывать, прикрашивать, слой, талия, украшать, уровень, этаж, ярус

swedish

ballast, beläggning, dekoration, däck, försköna, klä, liv, nivå, orden, plan, pryda, smycka, talja, utsmyckning, våning

albanian

kat, nivel, shtresë, zbukuroj

bulgarian

палуба, слой, стандарт, талия

belarusian

аздабляць, засцілаць, крыць, мост, пакрываць, палуба, пласт, прыбіраць, скіба, слой, талія, убіраць, упрыгожваць

estonian

kiht, korrus, tase

finnish

kansi, kaunistaa, kerros, kerrostuma, koristaa, koristella, peittää, suojata, taso, vaippa, vyötärö

greek

επίπεδο, κατάστρωμα, μέση, στολίζω, στρώμα, όροφος

croatian

kat, paluba, pojas, sloj

hungarian

réteg, szint, színvonal

lithuanian

aukštas, klodas, liemuo, lygis, lygmuo, sluoksnis, talija

portuguese

adereçar, adornar, alijar, andar, ataviar, camada, capa, cintura, civilizais, coberta, cobrar, cobrir, colocar, convés, decorar, estrato, filão, grado, lençol, nível, ornamentar, ornar, piso, planta, poente, recorrer, revestir, talhe

romanian

etaj, strat

slovenian

raven

slovak

paluba

ukrainian

банк, берег, вал, вдягати, вдягти, ведучий, верства, верх, верхній, вершина, викласти, вимірювати, винагорода, випадок, виплатити, виплачувати, виступ, вищий, вкрийте, відзначати, відзначити, відмітити, відмічати, відтиск, градація, градус, день, доба, долар, дотик, діло, заплатити, зарплата, застелити, захід, збагатити, збагатіть, збагачувати, знавець, знак, карниз, кидати, кидок, кинути, класти, ковдра, коробка, кінь, луска, лущити, лущитися, літак, малюнок, марка, масштаб, мій, міра, міряти, мітка, нагода, найвищий, накривати, накрити, насип, нахил, обвийтеся, обмірити, обмірювати, обміряти, одяг, одягати, одягніть, одягти, ознака, олень, оцінка, падіння, палуба, плаский, пласт, плата, платити, платня, плоский, площина, плямка, поверх, позначати, позначення, позначити, позначка, покажчик, покладати, покласти, покривало, покривати, покришка, положення, положити, помітити, помічати, поратися, постать, постелити, прикмета, прикрасити, прикрасьте, прикрашати, прикрашувати, провідний, піднятися, підніматися, риза, розмір, розплата, розташовувати, розташувати, рудник, рівень, самець, скриня, слід, сплатити, сплачувати, справа, справитися, справлятися, стелити, ступінь, схил, талія, тканина, упоратися, управитися, футляр, фіга, фігура, цифра, чохол, шар, шахта, шкала, шпиль, штамп, інжир

polish

piętro, pokrywać, pokład, poziom, talia, upiększać, zdobić