List of translations: design

czech

aspekt, atmosféra, branka, charakter, chtít, cíl, druh, gól, hledisko, hodlat, házet, intence, kadlub, konec, konstrukce, kresba, kreslení, melodie, mez, mezník, model, modelka, myslet, mínit, nabídnout, navrhnout, navrhovat, norma, náhled, nákres, nápěv, nárys, návrh, názor, náčrt, náčrtek, objekt, objektiv, objektivní, obraz, obrázek, osnova, ovzduší, plán, plánovat, podoba, pohled, položka, postava, povětří, pravidlo, projekt, projektovat, promítat, promítnout, píseň, předložit, představa, předurčit, přemýšlet, přidělit, přikázat, připsat, přičítat, příklad, půdorys, rezervovat, rozhled, rys, ráz, skica, smrt, smysl, soudit, stanovit, stránka, terč, tvar, tvářnost, typ, ukázka, určení, určit, určovat, ustanovit, uvažovat, vrhat, vyhlídka, vyhradit, vypadat, vzduch, vzezření, vzhled, vzor, vzorec, vzorek, vzorný, vítr, výhled, výkres, výraz, věnovat, zdání, zevnějšek, zjev, záměr, zánik, zřetel, árie, úmysl, účel

german

absicht, anblick, anschein, ansehen, ansicht, art, ausholen, aussehen, aussicht, auswerfen, beabsichtigen, beantragen, beispiel, bestimmen, bestimmung, blick, denken, dessin, ende, entwerfen, entwurf, erscheinen, erscheinung, exempel, formel, funktion, gattung, gedacht, gedenken, gestalt, luft, meinung, melodie, miene, modell, muster, objektiv, paradigma, plan, planen, probe, projekt, reservieren, rezept, schema, schluss, skizze, vorbild, vorführung, vorhaben, vorladung, vorsatz, vorschlagen, weise, wollen, zeichnung, ziel, zielsetzung, zweck

danish

ase, aspekt, bestemmelse, blik, byde, design, eksempel, eksemplar, ende, esse, foreslå, form, formel, formål, forset, forslag, hensigt, ideal, korn, luft, melodi, mene, mening, mine, mode, model, mål, mønster, objektiv, opskrift, plan, planlægge, projekt, prøve, se, sigte, slag, syn, tanke, tegning, tendens, tilbyde, type, tænke, udkast, udseende, ville, visa, ytre

spanish

aire, apariencia, asignar, aspecto, blanco, bosquejo, cara, catar, cima, creer, dechado, designio, destinar, dibujo, diseño, ejemplar, ejemplo, esbozo, espécimen, esquema, estampa, estándar, facha, fachada, fin, final, finalidad, función, físico, fórmula, ilustración, intención, intentar, intento, melodía, meta, mira, modelo, molde, muestra, norma, objetivo, objeto, paradero, parecer, pauta, pensar, piano, pinta, plan, planear, planificar, plano, planta, predestinar, pretender, programa, proponer, proponerse, propósito, prototipo, proyectar, proyecto, receta, sugerir, tipo, traza, trazo, término, vista

french

affecter, air, apparence, aspect, assigner, attribuer, buste, but, buter, canon, charbonnée, cible, compte, crayon, dessein, dessin, destiner, encolure, envisage, esquisse, exemple, faciès, figure, forme, formule, gaufrure, idée, intention, mine, modèle, motif, moule, objectif, paradigme, parangon, paraître, penser, physique, plan, projet, projeter, proposer, prospecter, prédestiner, prétend, prétendre, ramage, réserver, schéma, songer, spécimen, standard, terme, type, vue, échantillon, écorce, épure

italian

apparenza, apparire, aria, aspetto, assegnare, bersaglio, campione, cera, chiusura, destinare, disegnare, disegno, esempio, esemplare, figura, fine, fisico, foggia, forma, formula, goal, gol, idea, indossatrice, intendere, intento, intenzione, meta, mira, modello, motivo, obiettivo, oggettivo, opinare, paradigma, parere, parvenza, pensare, piano, porta, predestinare, progettare, progettazione, progetto, proiettare, proporre, proposito, ritenere, saggio, schizzo, scopo, segno, sembrare, tipo, traguardo, veduta, veste, vista, visuale

norwegian

akte, anlegg, apparisjon, aspekt, avse, avsikt, bestemmelse, design, eksempel, eksemplar, esle, forbilde, foredømme, foreslå, formel, formål, forsett, forslag, funksjon, fysikk, førebild, føredøme, hensikt, ideal, intensjon, korn, luft, låt, mene, mening, mine, mode, modell, mål, mønster, objektiv, oppsyn, plan, planlegge, poeng, prosjekt, prøve, resept, ritning, se, sikte, skjema, skyteskive, slag, slutt, sætt, tanke, tegne, tegning, tendens, tenke, tilsikte, utkast, utseende, utsikt, ville, visa, væra, ytre

russian

вид, воздух, думать, задумка, замысел, конец, мелодия, мишень, модель, назначать, намерение, облик, образец, образцовый, объективный, оформлять, план, подумать, появление, предназначать, пример, проект, проектировать, прожект, прочить, рисование, рисунок, схема, узор, умысел, формула, цель, чертеж, чертёж

swedish

anblick, apparition, aspekt, avse, avsikt, design, exemplet, formal, förebild, föredöme, hensikt, ideal, intension, korn, mening, mode, mål, målsättning, mönster, plan, planera, projekt, projektera, prospekt, reflektera, ritning, se, sikte, syfte, sätt, teckning, utkast, utseende, utsikt, visa, vädra, ämna, ändamål, åsyfta

albanian

fund, mendim, mendoj, mostër, nishan, plan, qëllim, shenjë

bulgarian

атмосфера, вид, въздух, край, намерение, образец, план, пример, програма, стандарт, тип, фигура, формула

belarusian

замер, иметь, намер, праект, рысунак, узор, цэль

estonian

eesmärk, joonistamine, joonistus, kavand, kavandama, kavatsus, lõpp, mudel, mõtlema, näide, näidis, otstarve, projekt, retsept, siht, sihtmärk, tüüp, valem, välimus, õhk

finnish

aie, aikoa, aikomus, ajatella, ajatus, ampumataulu, asemakaava, ehdottaa, esikuva, esimerkki, esitellä, hahmo, hanke, ilma, ilme, järjestelmä, kaava, kaavailu, kartta, kuvio, käsitys, loppu, luonnos, luulla, maali, malli, miettiä, näkymä, näköala, näyte, näyttää, päämäärä, suunnitella, suunnitelma, tarkoitus, tavaranäyte, tuntua, tyyppi, ulkonäkö, vakio, varata

greek

αέρας, αναθέτω, αντικειμενικός, αποδίδω, γκολ, δείγμα, δοκιμάζω, εμφάνιση, εννοώ, ζωγραφιά, μοντέλο, παράδειγμα, πλευρά, προτείνω, πρόγραμμα, πρόθεση, σκέφτομαι, σκοπός, στόχος, σχέδιο, σχεδιάζω, τέλος, τύπος, φαίνομαι, όψη

croatian

cilj, formula, izgled, kraj, model, namjera, namjeravati, plan, primjer, projekt, skica, uzorak

hungarian

akarni, arckifejezés, arcszín, cél, célpont, elgondolkodik, fajta, felajánl, felülnézet, formula, gól, intézvény, javaslat, kinézés, külső, meggondolni, megjelenés, megvilágítás, minta, mintakép, projekt, példa, példány, rajz, szabvány, szándék, szándékozni, tervez, tervezet, tervezés, tárgy, tárgyi, típus, vállalkozás, vázlat, ábra, ária, átgondolni

lithuanian

arija, bandinys, brėžinys, formulė, galvoti, išvaizda, melodija, mėginys, oras, pavyzdys, piešinys, planas, projektas, receptas, rūšis, taikinys, tikslas, tipas

portuguese

achar, alvo, amostra, aparência, ar, aspecto, assinar, cara, catar, chapa, desenho, designar, destinar, esboço, espécime, esquema, estampa, exemplo, experimentar, exterioridade, fim, final, finalidade, forma, funciona, função, físico, fórmula, gesto, intentar, intento, intenção, melodia, meta, mira, modelo, molde, norma, olhadela, padrão, parecer, pauta, pensar, perspectiva, planear, planejar, planificar, plano, planta, porte, pretender, programa, projectar, projecto, propósito, protótipo, provar, receita, semblante, sugerir, tipo, traçado, término, vento, vista

romanian

aer, aspect, capăt, gol, obiectiv, scop, înfăţişare, ţintă

slovenian

cilj, konec, primer, vzorec, zrak

slovak

kresba, myslieť, plán, projekt, vzhľad, vzor, zámer

ukrainian

адвокат, амбіція, аспект, бачення, брова, вена, взірець, вибірка, вигляд, вид, види, вилучання, випробування, виставляння, виступ, ворота, відзначати, відзначити, відмітити, відмічати, відтиск, візерунок, гадка, гол, гра, девіз, дегустатор, дичина, дослідження, думка, душа, екземпляр, експозиція, емблема, жила, задача, займатися, заперечити, заперечувати, засіб, змова, зміст, знак, зовнішність, зразок, зір, консультація, котеня, краєвид, креслення, креслити, кругозір, куди, малювання, малюнок, марка, межа, мета, метод, мету, мітка, мішень, намагання, намір, нарада, нарис, натирання, незрівнянний, обговорення, обміркування, образ, ознака, опис, оцінка, панорама, партія, переслідувати, переслідуйте, перспектива, пильність, планувати, поза, позначати, позначення, позначити, позначка, покажчик, помітити, помічати, поняття, порада, порода, породи, постава, поставити, поява, пояснення, прагнення, предмет, призначення, приклад, прикмета, прилад, примірник, пристрій, прицільна, прицільний, проект, проектування, проекція, пропозиція, радник, режим, рецепт, роди, розмаїтість, різновид, різноманітність, річ, самородок, слід, слідкування, слідкуючий, спосіб, ставити, стеження, суперечити, схожість, сюжет, тертя, узор, умисел, фасон, формула, ціль, честолюбність, честолюбство, чинність, штамп, ілюстрація, іменник

polish

cel, deseń, pomyśleć, projekt, projektować, przeznaczać, rysunek, wygląd, wzór, zamiar, zamierzać, zamysł