List of translations: enclose

czech

chápat, dodat, dodávat, dokládat, doprovodit, doprovázet, družit, implikovat, obehnat, obejmout, obemknout, obepnout, obepínat, objímat, obklopit, obklopovat, obklíčit, obsahovat, obstoupit, obsáhnout, obtočit, obíhat, ohradit, ohrazovat, oplotit, pochopit, pojmout, porozumět, provázet, přechovávat, přidat, přidávat, přiložit, přimíchat, připojit, rozumět, sevřít, spojit, spojovat, svírat, uzavírat, uzavřít, zabalit, zachycovat, zadržet, zadržovat, zahalit, zahrnout, zahrnovat, zaplést, zavřít, zvětšit

german

abschließen, abzäunen, anschließen, begreifen, beifügen, beilegen, einfassen, eingehen, eingekreist, eingezäunt, einhüllen, einkreisen, einschließen, enthalten, fügen, gesellen, hinzufügen, schließen, umarmen, umfassen, umgeben, umringen, umzingeln, umzäunen, verbinden, vereinigen, zufügen, zusammenfügen, zusammenschließen, übernahmen

danish

annektere, begrine, favne, forbinde, indeholde, ledsage, omfatte, omfavne, omgive, omringe, rumme, tilføje

spanish

abarcar, abracar, abrazar, abrazarse, adjuntar, agregar, aunar, añadir, bañar, cercar, ceñir, circundar, coger, comprender, concertar, contener, contraer, cubrir, encerrar, envolver, esconder, estrechar, implicar, incluir, juntar, rodear

french

accoler, accompagner, adjoindre, ajouter, annexer, ceindre, cercler, cerner, cloisonner, clôturer, comporte, comprend, comprendre, conclure, contenir, contracter, embrasser, enceindre, encercler, enclore, engainer, enlacer, enrober, enserrer, entourer, envelopper, environner, fraiser, impliquer, inclure, joindre, receler, renfermer, succéder, étreindre

italian

abbracciare, accludere, accompagnare, aggiungere, allegare, attorniare, capire, cingere, circondare, circondarsi, comprendere, congiungere, connettere, contenere, includere, intendere, racchiudere, raggiungere, rinchiudere, sommare, unire

norwegian

annektere, begripe, favne, forbinde, innebære, inneholde, innesluta, inneslutte, inngjerde, inngå, ledsage, omfatta, omfatte, omfavne, omgi, omringa, omringe, romme, tilføye, tiltre, vedlegge

russian

включать, вмещать, заключать, заступать, обводить, облегать, обнимать, огораживать, огородить, оградить, ограждать, окружать, окружить, охватывать, понимать, прилагать, присовокуплять, присоединять, содержать, соединять

swedish

avstänga, följa, hägna, innehålla, innesluta, medfölja, omfatta, omge, omringa, omsatte, vidfoga

albanian

mbaj, përcjell, përfshij, përmbaj, përqafoj, rreth, rrethoj, shoqëroj, shtoj

belarusian

абдымаць, абкружаць, абхапляць, абхопліваць, ахапляць, ахопліваць, далучаць

estonian

sisaldama

finnish

aidata, edellyttää, käsittää, liittää, lisätä, piirittää, saartaa, sisältää, tajuta, ymmärtää, ympäristö, ympäröidä, älytä

greek

αγκαλιάζω, ενώνω, εσωκλείω, περιέχω, περικυκλώνω, προσθέτω

croatian

razumjeti, sadržavati, sastaviti, shvatiti

hungarian

csatol, hozzácsatolni, kézszorítás, köt, mellékelni, átfogni, átölel

lithuanian

turėti

portuguese

abado, abarcar, abranger, abrasar, abraçar, acompanhar, acrescentar, adicionar, agregar, alunar, cercar, circundar, conter, encerrar, envolver, implicar, incluir, juntar, rodear

slovak

plot

ukrainian

анексувати, близький, близько, вкладати, вкласти, вміщати, всисати, добавити, добавляти, додавати, додайте, додати, додаток, діапазон, завершення, загорніть, закривати, закрити, закриття, зачинити, зачиняти, збагнути, згинати, зрозуміти, зігнути, коліна, кошара, містити, міститися, містить, містіть, напруга, напруження, напружити, напружитися, напружувати, напружуватися, натягати, натягнути, натягти, натягувати, обвийте, обнімати, обіймати, обійміть, огородити, осягти, оточувати, оточіть, охопити, охоплювати, охопіть, пахва, поглинути, поглиньте, пола, прибавити, прибавляти, приєднайте, приєднати, приєднувати, проникати, проникнути, проникніть, проходити, підтримайте, підтримати, підтримувати, раунд, розуміти, розуміє, складати, складка, скласти, утримати, утримувати, хлебтати, існуйте

polish

dołączać, grodzić, obejmować, ogrodzić, otaczać, otoczyć, zawierać, załączać